See rahat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"forms": [
{
"form": "rahatı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "rahatlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede ruh bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"insanda üzüntü, sıkıntı, tedirginlik olmama durumu, huzur"
],
"id": "tr-rahat-tr-noun-bQAFMFn5",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe belirteçler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Belirteç",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "İstersen beraber gidelim. Haydi al torbanı. Bir saatte rahat varırız."
}
],
"glosses": [
"kolay bir biçimde, kolaylıkla"
],
"id": "tr-rahat-tr-adv-YP8sSpR~"
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe ön adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ben o kadar rahatım, öyle okşayıcı, huzur ve mutluluk verici tatlı rüzgâr karşısındayım ki..."
}
],
"glosses": [
"üzüntü, sıkıntı ve tedirginliği olmayan"
],
"id": "tr-rahat-tr-adj-PY4~vH3e"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ben sana güzel ve rahat bir oda hazırlattım."
}
],
"glosses": [
"sıkıntı veya yorgunluk, tedirginlik vermeyen"
],
"id": "tr-rahat-tr-adj-w50xT03T"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rahat adam."
}
],
"glosses": [
"aldırmaz, gamsız"
],
"id": "tr-rahat-tr-adj-1KWGfUjb"
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe ünlemler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"idioms": [
{
"word": "içi rahat etmek"
},
{
"word": "rahat bırakmak"
},
{
"word": "rahat döşeği"
},
{
"word": "rahat durmak"
},
{
"word": "rahat olarak"
},
{
"word": "rahat olmak"
},
{
"word": "rahat rahat"
},
{
"word": "rahat yüzüne hasret kaldı"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Ünlem",
"proverbs": [
{
"word": "rahat ararsan mezarda"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hazır ol durumunda bulunanlara, oldukları yerde serbest bir durum almaları için verilen komut"
],
"id": "tr-rahat-tr-intj-GvW8hRu4"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "belirteç",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stille"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "belirteç",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ruhe"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "er-rāḥa",
"sense": "belirteç",
"word": "الراحة"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"sense": "belirteç",
"word": "qetësia"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "belirteç",
"word": "rahat"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"sense": "belirteç",
"word": "lasaitasuna"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "belirteç",
"word": "mukavuus"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "belirteç",
"word": "levollisuus"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "belirteç",
"word": "tranquillité"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "belirteç",
"word": "rehetî"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"sense": "belirteç",
"word": "ramybė"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"sense": "belirteç",
"word": "ramuma"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokoy",
"sense": "belirteç",
"word": "покой"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "spokoystviye",
"sense": "belirteç",
"word": "спокойствие"
},
{
"lang": "Slovakça",
"lang_code": "sk",
"sense": "belirteç",
"word": "pokoj"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"sense": "belirteç",
"word": "räxätlek"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "belirteç",
"word": "raahat"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "helposti"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kepeästi"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "ön ad",
"word": "levollinen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "ön ad",
"word": "mukava"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "ön ad",
"word": "comfortable"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "ön ad",
"word": "laid-back"
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerice adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerice sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"rahat"
],
"id": "tr-rahat-az-noun-siFISw2t"
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
"Azerice adlar",
"Azerice sözcükler"
],
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"rahat"
]
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"forms": [
{
"form": "rahatı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "rahatlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede ruh bilimi"
],
"glosses": [
"insanda üzüntü, sıkıntı, tedirginlik olmama durumu, huzur"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe belirteçler",
"Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Belirteç",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "İstersen beraber gidelim. Haydi al torbanı. Bir saatte rahat varırız."
}
],
"glosses": [
"kolay bir biçimde, kolaylıkla"
]
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe sözcükler",
"Türkçe ön adlar"
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ben o kadar rahatım, öyle okşayıcı, huzur ve mutluluk verici tatlı rüzgâr karşısındayım ki..."
}
],
"glosses": [
"üzüntü, sıkıntı ve tedirginliği olmayan"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ben sana güzel ve rahat bir oda hazırlattım."
}
],
"glosses": [
"sıkıntı veya yorgunluk, tedirginlik vermeyen"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rahat adam."
}
],
"glosses": [
"aldırmaz, gamsız"
]
}
],
"word": "rahat"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Türkçe sözcükler",
"Türkçe ünlemler"
],
"etymology_texts": [
"Arapçaرَاحَة"
],
"idioms": [
{
"word": "içi rahat etmek"
},
{
"word": "rahat bırakmak"
},
{
"word": "rahat döşeği"
},
{
"word": "rahat durmak"
},
{
"word": "rahat olarak"
},
{
"word": "rahat olmak"
},
{
"word": "rahat rahat"
},
{
"word": "rahat yüzüne hasret kaldı"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Ünlem",
"proverbs": [
{
"word": "rahat ararsan mezarda"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hazır ol durumunda bulunanlara, oldukları yerde serbest bir durum almaları için verilen komut"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "belirteç",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stille"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "belirteç",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ruhe"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "er-rāḥa",
"sense": "belirteç",
"word": "الراحة"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"sense": "belirteç",
"word": "qetësia"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "belirteç",
"word": "rahat"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"sense": "belirteç",
"word": "lasaitasuna"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "belirteç",
"word": "mukavuus"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "belirteç",
"word": "levollisuus"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "belirteç",
"word": "tranquillité"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "belirteç",
"word": "rehetî"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"sense": "belirteç",
"word": "ramybė"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"sense": "belirteç",
"word": "ramuma"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokoy",
"sense": "belirteç",
"word": "покой"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "spokoystviye",
"sense": "belirteç",
"word": "спокойствие"
},
{
"lang": "Slovakça",
"lang_code": "sk",
"sense": "belirteç",
"word": "pokoj"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"sense": "belirteç",
"word": "räxätlek"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "belirteç",
"word": "raahat"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "helposti"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kepeästi"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "ön ad",
"word": "levollinen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "ön ad",
"word": "mukava"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "ön ad",
"word": "comfortable"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "ön ad",
"word": "laid-back"
}
],
"word": "rahat"
}
Download raw JSONL data for rahat meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.