"ทหาร" meaning in ไทย

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม นาย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอาหม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "คน",
    "นาย"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เกณฑ์ทหาร"
    },
    {
      "word": "ขึ้นทะเบียนทหาร"
    },
    {
      "word": "ทหารกองเกิน"
    },
    {
      "word": "ทหารกองประจำการ"
    },
    {
      "word": "ทหารเกณฑ์"
    },
    {
      "word": "ทหารผ่านศึก"
    },
    {
      "word": "ทหารเลว"
    },
    {
      "word": "ปลอดทหาร"
    },
    {
      "word": "ไล่ทหาร"
    },
    {
      "word": "ศาลทหาร"
    },
    {
      "word": "สโมสรทหารบก"
    }
  ],
  "etymology_text": "อาจมาจาก ท + หาญ, หรือจากอาหม 𑜑𑜃𑜫 (หน์, “นักรบ”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ทะหาน"
    },
    {
      "form": "ทหาน"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ผู้มีหน้าที่ในเรื่องรบ, นักรบ"
      ],
      "id": "th-ทหาร-th-noun-WJAYnUS3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ทหารบก"
      ],
      "id": "th-ทหาร-th-noun-qpLDfDX~",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ทะ-หาน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tá-hǎan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-han",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˦˥.haːn˩˩˦/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ถเมิน"
    },
    {
      "word": "ทกล้า"
    },
    {
      "word": "ทแกล้ว"
    },
    {
      "word": "ทเมิน"
    },
    {
      "word": "ทวยหาญ"
    },
    {
      "word": "นักรบ"
    },
    {
      "word": "พล"
    },
    {
      "word": "พลานึก"
    },
    {
      "word": "โยธ"
    },
    {
      "word": "โยธา"
    },
    {
      "word": "โยธิน"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "เขมร",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ทาหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ទាហាន"
    },
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "ซลดาต",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldaat"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "ธาหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ᦒᦱᦠᦱᧃ"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "ฃุนหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ᦃᦳᧃᦠᦱᧃ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ลุ้กสึ๊ก",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "လုၵ်ႈသိုၵ်း"
    },
    {
      "lang": "นอร์เวย์",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "soldat"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "ซอลดา",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldat"
    },
    {
      "lang": "พม่า",
      "lang_code": "my",
      "roman": "จจ์สา:",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "စစ်သား"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soldat"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ทะหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ທະຫານ"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "โซลดาโด",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "soldado"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "โซลเจอร์",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "soldier"
    }
  ],
  "word": "ทหาร"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม นาย",
    "คำประสมภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอาหม",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːn",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "คน",
    "นาย"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เกณฑ์ทหาร"
    },
    {
      "word": "ขึ้นทะเบียนทหาร"
    },
    {
      "word": "ทหารกองเกิน"
    },
    {
      "word": "ทหารกองประจำการ"
    },
    {
      "word": "ทหารเกณฑ์"
    },
    {
      "word": "ทหารผ่านศึก"
    },
    {
      "word": "ทหารเลว"
    },
    {
      "word": "ปลอดทหาร"
    },
    {
      "word": "ไล่ทหาร"
    },
    {
      "word": "ศาลทหาร"
    },
    {
      "word": "สโมสรทหารบก"
    }
  ],
  "etymology_text": "อาจมาจาก ท + หาญ, หรือจากอาหม 𑜑𑜃𑜫 (หน์, “นักรบ”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ทะหาน"
    },
    {
      "form": "ทหาน"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ผู้มีหน้าที่ในเรื่องรบ, นักรบ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ทหารบก"
      ],
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ทะ-หาน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tá-hǎan",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-han",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˦˥.haːn˩˩˦/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ถเมิน"
    },
    {
      "word": "ทกล้า"
    },
    {
      "word": "ทแกล้ว"
    },
    {
      "word": "ทเมิน"
    },
    {
      "word": "ทวยหาญ"
    },
    {
      "word": "นักรบ"
    },
    {
      "word": "พล"
    },
    {
      "word": "พลานึก"
    },
    {
      "word": "โยธ"
    },
    {
      "word": "โยธา"
    },
    {
      "word": "โยธิน"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "เขมร",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ทาหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ទាហាន"
    },
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "ซลดาต",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldaat"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "ธาหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ᦒᦱᦠᦱᧃ"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "ฃุนหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ᦃᦳᧃᦠᦱᧃ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ลุ้กสึ๊ก",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "လုၵ်ႈသိုၵ်း"
    },
    {
      "lang": "นอร์เวย์",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "soldat"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "ซอลดา",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldat"
    },
    {
      "lang": "พม่า",
      "lang_code": "my",
      "roman": "จจ์สา:",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "စစ်သား"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soldat"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ทะหาน",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "ທະຫານ"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "โซลดาโด",
      "sense": "ทหาร",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "soldado"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "โซลเจอร์",
      "sense": "ทหาร",
      "word": "soldier"
    }
  ],
  "word": "ทหาร"
}