See ชา in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with nonstandard language headings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากรีนแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากาตาลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคีร์กีซ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจอร์เจีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาซูก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทาจิก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาปีเยมอนเต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาราเนา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวาฮีลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอัสตูเรียส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาร์มีเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอินุกติตุต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุตซิตา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเตตุน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแมนจู",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแอฟริคานส์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "แมนจู terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ชาขาว"
},
{
"word": "ชาเขียว"
},
{
"word": "ชาไข่มุก"
},
{
"word": "ชาดำ"
},
{
"word": "ชาดำเย็น"
},
{
"word": "ชาแดง"
},
{
"word": "ชามะนาว"
},
{
"word": "ชาเย็น"
},
{
"word": "ชาสีน้ำเงิน"
},
{
"word": "ชาเหลือง"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟaːᴬ, จากจีนยุคกลาง 茶 (MC drae); ร่วมเชื้อสายกับจ้วง caz, จ้วงแบบจั่วเจียง chaz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (L.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม, พายัพเรียก เมี่ยง"
],
"id": "th-ชา-th-noun-yN-E1Pb4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ชาดอกคำฝอย"
},
{
"text": "ชาใบหม่อน"
},
{
"text": "ชาตะไคร้"
}
],
"glosses": [
"ใบไม้หรือดอกไม้แห้งที่ใช้ชงน้ำเป็นเครื่องดื่ม"
],
"id": "th-ชา-th-noun-7mTI6nxD"
},
{
"glosses": [
"(น้ำ~) เครื่องดื่มที่ชงจากใบชา ใบไม้ ดอกไม้ ดังกล่าว"
],
"id": "th-ชา-th-noun--FT2ublW"
},
{
"glosses": [
"ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในหลายวงศ์ ใบเล็ก ที่ใช้เป็นปลูกรั้ว เช่น ชาข่อย (Acalypha siamensis Oliv. ex Gage) ในวงศ์ Euphorbiaceae, ที่นิยมปลูกเป็นไม้ดัด คือ ชาฮกเกี้ยน [Carmona retusa (Vahl) Masam.] ในวงศ์ Boraginaceae และชาใบมัน (Malpighia coccigera L.) ในวงศ์ Malpighiaceae, ชาปัตตาเวีย ก็เรียก"
],
"id": "th-ชา-th-noun-4YicTnGz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ขำขัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สแลงภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เหล้า"
],
"id": "th-ชา-th-noun-Vce6tEFw",
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "tsái",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσάι"
},
{
"lang": "กรีนแลนด์",
"lang_code": "kl",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tii"
},
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "te"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "cha",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "차"
},
{
"lang": "คีร์กีซ",
"lang_code": "ky",
"roman": "çay",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "чай"
},
{
"lang": "จอร์เจีย",
"lang_code": "ka",
"roman": "ชาอี",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ჩაი"
},
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chá",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "茶"
},
{
"lang": "ซูก",
"lang_code": "tsg",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tī"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "茶"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thee"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"common"
],
"word": "te"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "çay"
},
{
"lang": "เตตุน",
"lang_code": "tet",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "xá"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "çaý"
},
{
"lang": "ทาจิก",
"lang_code": "tg",
"roman": "čoy",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "чой"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ช",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ཇ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "เน้ง",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ၼဵင်ႈ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "นั๎มเน้ง",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ၼမ်ႉၼဵင်ႈ"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "čây",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "چای"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chá"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เต",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thé"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "ลก์ผก์รญ์",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "လက်ဖက်ရည်"
},
{
"lang": "ปีเยมอนเต",
"lang_code": "pms",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tee"
},
{
"lang": "มาราเนา",
"lang_code": "mrw",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "sa"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "teh"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ca"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tī"
},
{
"lang": "แมนจู",
"lang_code": "mnc",
"roman": "cai",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ᠴᠠᡳ"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tee"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thea"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Téi"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ซา",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ຊາ"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "สวาฮีลี",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"9"
],
