it

Orta İngilizce it, hit, Eski İngilizce hit, Proto Cermence *hit, [}Ana Hint-Avrupa dili]] *ḱe-, *ḱey-.

(kişi adılı): üçüncü tekil şahıs zamiri. "o" (insan haricindeki canlılar, nesneler ve kavramlar için)

A room with two beds in it; this approach is refreshing because it breaks down barriers; it is a wonderful dog.

İçinde iki yatak bulunan bir oda; Bu yaklaşım, ferahlatıcıdır çünkü [o] engeller yıkmaktadır; Harika bir köpek.

cinsiyet belirtmeden bir hayvan veya çocuktan bahsederken kullanılır

She was holding the baby, cradling it and smiling into its face.

Bebeği tutup tutuyor[_], beşiğini sallıyor[_] ve yüzüne gülümsüyordu.

taraflarca bilinen veya şu an gerçekleşen bir durumdan bahsederken kullanılır

Stop it, you're hurting me!

bahsi geçen kişinin "kim" veya "ne" olduğunu açıklamak için kullanılır

Hi, it's me; it's a boy!

hava durumu, mesafe veya zaman gibi kavramlardan bahsederken özne yerine kullanılır

It's half past five; it was two miles to the island; it's raining.

Saat beş buçuk[_]; adaya kadar iki mildi[_]; yağmur yağıyor[_].

cümlenin devamında belirli bir konu belirtilecekse başta özne veya nesne olarak kullanılır

It is impossible to assess the problem; she found it interesting to learn about their strategy.

[O] Sorunu değerlendirmek imkânsızdır; [Onların] Stratejilerini öğrenmeyi ilginç buluyordu.

cümlenin devamında gelen açıklamayı vurgulamak için kullanılır

It is the child who is the victim.

No one can stay here - it's too dangerous now.

Kimse burada duramaz - artık çok tehikeli[dir].

They thought they were it; you've either got it or you haven't

Onlar, o olduklarını zannettiler; ya kavradın, ya kavramadın.


one

(Ana Hint-Avrupa dili): *óynos → (Proto-Cermence): *ainaz → (Eski İngilizce): ān → (Orta İngilizce): one, oon, on, oan, an


I

Orta İngilizce I, ich, ik → Eski İngilizce ik → Proto-Cermence *ek, *ik → Ana Hint-Avrupa dili *éǵh₂

Accept me for what I am

Batı Hint Adaları'nda: "bana" veya "beni" demektir

Junior tell I is the army him a'work for.


sum

Orta İngilizce summe, o da Eski Fransızca summe, o da Latince summa, o da summus (“en yüksek”)'in dişili.


his

3. tekil erkek şahıslar için iyelik zamiri, onun, onunki

cinsiyeti bilinmeyen 3. tekil şahıslar için iyelik zamiri, onun

(His) erkekler için soyluluk unvanlarından önce kullanılır, hazretleri


hit

But how hit was to come about didn't appear.

Now, George, grease it good, an' let hit slide down the hill hits own way.

Şimdi, George, iyice yağla ve onu tepeden aşağı kayarak kendi yoluna gitmesine izin ver.


he

Orta İngilizce he → Eski İngilizce hē → Proto-Cermence *hiz → *ik → Ana Hint-Avrupa dili *ḱe-, *ḱey-

Everyone liked my father - he was the perfect gentleman.

Herkes babamı severdi - o kusursuz bir centilmendi.

cinsiyeti belli olmayan üçüncü tekil şahıs zamiri. (Günümüzde "he" yerine "they" veya "he or she" kullanımı yaygınlaşmıştır)

Every child needs to know that he is loved

Her çocuk sevildiğini bilmek ihtiyacını duyar.

herhangi biri. … (yapan/olan) kişi … (dir).

He who is silent consents, he who dares wins.

Susan [o] kaybeder, riske giren [o] kazanır.

Don't tell he nothing more.


she

Orta İngilizce hye, hyo, sche, scho, ȝho → Eski İngilizce hēo, hīo → Ana Cermence *hijō → Ana Hint-Avrupa dili *ḱe-, *ḱey-

(kişi adılı): üçüncü tekil dişi şahıs zamiri. "o" (dişil)

My sister told me that she was not happy.

gemi, taşıt, ülke gibi bazı dillerde dişi kabul edilen kavramlar için kullanılır

I was aboard the St. Roch shortly before she sailed for the Northwest Passage.

