"astar" meaning in All languages combined

See astar on Wiktionary

Noun [Azerice]

  1. astar
    Sense id: tr-astar-az-noun-rm0d7obA Categories (other): Azericede dokuma Topics: weaving
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Azerice adlar, Azerice sözcükler

Noun [Gagavuzca]

  1. astar
    Sense id: tr-astar-gag-noun-rm0d7obA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tatarca]

  1. astar
    Sense id: tr-astar-tt-noun-rm0d7obA Categories (other): Tatarcada dokuma Topics: weaving
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tatarca adlar, Tatarca sözcükler

Noun [Türkçe]

Forms: أسطار, astarı [accusative], astarlar [plural]
  1. tekstil ve giyim sektöründeki ürünlerin vücuda temas eden yerlerinde kumaş ya da kullanılan derinin üzerindeki kimsayalların deri ile temas etmesini önlemek ve olası sürtünmeden ötürü vücut derisinin tahriş olmaması için kullanılan ara malzeme
    Sense id: tr-astar-tr-noun-oEO-USvj Categories (other): Türkçede dokuma Topics: weaving
  2. mermer madenciliğinde, taşın arkasına başka malzeme ile yapılan dolgu
    Sense id: tr-astar-tr-noun-zKEwPGQ- Categories (other): Türkçede madencilik Topics: mining
  3. kalıp, külçe halindeki madenin levha durumuma getirilmiş biçimi
    Sense id: tr-astar-tr-noun-wjUFQ1F7
  4. duyarkatın tabana sağlamca yapışmasını sağlamak amacıyla tabana çekilen yapışkan kat
    Sense id: tr-astar-tr-noun-TDepbLbJ Categories (other): Türkçede sinema
  5. özel tuğla ya da özel plastik özdeklerden yapılmış, fırın ve yunaklarda yalıtkan olarak kullanılan kat
    Sense id: tr-astar-tr-noun-jg1tA2Q1 Categories (other): Türkçede metalurji Topics: metallurgy
  6. temel boya ya da metal örtme işlemi uygulanmadan önce, yapılan örtme işlemi ile yüzeyin kazandığı örtü
    Sense id: tr-astar-tr-noun-4Simdd0D Categories (other): Türkçede metalurji Topics: metallurgy
  7. giysinin iç katında kullanılan ince kumaş
    Sense id: tr-astar-tr-noun-kKmyOF2P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Futter [neutral] (Almanca), astar (Azerice), voering (Felemenkçe), vuori (Fince), doublure (Fransızca), astar (Gagavuzca), êm (Kürtçe), masa (Malayca), forstoff (Norveççe), أسطار (Osmanlı Türkçesi), astar (Tatarca), podšívka (Çekçe), בטנה (bitna) (İbranice), lining (İngilizce), forro [masculine] (İspanyolca), foder (İsveççe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أسطار"
    },
    {
      "form": "astarı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "astarlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "astar boyası"
    },
    {
      "word": "astarı yüzünden pahalı"
    },
    {
      "word": "yüz verince astar istemek"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Astar bol olmayınca yüze gelmez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede dokuma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tekstil ve giyim sektöründeki ürünlerin vücuda temas eden yerlerinde kumaş ya da kullanılan derinin üzerindeki kimsayalların deri ile temas etmesini önlemek ve olası sürtünmeden ötürü vücut derisinin tahriş olmaması için kullanılan ara malzeme"
      ],
      "id": "tr-astar-tr-noun-oEO-USvj",
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede madencilik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mermer madenciliğinde, taşın arkasına başka malzeme ile yapılan dolgu"
      ],
      "id": "tr-astar-tr-noun-zKEwPGQ-",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kalıp, külçe halindeki madenin levha durumuma getirilmiş biçimi"
      ],
      "id": "tr-astar-tr-noun-wjUFQ1F7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede sinema",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duyarkatın tabana sağlamca yapışmasını sağlamak amacıyla tabana çekilen yapışkan kat"
      ],
      "id": "tr-astar-tr-noun-TDepbLbJ",
      "raw_tags": [
        "sinema"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede metalurji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "özel tuğla ya da özel plastik özdeklerden yapılmış, fırın ve yunaklarda yalıtkan olarak kullanılan kat"
      ],
      "id": "tr-astar-tr-noun-jg1tA2Q1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede metalurji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "temel boya ya da metal örtme işlemi uygulanmadan önce, yapılan örtme işlemi ile yüzeyin kazandığı örtü"
      ],
      "id": "tr-astar-tr-noun-4Simdd0D",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "giysinin iç katında kullanılan ince kumaş"
      ],
      "id": "tr-astar-tr-noun-kKmyOF2P"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Futter"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "astar"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podšívka"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voering"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuori"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "doublure"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "astar"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bitna",
      "word": "בטנה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "lining"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forro"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "foder"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "êm"
    },
    {
      "lang": "Malayca",
      "lang_code": "ms",
      "word": "masa"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "word": "forstoff"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "word": "أسطار"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "astar"
    }
  ],
  "word": "astar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farsça kökenli Gagavuzca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagavuzca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagavuzca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Farsça"
  ],
  "lang": "Gagavuzca",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "astar"
      ],
      "id": "tr-astar-gag-noun-rm0d7obA"
    }
  ],
  "word": "astar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatarca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatarca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tatarca",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatarcada dokuma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "astar"
      ],
      "id": "tr-astar-tt-noun-rm0d7obA",
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "word": "astar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerice adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerice sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Azerice",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azericede dokuma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "astar"
      ],
      "id": "tr-astar-az-noun-rm0d7obA",
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "word": "astar"
}
{
  "categories": [
    "Azerice adlar",
    "Azerice sözcükler"
  ],
  "lang": "Azerice",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azericede dokuma"
      ],
      "glosses": [
        "astar"
      ],
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "word": "astar"
}

