"ไก่ตาฟาง" meaning in ไทย

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ไก่ + ตาฟาง",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "สำนวนภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ผู้หญิงหากินที่มีอายุมาก ยืนหาลูกค้าตามมุมมืด"
      ],
      "id": "th-ไก่ตาฟาง-th-noun-VFdZQn5b",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "สำนวนภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ผู้ชายที่ถูกผู้หญิงหากินหลอก"
      ],
      "id": "th-ไก่ตาฟาง-th-noun-bKuNZH3m",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ไก่-ตา-ฟาง",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gài-dtaa-faang",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "kai-ta-fang",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaj˨˩.taː˧.faːŋ˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ไก่ตาฟาง"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำประสมภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːŋ",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ไก่ + ตาฟาง",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "สำนวนภาษาไทย"
      ],
      "glosses": [
        "ผู้หญิงหากินที่มีอายุมาก ยืนหาลูกค้าตามมุมมืด"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "สำนวนภาษาไทย"
      ],
      "glosses": [
        "ผู้ชายที่ถูกผู้หญิงหากินหลอก"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ไก่-ตา-ฟาง",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gài-dtaa-faang",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "kai-ta-fang",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaj˨˩.taː˧.faːŋ˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ไก่ตาฟาง"
}