Kuzeybatı Geçişi'ne doğru hareket [o] etmeden kısa bir süre önce St. Roch'un üzerindeydim.

cinsiyeti belli olmayan üçüncü tekil şahıs zamiri

Only include your child, if you know she won't distract you.

Çocuğunu ancak seni üzmeyeceğini bilirsen dahil et.

She who rocks the cradle rules the World.

Give she lavender oil.

genellikle dişi kabul edilmeyen bir kavramdan bahsederken kullanılır

Reckon some decent weather and she will be right.

İyi bir havayı düşünün ve o haklı çıkacak.


we

Orta İngilizce we → Eski İngilizce wē → Ana Cermence *wīz, *wiz → Ana Hint-Avrupa dili *wéy

Shall we have a drink?

konuşmacının kendisini de dahil ettiği insanlar grubu. "bizler" veya "biz … ler"

Nobody knows kids better than we teachers do.

Hiç kimse biz öğretmenlerden çocukların nasıl olduğunu daha iyi bilemez

We should eat as varied and well-balanced a diet as possible.

Bir diyeti mümkün olduğu kadar iyi dengelenmiş ve değişik şekilde yemeliyiz.

Thought you wasn't coming to look for we.

resmi yazılarda yazar, editör veya soylular tarafından kendisinden bahsederken kullanılır

In this section we discuss the reasons for this decision.

Bu bölümde bu kararın sebeplerine tartışacağız.

karşıdaki kişiden bahsederken küçümseme veya samimiyet nedeniyle "sen" yerine kullanılır

How are we today?


you

Orta İngilizce you, yow, ȝow → Eski İngilizce ēow, īow → Proto-Cermence *izwiz → *ik → Ana Hint-Avrupa dili *yūs

I didn't know that was you nickname.

After a while, you get used to it.

karşıdaki kişiye onu bir sınıfa, gruba dahil ederek hitap ederken kullanılır, "siz … (ler)"

You Americans…


they

Orta İngilizce thei → Eski Norveççe þeir. Terim 1200'lü yıllardan beri kullanılmaktadır.

The rest, as they say, is history.

They cut my water off.

cinsiyet belirtmeden konuşurken üçüncü tekil şahıs zamiri "o" yerine kullanılır

Ask a friend, if they could help.

Bir dosta yardım edip edemeyeceklerini sor.


each

(belgisiz adıl): her biri, herkes, kâinat, cümle âlem


more

Orta Yüksek Almanca more sözcüğünden, Eski İngilizce māra, Proto-Cermence *maizô, Proto Hint-Avrupa dili *mē-.

many sıfatının karşılaştırma derecesi (daha, daha fazla)

Some more people arrived.


her

I will visit her today.|Onu bu gün ziyaret edeceğim.


that

daha önceden bahsi geçmiş bir şeyden bahsederken kullanılır.

That's a good idea.

konuşmacı tarafından duyulan veya gözlenen belirli bir şeyi belirtmekte kullanılır.

That's his wife over there.

yapılan bir yoruma tamamen katılındığını belirtmek amacıyla kullanılır.

"He is a fussy." "He is that.

This is stronger than that.


this

Orta İngilizce þis → Eski İngilizce þis → Ana Cermence *þat → Proto Hint-Avrupa dili *tód


what

What´s this?

Tell me what she said.

I´ve no money but what you see here.

Burada ne görüyorsan ondan başka param yok.

What's happening?

Tell us what you're laughing at.


who

Hint-Avrupa dilleri *kʷos, *kʷis → Proto Cermence *hwaz → Eski İngilizce hwā

Who are you?


my

My name is Alphan.


them

onlar, onları, onlara. (they ile karşılaştırınız)

cinsiyeti bilinmeyen veya belirtilmek istenmeyen birinden bahsederken kullanılır.


everyone

Orta İngilizce everichon sözcüğünden nakledildi (every + one).

(belgisiz adıl): cümle âlem, her, herkes

Everyone needs time to unwind.

Herkes gevşemek için zamana ihtiyaç duyar.


everybody

Everybody agrees with his views.


mine

tears did fill mine eyes.


your

tanıdık, bildik veya türünün tipik örneği olan bir şeyden bahsederken kullanılır.

(Your) soylu birine hitap ederken kullanılır, hazretleri


yours

The choice is yours

It's no business of yours

(resmî yazışmalarda): mektubun(u), mektubunuz(u)

Mr. Smythe has sent me yours of the 15th inst. regarding the vacancy.

Bay Smith 15. enstitünün boşalan yerle alakalı mektubun(uz)u bana yolladı.