{
  "categories": [
    "Farsça kökenli Gagavuzca sözcükler",
    "Gagavuzca adlar",
    "Gagavuzca sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Farsça"
  ],
  "lang": "Gagavuzca",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "astar"
      ]
    }
  ],
  "word": "astar"
}

{
  "categories": [
    "Tatarca adlar",
    "Tatarca sözcükler"
  ],
  "lang": "Tatarca",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tatarcada dokuma"
      ],
      "glosses": [
        "astar"
      ],
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "word": "astar"
}

{
  "categories": [
    "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أسطار"
    },
    {
      "form": "astarı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "astarlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "astar boyası"
    },
    {
      "word": "astarı yüzünden pahalı"
    },
    {
      "word": "yüz verince astar istemek"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Astar bol olmayınca yüze gelmez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede dokuma"
      ],
      "glosses": [
        "tekstil ve giyim sektöründeki ürünlerin vücuda temas eden yerlerinde kumaş ya da kullanılan derinin üzerindeki kimsayalların deri ile temas etmesini önlemek ve olası sürtünmeden ötürü vücut derisinin tahriş olmaması için kullanılan ara malzeme"
      ],
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede madencilik"
      ],
      "glosses": [
        "mermer madenciliğinde, taşın arkasına başka malzeme ile yapılan dolgu"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kalıp, külçe halindeki madenin levha durumuma getirilmiş biçimi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede sinema"
      ],
      "glosses": [
        "duyarkatın tabana sağlamca yapışmasını sağlamak amacıyla tabana çekilen yapışkan kat"
      ],
      "raw_tags": [
        "sinema"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede metalurji"
      ],
      "glosses": [
        "özel tuğla ya da özel plastik özdeklerden yapılmış, fırın ve yunaklarda yalıtkan olarak kullanılan kat"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede metalurji"
      ],
      "glosses": [
        "temel boya ya da metal örtme işlemi uygulanmadan önce, yapılan örtme işlemi ile yüzeyin kazandığı örtü"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "giysinin iç katında kullanılan ince kumaş"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Futter"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "astar"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podšívka"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voering"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuori"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "doublure"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "astar"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bitna",
      "word": "בטנה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "lining"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forro"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "foder"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "êm"
    },
    {
      "lang": "Malayca",
      "lang_code": "ms",
      "word": "masa"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "word": "forstoff"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "word": "أسطار"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "astar"
    }
  ],
  "word": "astar"
}

Download raw JSONL data for astar meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.