"ภาพยนตร์เงียบ" meaning in ไทย

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภา",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 4 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯p̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ภาพยนตร์ + เงียบ; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ mute, silent film, photoplay",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "การถ่ายภาพยนตร์",
          "orig": "th:การถ่ายภาพยนตร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนิวัตนามภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ภาพยนตร์ที่ไม่มีการบันทึกเสียงแบบประสานเวลา โดยเฉพาะบทพูด, ภาพยนตร์สมัยแรก ๆ เป็นภาพยนตร์เงียบเนื่องจากยังไม่สามารถบันทึกเสียงไปพร้อมกับภาพได้ ขณะฉายจึงต้องเปิดดนตรีประกอบเพื่อไม่ให้เบื่อ หรือเปิดเสียงบทพูดต่างหาก หรือพากย์สด"
      ],
      "id": "th-ภาพยนตร์เงียบ-th-noun-Jh7q1Xsi",
      "raw_tags": [
        "นิวัตนาม"
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "film"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "พาบ-พะ-ยน-เงียบ",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "pâap-pá-yon-ngîiap",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phap-pha-yon-ngiap",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰaːp̚˥˩.pʰa˦˥.jon˧.ŋia̯p̚˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ภาพยนตร์ใบ้"
    },
    {
      "word": "หนังเงียบ"
    },
    {
      "word": "หนังใบ้"
    }
  ],
  "word": "ภาพยนตร์เงียบ"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำประสมภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภา",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 4 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯p̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ภาพยนตร์ + เงียบ; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ mute, silent film, photoplay",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:การถ่ายภาพยนตร์",
        "คำนิวัตนามภาษาไทย"
      ],
      "glosses": [
        "ภาพยนตร์ที่ไม่มีการบันทึกเสียงแบบประสานเวลา โดยเฉพาะบทพูด, ภาพยนตร์สมัยแรก ๆ เป็นภาพยนตร์เงียบเนื่องจากยังไม่สามารถบันทึกเสียงไปพร้อมกับภาพได้ ขณะฉายจึงต้องเปิดดนตรีประกอบเพื่อไม่ให้เบื่อ หรือเปิดเสียงบทพูดต่างหาก หรือพากย์สด"
      ],
      "raw_tags": [
        "นิวัตนาม"
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "film"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "พาบ-พะ-ยน-เงียบ",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "pâap-pá-yon-ngîiap",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phap-pha-yon-ngiap",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰaːp̚˥˩.pʰa˦˥.jon˧.ŋia̯p̚˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ภาพยนตร์ใบ้"
    },
    {
      "word": "หนังเงียบ"
    },
    {
      "word": "หนังใบ้"
    }
  ],
  "word": "ภาพยนตร์เงียบ"
}