"olmak ya da olmamak" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 4 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ifadeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcük grupları",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "İngilizce to be, or not to be."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ol",
        "mak ya da ol",
        "ma",
        "mak"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "İfade",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede edebiyat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              19
            ]
          ],
          "text": "Olmak ya da olmamak, bütün mesele bu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shakespeare'in Hamlet trajedisinde geçen bir cümleden alınmış ifade."
      ],
      "id": "tr-olmak_ya_da_olmamak-tr-phrase-WnmWT-F7",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oɫ.ˈmac ja da ˈoɫ.ma.mac/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "Sein oder Nichtsein"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nekūnü ʾev lā nekūnü",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "نَكُونُ أَوْ لَا نَكُونُ"
    },
    {
      "lang": "Mandarin dili",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "生存还是毁灭"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "ollako vai eikö"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "להיות, או לא להיות"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "to be, or not to be"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "ser o no ser"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "att vara eller icke vara"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "å være, eller ikke være"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bıtʹ ili ne bıtʹ",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "быть или не быть"
    }
  ],
  "word": "olmak ya da olmamak"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe 4 heceli sözcükler",
    "Türkçe ifadeler",
    "Türkçe sözcük grupları",
    "İngilizce kökenli Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "İngilizce to be, or not to be."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ol",
        "mak ya da ol",
        "ma",
        "mak"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "İfade",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede edebiyat"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              19
            ]
          ],
          "text": "Olmak ya da olmamak, bütün mesele bu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shakespeare'in Hamlet trajedisinde geçen bir cümleden alınmış ifade."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oɫ.ˈmac ja da ˈoɫ.ma.mac/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "Sein oder Nichtsein"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nekūnü ʾev lā nekūnü",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "نَكُونُ أَوْ لَا نَكُونُ"
    },
    {
      "lang": "Mandarin dili",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "生存还是毁灭"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "ollako vai eikö"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "להיות, או לא להיות"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "to be, or not to be"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "ser o no ser"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "att vara eller icke vara"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "å være, eller ikke være"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bıtʹ ili ne bıtʹ",
      "sense": "olmak ya da olmamak",
      "word": "быть или не быть"
    }
  ],
  "word": "olmak ya da olmamak"
}