"tempo" meaning in All languages combined

See tempo on Wiktionary

Noun [Esperanto dili]

  1. vakit, zaman
    Sense id: tr-tempo-eo-noun--8Uef1mE Categories (other): Esperanto dilinde zaman Topics: time
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Fince]

  1. tempo
    Sense id: tr-tempo-fi-noun-jWVGchod Categories (other): Fincede müzik Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Fince adlar, Fince sözcükler

Noun [Galiçyaca]

  1. vakit, zaman
    Sense id: tr-tempo-gl-noun--8Uef1mE Categories (other): Galiçyacada zaman Topics: time
  2. hava
    Sense id: tr-tempo-gl-noun-Obx3Dx6E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portekizce]

  1. vakit, zaman
    Sense id: tr-tempo-pt-noun--8Uef1mE Categories (other): Portekizcede zaman Topics: time
  2. hava
    Sense id: tr-tempo-pt-noun-Obx3Dx6E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Türkçe]

Forms: tempoyu [accusative], tempolar [plural]
  1. bir müzik parçasındaki bölümlerin hızı
    Sense id: tr-tempo-tr-noun-v~WYIT3u Categories (other): Türkçede müzik Topics: music
  2. ölçünün ayrılmış olduğu zamanlardan her biri, vuruş
    Sense id: tr-tempo-tr-noun-7x~QigRK Categories (other): Türkçede müzik Topics: music
  3. gidiş, ilerleyiş, gelişme hızı, tarz
    Sense id: tr-tempo-tr-noun-apeZX9HH
  4. vücut alıştırmalarının belirli süre içinde tekrarlanma hızı
    Sense id: tr-tempo-tr-noun-aX1AOc8P Categories (other): Türkçede spor Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tempo (Fince), tahti (Fince), isku (Fince), tempo (İtalyanca)

Noun [İdo dili]

  1. vakit, zaman
    Sense id: tr-tempo-unknown-noun--8Uef1mE Categories (other): Galiçyacada zaman Topics: time
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [İngilizce]

Forms: tempos [plural]
  1. tempo
    Sense id: tr-tempo-en-noun-jWVGchod Categories (other): İngilizcede müzik Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [İtalyanca]

  1. vakit, zaman
    Sense id: tr-tempo-it-noun--8Uef1mE Categories (other): İtalyancada zaman Topics: time
  2. hava
    Sense id: tr-tempo-it-noun-Obx3Dx6E
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İtalyanca kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "İtalyanca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tempoyu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tempolar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede müzik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu melodinin temposu çok ağır, biraz daha hızlı çalınmalı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir müzik parçasındaki bölümlerin hızı"
      ],
      "id": "tr-tempo-tr-noun-v~WYIT3u",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede müzik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ölçünün ayrılmış olduğu zamanlardan her biri, vuruş"
      ],
      "id": "tr-tempo-tr-noun-7x~QigRK",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gidiş, ilerleyiş, gelişme hızı, tarz"
      ],
      "id": "tr-tempo-tr-noun-apeZX9HH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede spor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vücut alıştırmalarının belirli süre içinde tekrarlanma hızı"
      ],
      "id": "tr-tempo-tr-noun-aX1AOc8P",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tahti"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "isku"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "word": "tempo"
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto dili adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto dili sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto dili",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto dilinde zaman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "id": "tr-tempo-eo-noun--8Uef1mE",
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fince adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fince sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fince",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fincede müzik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tempo"
      ],
      "id": "tr-tempo-fi-noun-jWVGchod",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galiçyaca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galiçyaca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galiçyaca",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galiçyacada zaman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "id": "tr-tempo-gl-noun--8Uef1mE",
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hava"
      ],
      "id": "tr-tempo-gl-noun-Obx3Dx6E"
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "İdo dili adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İdo dili sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "İdo dili",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galiçyacada zaman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "id": "tr-tempo-unknown-noun--8Uef1mE",
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce sayılabilen adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tempos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İngilizce",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İngilizcede müzik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tempo"
      ],
      "id": "tr-tempo-en-noun-jWVGchod",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "İtalyanca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İtalyanca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "İtalyanca",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İtalyancada zaman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "id": "tr-tempo-it-noun--8Uef1mE",
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hava"
      ],
      "id": "tr-tempo-it-noun-Obx3Dx6E"
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portekizce adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portekizce sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portekizce",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portekizcede zaman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "id": "tr-tempo-pt-noun--8Uef1mE",
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hava"
      ],
      "id": "tr-tempo-pt-noun-Obx3Dx6E"
    }
  ],
  "word": "tempo"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto dili adlar",
    "Esperanto dili sözcükler"
  ],
  "lang": "Esperanto dili",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto dilinde zaman"
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    "Fince adlar",
    "Fince sözcükler"
  ],
  "lang": "Fince",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fincede müzik"
      ],
      "glosses": [
        "tempo"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    "Galiçyaca adlar",
    "Galiçyaca sözcükler"
  ],
  "lang": "Galiçyaca",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galiçyacada zaman"
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hava"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    "Portekizce adlar",
    "Portekizce sözcükler"
  ],
  "lang": "Portekizce",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portekizcede zaman"
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hava"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "İtalyanca kökenli Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "İtalyanca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tempoyu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tempolar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede müzik"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu melodinin temposu çok ağır, biraz daha hızlı çalınmalı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir müzik parçasındaki bölümlerin hızı"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede müzik"
      ],
      "glosses": [
        "ölçünün ayrılmış olduğu zamanlardan her biri, vuruş"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gidiş, ilerleyiş, gelişme hızı, tarz"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede spor"
      ],
      "glosses": [
        "vücut alıştırmalarının belirli süre içinde tekrarlanma hızı"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tahti"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "isku"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "word": "tempo"
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    "İdo dili adlar",
    "İdo dili sözcükler"
  ],
  "lang": "İdo dili",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galiçyacada zaman"
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    "İngilizce adlar",
    "İngilizce sayılabilen adlar",
    "İngilizce sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tempos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İngilizce",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "İngilizcede müzik"
      ],
      "glosses": [
        "tempo"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

{
  "categories": [
    "İtalyanca adlar",
    "İtalyanca sözcükler"
  ],
  "lang": "İtalyanca",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "İtalyancada zaman"
      ],
      "glosses": [
        "vakit, zaman"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hava"
      ]
    }
  ],
  "word": "tempo"
}

Download raw JSONL data for tempo meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.