Yours sincerely, John Watson

Yours, Jim Lindsay


its

onun, 3. tekil şahıs (insan ve hayvanlar haricindeki tüm varlıklar) için iyelik zamiri.

cinsiyeti belirtilmeden bir insandan veya hayvandan bahsederken kullanılır.


our

bizim, 1. çoğul şahıslar için iyelik zamiri.

genelleme yaparken "tüm insanların, hepimizin" anlamında kullanılır.

soylular veya yazarlar tarafından "benim" anlamında kullanılır.


their

onların. 3. çoğul şahıslar için iyelik zamiri, onların ...-sı

cinsiyeti belirtilmeden 3. bir tekil şahıstan bahsederken kullanılır.

(Their) soylular için unvanlarda kullanılır, hazretleri


theirs

onlara ait olan, onlarınki, onlarınkiler


everything

/ˈɛv.ɹi.θɪŋ/

birisi için çok önemli olan şeylerin tamamı

I lost everything in the crash.

They did everything together.


something

somthing (obsolete)
sumn
sumthing
sumting
sumthang

Orta İngilizce somþyng sözcüğünden, some-thing, som thing, sum thinge, sum þinge, o da Orta İngilizce sum þing (“bir şey”), some + thing'e eşit.

I knew something terrible had happened.

We stopped for something to eat.


any

Do you have any tips to pass on?

Devam etmek için herhangi bir ipucun var mı?


such

henüz bahsi geçmiş bir şeyden bahsederken kullanılır. bunun gibi, böylesi, öylesi, böyle, öyle.

çok (kaliteli, iyi, yüksek dereceden, güzel vs), öylesine


these

(işaret adılı): this adılının çoğulu, bunlar.


those

(işaret adılı): onlar, şunlar, (that adılının çoğulu)

Would you like these berries or those?


fine

Orta İngilizce fin → Eski Fransızca fin → Latince) finitus.

He was found to be guilty and had to pay the whole fine.


most

She had the most to lose.

I spent most of the winter on the coast.


himself

(3. tekil erkek şahıs için) kendi, kendini, kendinden

(İrlanda ağzı) kendileri (önemli birinden bahsederken kullanılır.


herself

(3. tekil dişi şahıs için) kendi, kendini, kendinden


myself

(1. tekil şahıs için) kendi, kendimi, kendimden


itself

(3. tekil şahıs için) kendi, kendini, kendinden. (çoğunlukla insanlar haricindeki tüm varlıklar için kullanılır)


yourself

(2. tekil şahıs için) kendi, kendin, kendine, kendinden


yourselves

(2. çoğul şahıs için) kendi, kendiniz, kendinize, kendinizde, kendinizden


ourselves

(1. çoğul şahıs için) kendi, kendimiz, kendimize, kendimizde, kendimizden


ourself

genel olarak tüm insanları kastederken ourselves yerine kullanılır. Günümüzde pek yaygın değildir.


themselves

(3. çoğul şahıs için: kendi, kendileri, kendilerine, kendilerinde, kendilerinden)

countries unable to look after themselves

themself sözcüğünün çoğul çekimi
(kendileri (bizzat onlar))

Excellent at organizing others, they may well be disorganized themselves.

Başkalarını organize etmede mükemmel olsalar da kendileri pekala düzensiz olabilir.


themself

Cinsiyeti belirtilmemiş 3. tekil şahıslardan bahsederken himself veya herself yerine kullanılır.


whom

kim, kimi, kime, kimde, kimden, kiminle (Cümlenin nesnesi olarak kullanıldığında who yerine geçer. Who daha çok özne olarak kullanılır.)


ye

Orta Yüksek Almanca ye, ȝe, Eski İngilizce ġē, Proto-Cermence *jūz, Proto Hint-Avrupa dili *yūs. Kuzey İngiltere ve İrlanda'da kullanılmakta.

I'll give ye a five-goal start.

Blacksmith... I set ye a task.

Thanks to ye, we have the final piece.


tho

(Ana Hint-Avrupa dili): *to-, *só → (Proto-Cermence): *þai → (Eski İngilizce): þā → (Orta İngilizce): tho, tha


Mine

, özellikle dini metinlerde saygı amacıyla


forsooth

Orta İngilizce forsothe sözcüğünden nakledildi, forsoþe, for sothe, o da Eski İngilizce for sōþ (“hakikaten, kesinlikle”) sözcüğünden nakledildi (for + sooth).

in point of fact

hakikaten (Çoğu zaman kuvvetlenderici alaycı ifadelerde kullanılır.)