See Code in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 1 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca eril adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "İngilizce kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "genetik kod",
"word": "überlappender"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "degenerierter"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Universalität"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "kodieren"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeelement"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeknacker"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codon"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codewort"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codezeichen"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Codeüberdeckung"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Code-Switching"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codetheorie"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codewechsel"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "kodieren"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeelement"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeknacker"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codon"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codewort"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codezeichen"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Codeüberdeckung"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Code-Switching"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codetheorie"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codewechsel"
}
],
"etymology_texts": [
"İngilizceİngilizcecode, Fransızcacode, Latince isim codex ‚Kodex‘ (Alm.: tahtadanyazı tahtası, kanun kitabı)"
],
"forms": [
{
"form": "Kode"
},
{
"form": "Codes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Codes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Codes",
"raw_tags": [
"küçültme"
]
}
],
"hyphenation": "Code",
"hyponyms": [
{
"sense": "kod",
"word": "ABC-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "ASCII-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Atom-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Balkencode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Barcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Bestätigungscode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Binärcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Bytecode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "EBCDI-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "EBCDIC"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Gutscheincode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "NATO-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Pairing-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "PIN-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Schadcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Strichcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Teilnahme-Code"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Ablaufverfolgungscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Beispielcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Datenzugriffscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Drittanbietercode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Infrastrukturcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Maschinencode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Programmcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Pseudocode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "QR-Code"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Quellcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Testcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "toter Code"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Rückgabecode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Statuscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "HTTP-Statuscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "XML-Code"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Kommacode"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Rastercode"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "elaborierter Code"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "restringierter Code"
},
{
"sense": "şifre",
"word": "Geheimcode"
},
{
"sense": "semiyoloji",
"word": "Dresscode"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada bilişim",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada iletişim",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Ein Code ist eine Anleitung, Zeichen eines Zeichensystems in die eines anderen zu übertragen.",
"translation": "Kod, karakterleri bir karakter sisteminden diğerine aktarmak için bir talimattır."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
33
]
],
"text": "Eine Botschaft kann man nur dann entschlüsseln, wenn man den Code kennt, in dem sie verfasst ist.",
"translation": "Bir mesaj, yalnızca yazıldığı kod biliniyorsa çözülebilir."
}
],
"glosses": [
"kod"
],
"id": "tr-Code-de-noun-PgnLtI8o",
"topics": [
"communications",
"informatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada bilişim",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Der Code von Open-Source-Projekten kann legal heruntergeladen und verändert werden.",
"translation": "Açık kaynak projelerinin kodu yasal olarak indirilebilir ve değiştirilebilir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Quellcode"
}
],
"glosses": [
"Quellcode kavramının kısaltması",
"(kaynak kodu)"
],
"id": "tr-Code-de-noun-rlblj0Bu",
"tags": [
"abbreviation",
"form-of"
],
"topics": [
"informatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada bilişim",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Der Code von Open-Source-Projekten kann legal heruntergeladen und verändert werden.",
"translation": "Açık kaynak projelerinin kodu yasal olarak indirilebilir ve değiştirilebilir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Quellcode"
}
],
"glosses": [
"Quellcode kavramının kısaltması",
"(kaynak kodu)"
],
"id": "tr-Code-de-noun-rlblj0Bu1",
"tags": [
"abbreviation",
"form-of"
],
"topics": [
"informatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada biyoloji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"genetik kod"
],
"id": "tr-Code-de-noun-M0MGTDf6",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
52
]
],
"text": "In der Soziolinguistik werden verschiedene, sozial gebundene Codes angenommen.",
"translation": "Toplum dil biliminde çeşitli toplumsal sınır kodları kabul edilir."
