"ทุนทางสังคม" meaning in ไทย

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 4 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/om",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากอังกฤษ social capital; เทียบเท่า ทุน + ทาง + สังคม",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ระดับความผูกพันทางสังคม ซึ่งมีอยู่ในชุมชนโดยอิงกระบวนการต่าง ๆ ระหว่างคนในชุมชนในการร่วมกันกำหนดเครือข่ายบรรทัดฐานและความไว้วางใจทางสังคม รวมทั้งเกื้อหนุนการประสานงานและความร่วมมือเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน"
      ],
      "id": "th-ทุนทางสังคม-th-noun-72y~qn-~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ทุน-ทาง-สัง-คม",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tun-taang-sǎng-kom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "thun-thang-sang-khom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰun˧.tʰaːŋ˧.saŋ˩˩˦.kʰom˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ทุนทางสังคม"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำประสมภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 4 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/om",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากอังกฤษ social capital; เทียบเท่า ทุน + ทาง + สังคม",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ระดับความผูกพันทางสังคม ซึ่งมีอยู่ในชุมชนโดยอิงกระบวนการต่าง ๆ ระหว่างคนในชุมชนในการร่วมกันกำหนดเครือข่ายบรรทัดฐานและความไว้วางใจทางสังคม รวมทั้งเกื้อหนุนการประสานงานและความร่วมมือเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ทุน-ทาง-สัง-คม",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tun-taang-sǎng-kom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "thun-thang-sang-khom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰun˧.tʰaːŋ˧.saŋ˩˩˦.kʰom˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ทุนทางสังคม"
}