"bina" meaning in All languages combined

See bina on Wiktionary

Noun [Azerice]

  1. bina, yapı
    Sense id: tr-bina-az-noun-MooEG3Ee Categories (other): Azericede mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Gagavuzca]

  1. bina, yapı
    Sense id: tr-bina-gag-noun-MooEG3Ee Categories (other): Gagavuzcada mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Lazca]

  1. bina, yapı
    Sense id: tr-bina-lzz-noun-MooEG3Ee Categories (other): Lazcada mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tatarca]

  1. bina, yapı
    Sense id: tr-bina-tt-noun-MooEG3Ee Categories (other): Tatarcada mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Türkmence]

  1. apartman
    Sense id: tr-bina-tk-noun-eBa8KGXw Categories (other): Türkmencede mimarlık Topics: architecture
  2. bina
    Sense id: tr-bina-tk-noun-bc5p-srl Categories (other): Türkmencede mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Türkçe]

IPA: /bi.ˈnaː/ Forms: binayı [accusative], binalar [plural], binası [possessive]
  1. çatı
    Sense id: tr-bina-tr-noun-HJI2iHq2 Categories (other): Türkçede dil bilimi Topics: linguistics
  2. yapı
    Sense id: tr-bina-tr-noun-dJJLj0vZ Categories (other): Türkçede mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (dil bilimi): Diathese [feminine] (Almanca), növ (Azerice), зало́г (zalóg) [masculine] (Bulgarca), tegumood (Estonca), pääluokka (Fince), voix [feminine] (Fransızca), strona (Lehçe), بنا (Osmanlı Türkçesi), diateză [feminine] (Rumence), залог (zalog) [masculine] (Rusça), rod (Çekçe), voice (İngilizce), voz [feminine] (İspanyolca), huvudform (İsveççe), voce [feminine] (İtalyanca) Translations (mimarlık): Gebäude [neutral] (Almanca), بِنَاء (bināʾ) [masculine] (Arapça), bina (Azerice), сграда (sgrada) (Bulgarca), ehitis (Estonca), بنا (Farsça), rakennus (Fince), bâtiment [masculine] (Fransızca), bina (Gagavuzca), гимарат (gimarat) (Kazakça), имарат (imarat) (Kırgızca), بنا (Osmanlı Türkçesi), edifício [masculine] (Portekizce), prédio [masculine] (Portekizce), здание (zdaniye) (Rusça), строительство (stroitelʹstvo) (Rusça), bina (Tatarca), بىنا (bina) (Uygurca), budova [feminine] (Çekçe), бино (Özbekçe), building (İngilizce), byggnad (İsveççe)

Noun [Zazaca]

Forms: binay [plural]
  1. apartman
    Sense id: tr-bina-zza-noun-eBa8KGXw Categories (other): Zazacada mimarlık Topics: architecture
  2. bina
    Sense id: tr-bina-zza-noun-bc5p-srl Categories (other): Zazacada mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi بنا, Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binayı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "binalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binası",
      "tags": [
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede dil bilimi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Benim oğlum bina okur, döner döner yine okur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çatı"
      ],
      "id": "tr-bina-tr-noun-HJI2iHq2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "ref": "B. Felek",
          "text": "Yalı, çok pencereli, iki katlı, yayvan bir binadır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yapı"
      ],
      "id": "tr-bina-tr-noun-dJJLj0vZ",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.ˈnaː/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Diathese"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "növ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zalóg",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зало́г"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "rod"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "tegumood"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "pääluokka"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voix"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "voice"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voz"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "huvudform"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voce"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "strona"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diateză"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zalog",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залог"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Gebäude"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bināʾ",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بِنَاء"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "bina"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sgrada",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "сграда"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budova"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "ehitis"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "rakennus"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bâtiment"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "bina"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "byggnad"
    },
    {
      "lang": "Kazakça",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "gimarat",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "гимарат"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "imarat",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "имарат"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "бино"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edifício"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prédio"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zdaniye",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "здание"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stroitelʹstvo",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "строительство"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "bina"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Uygurca",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bina",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "بىنا"
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Azerice sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerice 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerice adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerice sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Azerice",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azericede mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "id": "tr-bina-az-noun-MooEG3Ee",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Gagavuzca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagavuzca 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagavuzca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagavuzca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gagavuzca",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gagavuzcada mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "id": "tr-bina-gag-noun-MooEG3Ee",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Lazca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lazca 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lazca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lazca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Lazca",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lazcada mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "id": "tr-bina-lzz-noun-MooEG3Ee",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Tatarca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatarca 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatarca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatarca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tatarca",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatarcada mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "id": "tr-bina-tt-noun-MooEG3Ee",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkmence sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkmence 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkmence adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkmence sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkmence",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkmencede mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apartman"
      ],
      "id": "tr-bina-tk-noun-eBa8KGXw",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkmencede mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bina"
      ],
      "id": "tr-bina-tk-noun-bc5p-srl",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Zazaca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazaca 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazaca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazaca dişil adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazaca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Zazaca",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zazacada mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apartman"
      ],
      "id": "tr-bina-zza-noun-eBa8KGXw",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zazacada mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bina"
      ],
      "id": "tr-bina-zza-noun-bc5p-srl",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bina"
}
{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Azerice sözcükler",
    "Azerice 2 heceli sözcükler",
    "Azerice adlar",
    "Azerice sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Azerice",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azericede mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Gagavuzca sözcükler",
    "Gagavuzca 2 heceli sözcükler",
    "Gagavuzca adlar",
    "Gagavuzca sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gagavuzca",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gagavuzcada mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Lazca sözcükler",
    "Lazca 2 heceli sözcükler",
    "Lazca adlar",
    "Lazca sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Lazca",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lazcada mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Tatarca sözcükler",
    "Tatarca 2 heceli sözcükler",
    "Tatarca adlar",
    "Tatarca sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tatarca",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tatarcada mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "bina, yapı"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkmence sözcükler",
    "Türkmence 2 heceli sözcükler",
    "Türkmence adlar",
    "Türkmence sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkmence",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkmencede mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "apartman"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkmencede mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "bina"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi بنا, Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binayı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "binalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binası",
      "tags": [
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede dil bilimi"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Benim oğlum bina okur, döner döner yine okur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çatı"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede mimarlık"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "ref": "B. Felek",
          "text": "Yalı, çok pencereli, iki katlı, yayvan bir binadır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yapı"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.ˈnaː/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Diathese"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "növ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zalóg",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зало́г"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "rod"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "tegumood"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "pääluokka"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voix"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "voice"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voz"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "huvudform"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voce"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "strona"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diateză"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zalog",
      "sense": "dil bilimi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залог"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "dil bilimi",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Gebäude"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bināʾ",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بِنَاء"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "bina"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sgrada",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "сграда"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budova"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "ehitis"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "rakennus"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bâtiment"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "bina"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "byggnad"
    },
    {
      "lang": "Kazakça",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "gimarat",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "гимарат"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "imarat",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "имарат"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "бино"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edifício"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mimarlık",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prédio"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zdaniye",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "здание"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stroitelʹstvo",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "строительство"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "bina"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Uygurca",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bina",
      "sense": "mimarlık",
      "word": "بىنا"
    }
  ],
  "word": "bina"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Zazaca sözcükler",
    "Zazaca 2 heceli sözcükler",
    "Zazaca adlar",
    "Zazaca dişil adlar",
    "Zazaca sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça بِنَاء (bināʾ)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Zazaca",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zazacada mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "apartman"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zazacada mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "bina"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bina"
}

Download raw JSONL data for bina meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the trwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.