"tâbi" meaning in All languages combined

See tâbi on Wiktionary

Noun [Osmanlı Türkçesi]

  1. Birinin arkası sıra giden, ona uyan. Boyun eğen. İtaat eden.
    Sense id: tr-tâbi-ota-noun--snn15G5
  2. Kendinden evvelki kelimeye göre hareke alan.
    Sense id: tr-tâbi-ota-noun-qKhyiF~S Categories (other): Türkçede dil bilgisi Topics: grammar
  3. İslam peygamberini görmüş olanları, ashabını görüp onlardan hadis dinlemiş olan.
    Sense id: tr-tâbi-ota-noun-b6sULJIi
  4. Kitap basan, tab eden. Kitap bastıran. Matbaacı. Editör.
    Sense id: tr-tâbi-ota-noun-2tA~QYx3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Türkçe]

Forms: daha tâbi [comparative], en tâbi [superlative]
  1. bağımlı, bağlı Bana tâbi değilsin, dilediğin zaman dilediğini yapabilirsin.
    Sense id: tr-tâbi-tr-adj-4uy8-wgO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: taabyyn (Türkmence)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha tâbi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en tâbi",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bağımlı, bağlı Bana tâbi değilsin, dilediğin zaman dilediğini yapabilirsin."
      ],
      "id": "tr-tâbi-tr-adj-4uy8-wgO"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "taabyyn"
    }
  ],
  "word": "tâbi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Osmanlı Türkçesi",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Birinin arkası sıra giden, ona uyan. Boyun eğen. İtaat eden."
      ],
      "id": "tr-tâbi-ota-noun--snn15G5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede dil bilgisi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kendinden evvelki kelimeye göre hareke alan."
      ],
      "id": "tr-tâbi-ota-noun-qKhyiF~S",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "İslam peygamberini görmüş olanları, ashabını görüp onlardan hadis dinlemiş olan."
      ],
      "id": "tr-tâbi-ota-noun-b6sULJIi"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kitap basan, tab eden. Kitap bastıran. Matbaacı. Editör."
      ],
      "id": "tr-tâbi-ota-noun-2tA~QYx3"
    }
  ],
  "word": "tâbi"
}
{
  "categories": [
    "Alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
    "Osmanlı Türkçesi alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler"
  ],
  "lang": "Osmanlı Türkçesi",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Birinin arkası sıra giden, ona uyan. Boyun eğen. İtaat eden."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede dil bilgisi"
      ],
      "glosses": [
        "Kendinden evvelki kelimeye göre hareke alan."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "İslam peygamberini görmüş olanları, ashabını görüp onlardan hadis dinlemiş olan."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kitap basan, tab eden. Kitap bastıran. Matbaacı. Editör."
      ]
    }
  ],
  "word": "tâbi"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha tâbi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en tâbi",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bağımlı, bağlı Bana tâbi değilsin, dilediğin zaman dilediğini yapabilirsin."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "taabyyn"
    }
  ],
  "word": "tâbi"
}

Download raw JSONL data for tâbi meaning in All languages combined (1.1kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('köken/şablonlar', 'kokenli_s') parent ('Şablon:kökenli', {1: 'ar', 'dil': 'ota'})",
  "path": [
    "tâbi",
    "Template:kökenli",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Osmanlı Türkçesi",
  "subsection": "Köken",
  "title": "tâbi",
  "trace": "[string \"Modül:köken/şablonlar\"]:51: The parameter \"dil\" is not used by this template."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.