"ช็อกโกแลต" meaning in ไทย

See ช็อกโกแลต in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/^((สัมผัส)) Forms: ช็อกโกเลต
Etymology: ยืมมาจากอังกฤษ chocolate
  1. มีสีน้ำตาลอย่างสีของช็อกโกแลต
    Sense id: th-ช็อกโกแลต-th-adj-AVP-Zx9B
  2. ทำหรือบรรจุด้วยช็อกโกแลต
    Sense id: th-ช็อกโกแลต-th-adj-svTgTURh Categories (other): ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/^((สัมผัส)) Forms: ช็อกโกเลต
Etymology: ยืมมาจากอังกฤษ chocolate
  1. ขนมหวานที่ทำมาจากเมล็ดโกโก้
    Sense id: th-ช็อกโกแลต-th-noun-SlHpn0Gy
  2. สีน้ำตาลอย่างสีของขนมหวานนั้น
    Sense id: th-ช็อกโกแลต-th-noun-nhlOi4MA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (ขนมหวาน): σοκολάτα (sokoláta) [feminine] (กรีก), 朱古力 (zyu¹ gu²⁻¹ lik⁶⁻¹) (กวางตุ้ง), 巧克力 (qiǎokèlì) (จีนกลาง), sakulati (ซูก), チョコレート (ญี่ปุ่น), チョコ (ญี่ปุ่น), ショコラ (ญี่ปุ่น), chocolade [masculine] (ดัตช์), sjokolade [masculine] (นือนอสก์), sjokolade [masculine] (บุ๊กมอล), cicolata [feminine] (ปีเยมอนเต), chocolat [masculine] (ฝรั่งเศส), ချောကလက် (ขฺเยากลก์) (พม่า), cjocolate [feminine] (ฟรียูลี), suklaa (ฟินแลนด์), coklat (มาเลเซีย), шокола́д (โฌโกลัด) [masculine] (รัสเซีย), ໂຊໂກລາ (โซโกลา) (ลาว), chokoleti (สวาฮีลี), choklad [common] (สวีเดน), chocolate [masculine] (สเปน), chocolate (อังกฤษ), شُوكولاتَة (šokolāta) [feminine] (อาหรับ), cioccolato [masculine] (อิตาลี), cioccolata [feminine] (อิตาลี), cokelat (อินโดนีเซีย), coklat (อินโดนีเซีย), chokolado (อีโด), csokoládé (ฮังการี), चॉकलेट (จอ̂กเลฏ) (ฮินดี), चाकलेट (จากเลฏ) (ฮินดี), 초콜렛 (chokollet) (เกาหลี), 초콜릿 (chokollit) (เกาหลี), čokoláda [feminine] (เช็ก), chokolade [common] (เดนมาร์ก), شکلات (šokolât) (เปอร์เซีย), Schokolade [feminine] (เยอรมัน), sô-cô-la (เวียดนาม), ĉokolado (เอสเปรันโต), súkkulaði [neuter] (ไอซ์แลนด์)
Categories (other): คำนามภาษาไทย, คำหลักภาษาไทย, รายการที่มีกล่องคำแปล, ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์, ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ, ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ, ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ, ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็, สัมผัส:ภาษาไทย/ɛt̚, หน้าที่มี 1 รายการ, หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก, หน้าที่มีคำแปลภาษากวางตุ้ง, หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง, หน้าที่มีคำแปลภาษาซูก, หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น, หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์, หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์, หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล, หน้าที่มีคำแปลภาษาปีเยมอนเต, หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส, หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า, หน้าที่มีคำแปลภาษาฟรียูลี, หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์, หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย, หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย, หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว, หน้าที่มีคำแปลภาษาสวาฮีลี, หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน, หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน, หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ, หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ, หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี, หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย, หน้าที่มีคำแปลภาษาอีโด, หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี, หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี, หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี, หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก, หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก, หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย, หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน, หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม, หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสเปรันโต, หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์, หน้าที่มีรายการ, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย/t, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอินโดนีเซีย, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอินโดนีเซีย/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/t+, ไทย entries with incorrect language header
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɛt̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาซูก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาปีเยมอนเต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟรียูลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวาฮีลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอีโด",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสเปรันโต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย/t",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอินโดนีเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอินโดนีเซีย/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ chocolate",
  "forms": [
    {
      "form": "ช็อกโกเลต"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขนมหวานที่ทำมาจากเมล็ดโกโก้"
      ],
      "id": "th-ช็อกโกแลต-th-noun-SlHpn0Gy"
    },
    {
      "glosses": [
        "สีน้ำตาลอย่างสีของขนมหวานนั้น"
      ],
      "id": "th-ช็อกโกแลต-th-noun-nhlOi4MA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ช็อก-โก-แล็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chɔ́k-goo-lɛ́t",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "chok-ko-laet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "กรีก",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sokoláta",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σοκολάτα"
    },
    {
      "lang": "กวางตุ้ง",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zyu¹ gu²⁻¹ lik⁶⁻¹",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "朱古力"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "qiǎokèlì",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "巧克力"
    },
    {
      "lang": "ซูก",
      "lang_code": "tsg",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "sakulati"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "チョコレート"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "チョコ"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ショコラ"
    },
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chocolade"
    },
    {
      "lang": "นือนอสก์",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjokolade"
    },
    {
      "lang": "บุ๊กมอล",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjokolade"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chocolat"
    },
    {
      "lang": "พม่า",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ขฺเยากลก์",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ချောကလက်"
    },
    {
      "lang": "ปีเยมอนเต",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicolata"
    },
    {
      "lang": "ฟรียูลี",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjocolate"
    },
    {
      "lang": "ฟินแลนด์",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "suklaa"
    },
    {
      "lang": "มาเลเซีย",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "coklat"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "โฌโกลัด",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шокола́д"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "โซโกลา",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ໂຊໂກລາ"
    },
    {
      "lang": "สวาฮีลี",
      "lang_code": "sw",
      "raw_tags": [
        "n"
      ],
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "chokoleti"
    },
    {
      "lang": "สวีเดน",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "choklad"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chocolate"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "chocolate"
    },
    {
      "lang": "อาหรับ",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šokolāta",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شُوكولاتَة"
    },
    {
      "lang": "อีโด",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "chokolado"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cioccolato"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cioccolata"
    },
    {
      "lang": "อินโดนีเซีย",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "cokelat"
    },
    {
      "lang": "อินโดนีเซีย",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "coklat"
    },
    {
