See Infinitiv in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 4 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca nötr adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latince kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Latince 18. asırda aynı mânâlı Latince infinitivus (“fiil şekli”)"
],
"forms": [
{
"form": "Infinitive",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Infinitiven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In‧fi‧ni‧tiv",
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada dil bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
56
]
],
"text": "Deutsche Verben werden in Wörterbüchern in der Infinitiv-Form angeführt."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "„Spielen“ ist ein Infinitiv.",
"translation": "„Spielen“ bir mastardır."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
8
]
],
"text": "„Wenn man den Infinitiv benutzt, fällt einem nichts auf, weder an der Form noch am Inhalt.“",
"translation": "„Mastarı kullanırsanız, formda veya içerikte hiçbir şey fark etmezsiniz.“"
},
{
"bold_translation_offsets": [
[
1,
7
]
],
"text": "„Der",
"translation": "„Mastar, muhtemelen diğer kelimeler veya cümle parçalarıyla birlikte, bir alt cümleye benzeyen bir grup kelime meydana getirir.“"
}
],
"glosses": [
"mastar"
],
"id": "tr-Infinitiv-de-noun-524rMjtN",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɪnfinitiːf]"
},
{
"audio": "De-Infinitiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Infinitiv.ogg/De-Infinitiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Infinitiv.ogg"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Infinitiv"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "finite Form"
},
{
"word": "Partizip"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 4 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latince kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Wort"
},
{
"word": "steht"
},
{
"word": "im"
},
{
"word": "enden"
},
{
"word": "Akkusativ mit Infinitiv"
},
{
"word": "erweiterter Infinitiv"
},
{
"word": "satzwertiger Infinitiv"
},
{
"word": "Infinitivgruppe"
},
{
"word": "infinitivisch"
},
{
"word": "Infinitivkonjunktion"
},
{
"word": "Infinitivkonstruktion"
},
{
"word": "Infinitivphrase"
},
{
"word": "Infinitivsatz"
},
{
"word": "Objektsinfinitiv"
},
{
"word": "Subjektsinfinitiv"
}
],
"etymology_texts": [
"Latince 18. asırda aynı mânâlı Latince infinitivus (“fiil şekli”)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "Modus"
},
{
"word": "Verbform"
}
],
"hyphenation": "In‧fi‧ni‧tiv",
"hyponyms": [
{
"word": "Infinitiv Präsens"
},
{
"word": "Infinitiv Perfekt"
},
{
"word": "Ersatzinfinitiv"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kısaltmalar",
"senses": [
{
"id": "tr-Infinitiv-de-abbrev-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɪnfinitiːf]"
},
{
"audio": "De-Infinitiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Infinitiv.ogg/De-Infinitiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Infinitiv.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Grundform"
},
{
"word": "Nennform"
},
{
"sense": "dilek kipi",
"word": "Infinitivus"
},
{
"sense": "fiil",
"word": "Infinitivum"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Infinitiv"
}
{
"categories": [
"Almanca 4 heceli sözcükler",
"Almanca adlar",
"Almanca nötr adlar",
"Almanca sözcükler",
"Latince kökenli Almanca sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Latince 18. asırda aynı mânâlı Latince infinitivus (“fiil şekli”)"
],
"forms": [
{
"form": "Infinitive",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Infinitiven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In‧fi‧ni‧tiv",
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Almancada dil bilimi"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
56
]
],
"text": "Deutsche Verben werden in Wörterbüchern in der Infinitiv-Form angeführt."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "„Spielen“ ist ein Infinitiv.",
"translation": "„Spielen“ bir mastardır."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
8
]
],
"text": "„Wenn man den Infinitiv benutzt, fällt einem nichts auf, weder an der Form noch am Inhalt.“",
"translation": "„Mastarı kullanırsanız, formda veya içerikte hiçbir şey fark etmezsiniz.“"
},
{
"bold_translation_offsets": [
[
1,
7
]
],
"text": "„Der",
"translation": "„Mastar, muhtemelen diğer kelimeler veya cümle parçalarıyla birlikte, bir alt cümleye benzeyen bir grup kelime meydana getirir.“"
}
],
"glosses": [
"mastar"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɪnfinitiːf]"
},
{
"audio": "De-Infinitiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Infinitiv.ogg/De-Infinitiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Infinitiv.ogg"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Infinitiv"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "finite Form"
},
{
"word": "Partizip"
}
],
"categories": [
"Almanca 4 heceli sözcükler",
"Latince kökenli Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"word": "Wort"
},
{
"word": "steht"
},
{
"word": "im"
},
{
"word": "enden"
},
{
"word": "Akkusativ mit Infinitiv"
},
{
"word": "erweiterter Infinitiv"
},
{
"word": "satzwertiger Infinitiv"
},
{
"word": "Infinitivgruppe"
},
{
"word": "infinitivisch"
},
{
"word": "Infinitivkonjunktion"
},
{
"word": "Infinitivkonstruktion"
},
{
"word": "Infinitivphrase"
},
{
"word": "Infinitivsatz"
},
{
"word": "Objektsinfinitiv"
},
{
"word": "Subjektsinfinitiv"
}
],
"etymology_texts": [
"Latince 18. asırda aynı mânâlı Latince infinitivus (“fiil şekli”)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "Modus"
},
{
"word": "Verbform"
}
],
"hyphenation": "In‧fi‧ni‧tiv",
"hyponyms": [
{
"word": "Infinitiv Präsens"
},
{
"word": "Infinitiv Perfekt"
},
{
"word": "Ersatzinfinitiv"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kısaltmalar",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɪnfinitiːf]"
},
{
"audio": "De-Infinitiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Infinitiv.ogg/De-Infinitiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Infinitiv.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Grundform"
},
{
"word": "Nennform"
},
{
"sense": "dilek kipi",
"word": "Infinitivus"
},
{
"sense": "fiil",
"word": "Infinitivum"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Infinitiv"
}
Download raw JSONL data for Infinitiv meaning in Almanca (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.