See ฟินิเชีย in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Phoenicia",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง อยู่ติดกับทางตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เป็นที่ตั้งของเลบานอนปัจจุบันและบางส่วนของซีเรียและอิสราเอล"
],
"id": "th-ฟินิเชีย-th-name-tfBtZaDR"
},
{
"glosses": [
"(ภาษา~) ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาคานาอันในกลุ่มภาษาเซมิติก พูดโดยชาวฟินิเชีย"
],
"id": "th-ฟินิเชีย-th-name-ijif3yQU"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ฟิ-นิ-เชีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "fí-ní-chiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "fi-ni-chia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/fi˦˥.ni˦˥.t͡ɕʰia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ฟินิเชียน"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "เภนีส",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ភេនីស"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "ฟีนิเซย",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ᨼᩦᨶᩥᨪᩮ᩠ᨿ"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Féiníjī",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "腓尼基"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ผินิ๎ต",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ၽိၼိတ်ႉ"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เฟนีเซีย",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fenicië"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เฟนีซี",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Phénicie"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "ผินิต์",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ဖိနိတ်"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฟนีเซย",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ໂຟນີເຊຍ"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "เฟนีธียา",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fenicia"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ฟะนิฌะ",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "Phoenicia"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Féiníjīyǔ",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "腓尼基語"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ผินิ๎ต",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "ၽိၼိတ်ႉ"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เฟนิซิส",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fenicisch"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เฟนีซีแย็ง",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phénicien"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฟนีเซย",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "ໂຟນີເຊຍ"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "เฟนีธีโย",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenicio"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ฟะนิฌัน",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "Phoenician"
}
],
"word": "ฟินิเชีย"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"คน"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Phoenicia",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(คน~, ชาว~) คนเซมิติกที่มาจากฟินิเชีย"
],
"id": "th-ฟินิเชีย-th-noun-qa-spgfN"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ฟิ-นิ-เชีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "fí-ní-chiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "fi-ni-chia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/fi˦˥.ni˦˥.t͡ɕʰia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ฟินิเชียน"
}
],
"word": "ฟินิเชีย"
}
{
"categories": [
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Phoenicia",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง อยู่ติดกับทางตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เป็นที่ตั้งของเลบานอนปัจจุบันและบางส่วนของซีเรียและอิสราเอล"
]
},
{
"glosses": [
"(ภาษา~) ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาคานาอันในกลุ่มภาษาเซมิติก พูดโดยชาวฟินิเชีย"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ฟิ-นิ-เชีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "fí-ní-chiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "fi-ni-chia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/fi˦˥.ni˦˥.t͡ɕʰia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ฟินิเชียน"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "เภนีส",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ភេនីស"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "ฟีนิเซย",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ᨼᩦᨶᩥᨪᩮ᩠ᨿ"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Féiníjī",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "腓尼基"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ผินิ๎ต",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ၽိၼိတ်ႉ"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เฟนีเซีย",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fenicië"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เฟนีซี",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Phénicie"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "ผินิต์",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ဖိနိတ်"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฟนีเซย",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "ໂຟນີເຊຍ"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "เฟนีธียา",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fenicia"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ฟะนิฌะ",
"sense": "ประเทศโบราณประเทศหนึ่ง",
"word": "Phoenicia"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Féiníjīyǔ",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "腓尼基語"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ผินิ๎ต",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "ၽိၼိတ်ႉ"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เฟนิซิส",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fenicisch"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เฟนีซีแย็ง",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phénicien"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฟนีเซย",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "ໂຟນີເຊຍ"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "เฟนีธีโย",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenicio"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ฟะนิฌัน",
"sense": "ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก",
"word": "Phoenician"
}
],
"word": "ฟินิเชีย"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"คน"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Phoenicia",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(คน~, ชาว~) คนเซมิติกที่มาจากฟินิเชีย"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ฟิ-นิ-เชีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "fí-ní-chiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "fi-ni-chia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/fi˦˥.ni˦˥.t͡ɕʰia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ฟินิเชียน"
}
],
"word": "ฟินิเชีย"
}
Download raw JSONL data for ฟินิเชีย meaning in ไทย (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ไทย dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.