"tartışmak" meaning in All languages combined

See tartışmak on Wiktionary

Verb [Eski Türkçe]

  1. tartışmak
    Sense id: tr-tartışmak-otk-verb-3TQIqOU4
  2. tartmada yardım etmek
    Sense id: tr-tartışmak-otk-verb-p4p0X0CQ
  3. germekte yardım etmek
    Sense id: tr-tartışmak-otk-verb-CQFv2cjj
  4. birbirinl cezbetmekte ve çekmekte ve kurmakta yardım etmek
    Sense id: tr-tartışmak-otk-verb-zuVwho08
  5. sızlamak
    Sense id: tr-tartışmak-otk-verb-o4vCXTog
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Türkçe]

Forms: tartışır [third-person, singular, present]
  1. bir konu üzerinde, birbirine ters olan görüş ve inançları karşılıklı savunmak
    Sense id: tr-tartışmak-tr-verb-gHz619s1
  2. karşılıklı ağır sözler söyleyerek çekişmek, münakaşa etmek
    Sense id: tr-tartışmak-tr-verb-DPNiFb-v
  3. güreşte karşı karşıya durum alıp elle birbirini yoklayarak rakibin zayıf yanlarını aramak
    Sense id: tr-tartışmak-tr-verb-t6VPg5I7 Categories (other): Türkçede spor Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mübahisə etmək (Azerice), müzakirə etmək (Azerice), tartışmak (tartışmak) (Eski Türkçe), väitellä (Fince), débattre (Fransızca), se disputer (Fransızca), tartışuu (Kırgızca), спорить (sporitʹ) (Rusça), bäxäsläşü (Tatarca), fiker alışu (Tatarca), süz köräşterü (Tatarca), quarrel (İngilizce), gräla (İsveççe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartışır",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bir konu üzerinde, birbirine ters olan görüş ve inançları karşılıklı savunmak"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-tr-verb-gHz619s1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Usta da ben de tartışmak istemedik adamla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karşılıklı ağır sözler söyleyerek çekişmek, münakaşa etmek"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-tr-verb-DPNiFb-v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede spor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "güreşte karşı karşıya durum alıp elle birbirini yoklayarak rakibin zayıf yanlarını aramak"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-tr-verb-t6VPg5I7",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "mübahisə etmək"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "müzakirə etmək"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "tartışmak",
      "word": "tartışmak"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väitellä"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "débattre"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se disputer"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarrel"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gräla"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "word": "tartışuu"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sporitʹ",
      "word": "спорить"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "bäxäsläşü"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "fiker alışu"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "süz köräşterü"
    }
  ],
  "word": "tartışmak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eski Türkçe alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Eski Türkçe",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tartışmak"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-otk-verb-3TQIqOU4"
    },
    {
      "glosses": [
        "tartmada yardım etmek"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-otk-verb-p4p0X0CQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "germekte yardım etmek"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-otk-verb-CQFv2cjj"
    },
    {
      "glosses": [
        "birbirinl cezbetmekte ve çekmekte ve kurmakta yardım etmek"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-otk-verb-zuVwho08"
    },
    {
      "glosses": [
        "sızlamak"
      ],
      "id": "tr-tartışmak-otk-verb-o4vCXTog"
    }
  ],
  "word": "tartışmak"
}
{
  "categories": [
    "Alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
    "Eski Türkçe alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler"
  ],
  "lang": "Eski Türkçe",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tartışmak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tartmada yardım etmek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "germekte yardım etmek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "birbirinl cezbetmekte ve çekmekte ve kurmakta yardım etmek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sızlamak"
      ]
    }
  ],
  "word": "tartışmak"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe eylemler",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartışır",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bir konu üzerinde, birbirine ters olan görüş ve inançları karşılıklı savunmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Usta da ben de tartışmak istemedik adamla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karşılıklı ağır sözler söyleyerek çekişmek, münakaşa etmek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede spor"
      ],
      "glosses": [
        "güreşte karşı karşıya durum alıp elle birbirini yoklayarak rakibin zayıf yanlarını aramak"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "mübahisə etmək"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "müzakirə etmək"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "tartışmak",
      "word": "tartışmak"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väitellä"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "débattre"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se disputer"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarrel"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gräla"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "word": "tartışuu"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sporitʹ",
      "word": "спорить"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "bäxäsläşü"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "fiker alışu"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "süz köräşterü"
    }
  ],
  "word": "tartışmak"
}

Download raw JSONL data for tartışmak meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.