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "chai"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "te"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ที",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tea"
},
{
"lang": "อัสตูเรียส",
"lang_code": "ast",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "อาร์มีเนีย",
"lang_code": "hy",
"roman": "เท็ย",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "թեյ"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "ชาย",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَاي"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tè"
},
{
"lang": "อินุกติตุต",
"lang_code": "iu",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ᑏ"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "choy"
},
{
"lang": "อุตซิตา",
"lang_code": "oc",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tè"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "ชาย",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "چاي"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tee"
},
{
"lang": "แอฟริคานส์",
"lang_code": "af",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tee"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tea"
},
{
"lang": "ฮุนสริก",
"lang_code": "hrx",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scha"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with nonstandard language headings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ความชา",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "มือชา"
},
{
"text": "เท้าชา"
}
],
"glosses": [
"อาการที่รู้สึกน้อยกว่าปรกติ เนื่องจากเส้นประสาทรับความรู้สึกถูกกด ถูกตัดขาด หรือถูกสารพิษ"
],
"id": "th-ชา-th-adj-~pvzRR9h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เรียกปลาที่จวนจะตายอยู่แล้วว่า ปลาชา"
],
"id": "th-ชา-th-adj-5gNjiB~a",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with nonstandard language headings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เรียกร้านหรือเรือที่ขายเครื่องหอมต่าง ๆ มีแป้งและน้ำหอมเป็นต้น"
],
"id": "th-ชา-th-noun-HL0c6yEc",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with nonstandard language headings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเขมร ជា (ชา, “เป็น; สบาย, ไม่ป่วยไข้”) [เจีย]",
"forms": [
{
"form": "การชา",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ใช้ในบทร้อยกรอง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "มนตร์ชากรุงชนะ",
"translation": "(คำฉันท์ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ฉบับหอพระสมุดวชิรญาณ พ.ศ. 2467)"
}
],
"glosses": [
"เป็น, ให้เป็น"
],
"id": "th-ชา-th-verb-kBoVLAgW",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ลือชา"
}
],
"glosses": [
"สบาย, ดี"
],
"id": "th-ชา-th-verb-vDffwc~G"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with nonstandard language headings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "เอามีดสับชาไว้ที่ประมาณส่วนกลางลำอ้อยในการเล่นค่องอ้อย"
}
],
"glosses": [
"หมายไว้, กำหนดไว้, ใช้ประกอบกับคำ กฎ เป็น กำหนดกฎชา"
],
"id": "th-ชา-th-verb-kQ205cJh",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "แบ่งปันแผนกหมู่ชา",
"translation": "(พระอัยการบานแพนก)"
}
],
"glosses": [
"สังกัด"
],
"id": "th-ชา-th-verb-qiCrjsBn",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
"Pages with nonstandard language headings",
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากรีนแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากาตาลา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคีร์กีซ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจอร์เจีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาซูก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทาจิก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาปีเยมอนเต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาราเนา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสวาฮีลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอัสตูเรียส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอาร์มีเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอินุกติตุต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุตซิตา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเตตุน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแมนจู",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแอฟริคานส์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีรายการ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"แมนจู terms with redundant transliterations",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "ชาขาว"
},
{
"word": "ชาเขียว"
},
{
"word": "ชาไข่มุก"
},
{
"word": "ชาดำ"
},
{
"word": "ชาดำเย็น"
},
{
"word": "ชาแดง"
},
{
"word": "ชามะนาว"
},
{
"word": "ชาเย็น"
},
{
"word": "ชาสีน้ำเงิน"
},
{
"word": "ชาเหลือง"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟaːᴬ, จากจีนยุคกลาง 茶 (MC drae); ร่วมเชื้อสายกับจ้วง caz, จ้วงแบบจั่วเจียง chaz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (L.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม, พายัพเรียก เมี่ยง"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ชาดอกคำฝอย"
},
{
"text": "ชาใบหม่อน"
},
{
"text": "ชาตะไคร้"
}
],
"glosses": [
"ใบไม้หรือดอกไม้แห้งที่ใช้ชงน้ำเป็นเครื่องดื่ม"
]
},
{
"glosses": [
"(น้ำ~) เครื่องดื่มที่ชงจากใบชา ใบไม้ ดอกไม้ ดังกล่าว"
]
},
{
"glosses": [
"ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในหลายวงศ์ ใบเล็ก ที่ใช้เป็นปลูกรั้ว เช่น ชาข่อย (Acalypha siamensis Oliv. ex Gage) ในวงศ์ Euphorbiaceae, ที่นิยมปลูกเป็นไม้ดัด คือ ชาฮกเกี้ยน [Carmona retusa (Vahl) Masam.] ในวงศ์ Boraginaceae และชาใบมัน (Malpighia coccigera L.) ในวงศ์ Malpighiaceae, ชาปัตตาเวีย ก็เรียก"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่ขำขัน",
"ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
"สแลงภาษาไทย"
],
"glosses": [
