See oymak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Çeviri",
"orig": "sh:çeviri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oymakbaşı"
}
],
"forms": [
{
"form": "oymağı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "oymaklar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede antropoloji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aşiret"
],
"id": "tr-oymak-tr-noun-LxlEyNTc",
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oymak beyi."
}
],
"glosses": [
"izcilikte küçük birlik"
],
"id": "tr-oymak-tr-noun-ObWAiV6L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede gök bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hemen hemen benzer veya aynı tür yıldızlardan oluşmuş, Samanyolu'nun seyrek yapılı genç kümelerinden her biri"
],
"id": "tr-oymak-tr-noun-E-ANK1~H",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede insan aktivitesi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bayrakli izcilik takım"
],
"id": "tr-oymak-tr-noun-~PgsrLtg",
"raw_tags": [
"insan aktivitesi"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Ätzen"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قبيلة"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "oymaq"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "pleme",
"word": "племе"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kmen"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "stamme"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "suku"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "suku bangsa"
},
{
"lang": "Ermenice",
"lang_code": "hy",
"roman": "cʿeł",
"word": "ցեղ"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "oguş",
"word": "oguş"
},
{
"lang": "Esperanto dili",
"lang_code": "eo",
"word": "tribo"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "hõim"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stam"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "heimo"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "partiolippukunta"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "etsaus"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "graver par projection d'acide"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribo"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinneadh"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòrsa"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliochd"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treubh"
},
{
"lang": "İnterlingua dili",
"lang_code": "ia",
"word": "tribo"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "tribe"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "scout group"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "etch"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribu"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "stam"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "scoutkår"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribù"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"word": "民族"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"word": "みんぞく"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribu"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeore",
"word": "겨레"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "bujok",
"word": "부족"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribus"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "plemię"
},
{
"lang": "Letonca",
"lang_code": "lv",
"word": "cilts"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gentis"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "törzs"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribo"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "plemya",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "племя"
},
{
"lang": "Savahili dili",
"lang_code": "sw",
"word": "kabila"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "pleme"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"roman": "pào",
"word": "เผ่า"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"word": "tribüt"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "fýlo",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "φύλο"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "fylí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φυλή"
}
],
"word": "oymak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe eylemler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "oyar",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bir ağaç kütüğünü keser, oyar, nakışlayıp bezerdi."
}
],
"glosses": [
"keskin, sivri uçlu bir cisimle bir şeyi yontarak veya delerek çukur oluşturmak"
],
"id": "tr-oymak-tr-verb-LVPegf5K"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gömleğin yakasını ve koltuğunu biraz oydu."
}
],
"glosses": [
"kumaş vb.ni girintili bir biçimde kesmek"
],
"id": "tr-oymak-tr-verb-p3j2XmU4"
},
{
"glosses": [
"bıçaklayarak yaralamak"
],
"id": "tr-oymak-tr-verb-yXzLh5vB"
},
{
"glosses": [
"kazıklamak"
],
"id": "tr-oymak-tr-verb-vbXh8cRs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede fizik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede kimya",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ekşitle metal üzerinde iz bırakmak"
],
"id": "tr-oymak-tr-verb-8XAicx8V",
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "schnitzen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kovertaa"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "carve"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"word": "oyuu"
}
],
"word": "oymak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Karaçay Balkarca alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"yüksük"
],
"id": "tr-oymak-krc-noun-h4QDMGsw"
}
],
"word": "oymak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kumanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kumanca",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"yüksük"
],
"id": "tr-oymak-unknown-noun-h4QDMGsw"
}
],
"word": "oymak"
}
{
"categories": [
"Alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler",
"Karaçay Balkarca alfabesi düzeltilmesi gereken sözcükler"
],
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"yüksük"
]
}
],
"word": "oymak"
}
{
"categories": [
"Kumanca adlar",
"Kumanca sözcükler"
],
"lang": "Kumanca",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"yüksük"
]
}
],
"word": "oymak"
}
{
"categories": [
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"sh:çeviri"
],
"derived": [
{
"word": "oymakbaşı"
}
],
"forms": [
{
"form": "oymağı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "oymaklar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede antropoloji"
],
"glosses": [
"aşiret"
],
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oymak beyi."
}
],
"glosses": [
"izcilikte küçük birlik"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede gök bilimi"
],
"glosses": [
"hemen hemen benzer veya aynı tür yıldızlardan oluşmuş, Samanyolu'nun seyrek yapılı genç kümelerinden her biri"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede insan aktivitesi"
],
"glosses": [
"bayrakli izcilik takım"
],
"raw_tags": [
"insan aktivitesi"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Ätzen"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قبيلة"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "oymaq"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "pleme",
"word": "племе"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kmen"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "stamme"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "suku"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "suku bangsa"
},
{
"lang": "Ermenice",
"lang_code": "hy",
"roman": "cʿeł",
"word": "ցեղ"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "oguş",
"word": "oguş"
},
{
"lang": "Esperanto dili",
"lang_code": "eo",
"word": "tribo"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "hõim"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stam"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "heimo"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "partiolippukunta"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "etsaus"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "graver par projection d'acide"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribo"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinneadh"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòrsa"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliochd"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treubh"
},
{
"lang": "İnterlingua dili",
"lang_code": "ia",
"word": "tribo"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "tribe"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "scout group"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "etch"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribu"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "stam"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "scoutkår"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribù"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"word": "民族"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"word": "みんぞく"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribu"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeore",
"word": "겨레"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "bujok",
"word": "부족"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribus"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "plemię"
},
{
"lang": "Letonca",
"lang_code": "lv",
"word": "cilts"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gentis"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "törzs"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribo"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "plemya",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "племя"
},
{
"lang": "Savahili dili",
"lang_code": "sw",
"word": "kabila"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "pleme"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"roman": "pào",
"word": "เผ่า"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"word": "tribüt"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "fýlo",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "φύλο"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "fylí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φυλή"
}
],
"word": "oymak"
}
{
"categories": [
"Türkçe eylemler",
"Türkçe sözcükler"
],
"forms": [
{
"form": "oyar",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bir ağaç kütüğünü keser, oyar, nakışlayıp bezerdi."
}
],
"glosses": [
"keskin, sivri uçlu bir cisimle bir şeyi yontarak veya delerek çukur oluşturmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gömleğin yakasını ve koltuğunu biraz oydu."
}
],
"glosses": [
"kumaş vb.ni girintili bir biçimde kesmek"
]
},
{
"glosses": [
"bıçaklayarak yaralamak"
]
},
{
"glosses": [
"kazıklamak"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede fizik",
"Türkçede kimya"
],
"glosses": [
"ekşitle metal üzerinde iz bırakmak"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "schnitzen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kovertaa"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "carve"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"word": "oyuu"
}
],
"word": "oymak"
}
Download raw JSONL data for oymak meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the trwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.