}
],
"glosses": [
"belli bir sosyâl tabakanın Basil Bernstein’e göre konuşma şekli"
],
"id": "tr-Code-de-noun-D~2Tn3Gi",
"raw_tags": [
"toplum dil bilimi"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada hukuk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mufassal kanun kitabı"
],
"id": "tr-Code-de-noun-hpvdGWIK",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"şifre"
],
"id": "tr-Code-de-noun-SEYBk4EQ",
"raw_tags": [
"kriptoloji"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada dil bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "„Der Code als »langue« ist also eher ein netzartiger Komplex von Subcodes und Kombinationsregeln, der weit über – im übrigen umfassende – Begriffe wie »Grammatik« hinausgeht.“",
"translation": "„Kod, \"dil\" olarak ağ benzeri, alt bilgiler ve kombinasyon kuralları ihtiva eden bir kompleks olup \"dil bilgisi\" gibi kapsamlı terimlerin ötesine geçiyor.“"
}
],
"glosses": [
"dilsel işaretler ve birbirleriyle bağlantıları"
],
"id": "tr-Code-de-noun-RJbmqVoa",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"İşaret sistemi ve bağlantıları"
],
"id": "tr-Code-de-noun-086W7mAJ",
"raw_tags": [
"semiyoloji"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koːt"
},
{
"ipa": "kɔʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Code.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Code.ogg/De-Code.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Code.ogg"
},
{
"audio": "De-Code2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Code2.ogg/De-Code2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Code2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Gencode"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Soziolekt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral"
],
"word": "Code"
}
{
"categories": [
"Almanca 1 heceli sözcükler",
"Almanca adlar",
"Almanca eril adlar",
"Almanca sözcükler",
"İngilizce kökenli Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"sense": "genetik kod",
"word": "überlappender"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "degenerierter"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Universalität"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "kodieren"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeelement"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeknacker"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codon"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codewort"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codezeichen"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Codeüberdeckung"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Code-Switching"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codetheorie"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codewechsel"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "kodieren"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeelement"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codeknacker"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codon"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codewort"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Codezeichen"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Codeüberdeckung"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Code-Switching"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codetheorie"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Codewechsel"
}
],
"etymology_texts": [
"İngilizceİngilizcecode, Fransızcacode, Latince isim codex ‚Kodex‘ (Alm.: tahtadanyazı tahtası, kanun kitabı)"
],
"forms": [
{
"form": "Kode"
},
{
"form": "Codes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Codes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Codes",
"raw_tags": [
"küçültme"
]
}
],
"hyphenation": "Code",
"hyponyms": [
{
"sense": "kod",
"word": "ABC-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "ASCII-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Atom-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Balkencode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Barcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Bestätigungscode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Binärcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Bytecode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "EBCDI-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "EBCDIC"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Gutscheincode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "NATO-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Pairing-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "PIN-Code"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Schadcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Strichcode"
},
{
"sense": "kod",
"word": "Teilnahme-Code"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Ablaufverfolgungscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Beispielcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Datenzugriffscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Drittanbietercode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Infrastrukturcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Maschinencode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Programmcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Pseudocode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "QR-Code"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Quellcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Testcode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "toter Code"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Rückgabecode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "Statuscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "HTTP-Statuscode"
},
{
"sense": "kaynak kodu",
"word": "XML-Code"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Kommacode"
},
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Rastercode"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "elaborierter Code"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "restringierter Code"
},
{
"sense": "şifre",
"word": "Geheimcode"
},
{
"sense": "semiyoloji",
"word": "Dresscode"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Almancada bilişim",
"Almancada iletişim"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Ein Code ist eine Anleitung, Zeichen eines Zeichensystems in die eines anderen zu übertragen.",
"translation": "Kod, karakterleri bir karakter sisteminden diğerine aktarmak için bir talimattır."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
33
]
],
"text": "Eine Botschaft kann man nur dann entschlüsseln, wenn man den Code kennt, in dem sie verfasst ist.",
"translation": "Bir mesaj, yalnızca yazıldığı kod biliniyorsa çözülebilir."
}
],
"glosses": [
"kod"
],
"topics": [
"communications",
"informatics"
]
},
{
"categories": [
"Almancada bilişim"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Der Code von Open-Source-Projekten kann legal heruntergeladen und verändert werden.",
"translation": "Açık kaynak projelerinin kodu yasal olarak indirilebilir ve değiştirilebilir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Quellcode"
}
],
"glosses": [
"Quellcode kavramının kısaltması",
"(kaynak kodu)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"form-of"
],
"topics": [
"informatics"
]
},
{
"categories": [
"Almancada bilişim"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Der Code von Open-Source-Projekten kann legal heruntergeladen und verändert werden.",
"translation": "Açık kaynak projelerinin kodu yasal olarak indirilebilir ve değiştirilebilir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Quellcode"
}
],
"glosses": [
"Quellcode kavramının kısaltması",
"(kaynak kodu)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"form-of"
],
"topics": [
"informatics"
]
},
{
"categories": [
"Almancada biyoloji"
],
"glosses": [
"genetik kod"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
52
]
],
"text": "In der Soziolinguistik werden verschiedene, sozial gebundene Codes angenommen.",
"translation": "Toplum dil biliminde çeşitli toplumsal sınır kodları kabul edilir."
}
],
"glosses": [
"belli bir sosyâl tabakanın Basil Bernstein’e göre konuşma şekli"
],
"raw_tags": [
"toplum dil bilimi"
]
},
{
"categories": [
"Almancada hukuk"
],
"glosses": [
"mufassal kanun kitabı"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"şifre"
],
"raw_tags": [
"kriptoloji"
]
},
{
"categories": [
"Almancada dil bilimi"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "„Der Code als »langue« ist also eher ein netzartiger Komplex von Subcodes und Kombinationsregeln, der weit über – im übrigen umfassende – Begriffe wie »Grammatik« hinausgeht.“",
"translation": "„Kod, \"dil\" olarak ağ benzeri, alt bilgiler ve kombinasyon kuralları ihtiva eden bir kompleks olup \"dil bilgisi\" gibi kapsamlı terimlerin ötesine geçiyor.“"
}
],
"glosses": [
"dilsel işaretler ve birbirleriyle bağlantıları"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"İşaret sistemi ve bağlantıları"
],
"raw_tags": [
"semiyoloji"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koːt"
},
{
"ipa": "kɔʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Code.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Code.ogg/De-Code.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Code.ogg"
},
{
"audio": "De-Code2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Code2.ogg/De-Code2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Code2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "genetik kod",
"word": "Gencode"
},
{
"sense": "toplum dil bilimi",
"word": "Soziolekt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral"
],
"word": "Code"
}
Download raw JSONL data for Code meaning in Almanca (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.