      "lang": "ฮังการี",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "csokoládé"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "จอ̂กเลฏ",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "चॉकलेट"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "จากเลฏ",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "चाकलेट"
    },
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chokollet",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "초콜렛"
    },
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chokollit",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "초콜릿"
    },
    {
      "lang": "เช็ก",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čokoláda"
    },
    {
      "lang": "เดนมาร์ก",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "chokolade"
    },
    {
      "lang": "เปอร์เซีย",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šokolât",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "شکلات"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schokolade"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "sô-cô-la"
    },
    {
      "lang": "เอสเปรันโต",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ĉokolado"
    },
    {
      "lang": "ไอซ์แลนด์",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "súkkulaði"
    }
  ],
  "word": "ช็อกโกแลต"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɛt̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ chocolate",
  "forms": [
    {
      "form": "ช็อกโกเลต"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มีสีน้ำตาลอย่างสีของช็อกโกแลต"
      ],
      "id": "th-ช็อกโกแลต-th-adj-AVP-Zx9B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ไอศกรีมช็อกโกแลต"
        },
        {
          "text": "กล่องช็อกโกแลต"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทำหรือบรรจุด้วยช็อกโกแลต"
      ],
      "id": "th-ช็อกโกแลต-th-adj-svTgTURh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ช็อก-โก-แล็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chɔ́k-goo-lɛ́t",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "chok-ko-laet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ช็อกโกแลต"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ɛt̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษากวางตุ้ง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาซูก",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาปีเยมอนเต",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟรียูลี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวาฮีลี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอีโด",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสเปรันโต",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย/t",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอินโดนีเซีย",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอินโดนีเซีย/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ chocolate",
  "forms": [
    {
      "form": "ช็อกโกเลต"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขนมหวานที่ทำมาจากเมล็ดโกโก้"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "สีน้ำตาลอย่างสีของขนมหวานนั้น"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ช็อก-โก-แล็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chɔ́k-goo-lɛ́t",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "chok-ko-laet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "กรีก",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sokoláta",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σοκολάτα"
    },
    {
      "lang": "กวางตุ้ง",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zyu¹ gu²⁻¹ lik⁶⁻¹",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "朱古力"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "qiǎokèlì",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "巧克力"
    },
    {
      "lang": "ซูก",
      "lang_code": "tsg",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "sakulati"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "チョコレート"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "チョコ"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ショコラ"
    },
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chocolade"
    },
    {
      "lang": "นือนอสก์",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjokolade"
    },
    {
      "lang": "บุ๊กมอล",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjokolade"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chocolat"
    },
    {
      "lang": "พม่า",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ขฺเยากลก์",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ချောကလက်"
    },
    {
      "lang": "ปีเยมอนเต",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicolata"
    },
    {
      "lang": "ฟรียูลี",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjocolate"
    },
    {
      "lang": "ฟินแลนด์",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "suklaa"
    },
    {
      "lang": "มาเลเซีย",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "coklat"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "โฌโกลัด",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шокола́д"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "โซโกลา",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ໂຊໂກລາ"
    },
    {
      "lang": "สวาฮีลี",
      "lang_code": "sw",
      "raw_tags": [
        "n"
      ],
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "chokoleti"
    },
    {
      "lang": "สวีเดน",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "choklad"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chocolate"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "chocolate"
    },
    {
      "lang": "อาหรับ",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šokolāta",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شُوكولاتَة"
    },
    {
      "lang": "อีโด",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "chokolado"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cioccolato"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cioccolata"
    },
    {
      "lang": "อินโดนีเซีย",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "cokelat"
    },
    {
      "lang": "อินโดนีเซีย",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "coklat"
    },
    {
      "lang": "ฮังการี",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "csokoládé"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "จอ̂กเลฏ",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "चॉकलेट"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "จากเลฏ",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "चाकलेट"
    },
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chokollet",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "초콜렛"
    },
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chokollit",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "초콜릿"
    },
    {
      "lang": "เช็ก",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čokoláda"
    },
    {
      "lang": "เดนมาร์ก",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "chokolade"
    },
    {
      "lang": "เปอร์เซีย",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šokolât",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "شکلات"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schokolade"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "sô-cô-la"
    },
    {
      "lang": "เอสเปรันโต",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "word": "ĉokolado"
    },
    {
      "lang": "ไอซ์แลนด์",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ขนมหวาน",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "súkkulaði"
    }
  ],
  "word": "ช็อกโกแลต"
}

{
  "categories": [
    "คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ɛt̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ chocolate",
  "forms": [
    {
      "form": "ช็อกโกเลต"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มีสีน้ำตาลอย่างสีของช็อกโกแลต"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ไอศกรีมช็อกโกแลต"
        },
        {
          "text": "กล่องช็อกโกแลต"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทำหรือบรรจุด้วยช็อกโกแลต"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ช็อก-โก-แล็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chɔ́k-goo-lɛ́t",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "chok-ko-laet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ช็อกโกแลต"
}

Download raw JSONL data for ช็อกโกแลต meaning in ไทย (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ไทย dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.