"แผ่นเสียงตกร่อง" meaning in ไทย

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 4 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่แปลตรงตัวบางส่วนจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวบางส่วนจากอังกฤษ broken record หรือ stuck record; เทียบเท่า แผ่นเสียง + ตก + ร่อง",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "สำนวนภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คนหรือสื่อที่พูดหรือสื่อสารด้วยเนื้อหาถ้อยคำเดิม ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า"
      ],
      "id": "th-แผ่นเสียงตกร่อง-th-noun-dr7iJt~v",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "สำนวนภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การพูดหรือการสื่อสารเช่นนั้น"
      ],
      "id": "th-แผ่นเสียงตกร่อง-th-noun-~dPYxr-R",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "แผ็่น-เสียง-ตก-ร็่อง",
      "raw_tags": [
        "การแบ่งพยางค์\n{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}"
      ]
    },
    {
      "other": "pɛ̀n-sǐiang-dtòk-rɔ̂ng",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phaen-siang-tok-rong",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛn˨˩.sia̯ŋ˩˩˦.tok̚˨˩.rɔŋ˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "แผ่นเสียงตกร่อง"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำประสมภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 4 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่แปลตรงตัวบางส่วนจากภาษาอังกฤษ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔŋ",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวบางส่วนจากอังกฤษ broken record หรือ stuck record; เทียบเท่า แผ่นเสียง + ตก + ร่อง",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "สำนวนภาษาไทย"
      ],
      "glosses": [
        "คนหรือสื่อที่พูดหรือสื่อสารด้วยเนื้อหาถ้อยคำเดิม ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "สำนวนภาษาไทย"
      ],
      "glosses": [
        "การพูดหรือการสื่อสารเช่นนั้น"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "แผ็่น-เสียง-ตก-ร็่อง",
      "raw_tags": [
        "การแบ่งพยางค์\n{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}"
      ]
    },
    {
      "other": "pɛ̀n-sǐiang-dtòk-rɔ̂ng",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phaen-siang-tok-rong",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛn˨˩.sia̯ŋ˩˩˦.tok̚˨˩.rɔŋ˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "แผ่นเสียงตกร่อง"
}