"Europäischer Rat" meaning in Almanca

See Europäischer Rat in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

IPA: [ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt] Audio: De-Europäischer Rat.ogg
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: tr-Europäischer_Rat-de-abbrev-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: EU-Organ, Rat
Categories (other): Almanca 5 heceli sözcükler

Proper name

IPA: [ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt] Audio: De-Europäischer Rat.ogg Forms: Europäischen Rates [genitive]
  1. Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi
    Sense id: tr-Europäischer_Rat-de-name-8ko17Euc
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca 5 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca eril adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca eril özel adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca sayılamayan adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca özel adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Europäischen Rates",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Eu",
        "ro",
        "pä",
        "i",
        "scher Rat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Özel ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              48
            ]
          ],
          "text": "„Und im Europäischen Rat sind schließlich alle 27 Staatslenker durch ihr Vetorecht einander gleichgestellt und verhalten sich auch so, egal ob sie nun 80 Millionen Bürger vertreten oder nur eine Million.“",
          "translation": "\"Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi'nde ise 27 devlet başkanının tamamı, ister 80 milyon vatandaşı, ister bir milyonu temsil etsin, veto yetkileri ile birbirine eşittir ve öyle davranır.\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              52
            ]
          ],
          "text": "„2009 wurde der Europäische Rat gemäß den im Vertrag von Lissabon eingeführten Änderungen eines der sieben EU-Organe.“",
          "translation": "\"2009'da Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi, Lizbon Antlaşması'nın getirdiği değişiklikleri takiben yedi AB kurumundan biri hâline geldi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi"
      ],
      "id": "tr-Europäischer_Rat-de-name-8ko17Euc",
      "raw_tags": [
        "AB"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt]"
    },
    {
      "audio": "De-Europäischer Rat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Europäischer_Rat.ogg/De-Europäischer_Rat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäischer Rat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Europäischer Rat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Europarat"
    },
    {
      "word": "Rat der Europäischen Union"
    },
    {
      "word": "Europäisches Parlament"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca 5 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "EU-Organ"
    },
    {
      "word": "Rat"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Eu",
        "ro",
        "pä",
        "i",
        "scher Rat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Kısaltmalar",
  "senses": [
    {
      "id": "tr-Europäischer_Rat-de-abbrev-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt]"
    },
    {
      "audio": "De-Europäischer Rat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Europäischer_Rat.ogg/De-Europäischer_Rat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäischer Rat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "Europäischer Rat"
}
{
  "categories": [
    "Almanca 5 heceli sözcükler",
    "Almanca eril adlar",
    "Almanca eril özel adlar",
    "Almanca sayılamayan adlar",
    "Almanca sözcükler",
    "Almanca özel adlar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Europäischen Rates",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Eu",
        "ro",
        "pä",
        "i",
        "scher Rat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Özel ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              48
            ]
          ],
          "text": "„Und im Europäischen Rat sind schließlich alle 27 Staatslenker durch ihr Vetorecht einander gleichgestellt und verhalten sich auch so, egal ob sie nun 80 Millionen Bürger vertreten oder nur eine Million.“",
          "translation": "\"Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi'nde ise 27 devlet başkanının tamamı, ister 80 milyon vatandaşı, ister bir milyonu temsil etsin, veto yetkileri ile birbirine eşittir ve öyle davranır.\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              52
            ]
          ],
          "text": "„2009 wurde der Europäische Rat gemäß den im Vertrag von Lissabon eingeführten Änderungen eines der sieben EU-Organe.“",
          "translation": "\"2009'da Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi, Lizbon Antlaşması'nın getirdiği değişiklikleri takiben yedi AB kurumundan biri hâline geldi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi"
      ],
      "raw_tags": [
        "AB"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt]"
    },
    {
      "audio": "De-Europäischer Rat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Europäischer_Rat.ogg/De-Europäischer_Rat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäischer Rat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Europäischer Rat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Europarat"
    },
    {
      "word": "Rat der Europäischen Union"
    },
    {
      "word": "Europäisches Parlament"
    }
  ],
  "categories": [
    "Almanca 5 heceli sözcükler"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "EU-Organ"
    },
    {
      "word": "Rat"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Eu",
        "ro",
        "pä",
        "i",
        "scher Rat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Kısaltmalar",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt]"
    },
    {
      "audio": "De-Europäischer Rat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Europäischer_Rat.ogg/De-Europäischer_Rat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäischer Rat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "Europäischer Rat"
}

Download raw JSONL data for Europäischer Rat meaning in Almanca (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.