"เหล้า"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "tsái",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσάι"
},
{
"lang": "กรีนแลนด์",
"lang_code": "kl",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tii"
},
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "te"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "cha",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "차"
},
{
"lang": "คีร์กีซ",
"lang_code": "ky",
"roman": "çay",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "чай"
},
{
"lang": "จอร์เจีย",
"lang_code": "ka",
"roman": "ชาอี",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ჩაი"
},
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chá",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "茶"
},
{
"lang": "ซูก",
"lang_code": "tsg",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tī"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "茶"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thee"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"common"
],
"word": "te"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "çay"
},
{
"lang": "เตตุน",
"lang_code": "tet",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "xá"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "çaý"
},
{
"lang": "ทาจิก",
"lang_code": "tg",
"roman": "čoy",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "чой"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ช",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ཇ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "เน้ง",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ၼဵင်ႈ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "นั๎มเน้ง",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ၼမ်ႉၼဵင်ႈ"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "čây",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "چای"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chá"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เต",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thé"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "ลก์ผก์รญ์",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "လက်ဖက်ရည်"
},
{
"lang": "ปีเยมอนเต",
"lang_code": "pms",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tee"
},
{
"lang": "มาราเนา",
"lang_code": "mrw",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "sa"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "teh"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ca"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tī"
},
{
"lang": "แมนจู",
"lang_code": "mnc",
"roman": "cai",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ᠴᠠᡳ"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tee"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thea"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Téi"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ซา",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ຊາ"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "สวาฮีลี",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"9"
],
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "chai"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "te"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ที",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tea"
},
{
"lang": "อัสตูเรียส",
"lang_code": "ast",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té"
},
{
"lang": "อาร์มีเนีย",
"lang_code": "hy",
"roman": "เท็ย",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "թեյ"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "ชาย",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَاي"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tè"
},
{
"lang": "อินุกติตุต",
"lang_code": "iu",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "ᑏ"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "choy"
},
{
"lang": "อุตซิตา",
"lang_code": "oc",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tè"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "ชาย",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "چاي"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tee"
},
{
"lang": "แอฟริคานส์",
"lang_code": "af",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tee"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"word": "tea"
},
{
"lang": "ฮุนสริก",
"lang_code": "hrx",
"sense": "เครื่องดื่มน้ำชา",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scha"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
"Pages with nonstandard language headings",
"คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"forms": [
{
"form": "ความชา",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "มือชา"
},
{
"text": "เท้าชา"
}
],
"glosses": [
"อาการที่รู้สึกน้อยกว่าปรกติ เนื่องจากเส้นประสาทรับความรู้สึกถูกกด ถูกตัดขาด หรือถูกสารพิษ"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ"
],
"glosses": [
"เรียกปลาที่จวนจะตายอยู่แล้วว่า ปลาชา"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
"Pages with nonstandard language headings",
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ"
],
"glosses": [
"เรียกร้านหรือเรือที่ขายเครื่องหอมต่าง ๆ มีแป้งและน้ำหอมเป็นต้น"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
"Pages with nonstandard language headings",
"คำกริยาภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมร",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมร",
"สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเขมร ជា (ชา, “เป็น; สบาย, ไม่ป่วยไข้”) [เจีย]",
"forms": [
{
"form": "การชา",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ใช้ในบทร้อยกรอง"
],
"examples": [
{
"text": "มนตร์ชากรุงชนะ",
"translation": "(คำฉันท์ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ฉบับหอพระสมุดวชิรญาณ พ.ศ. 2467)"
}
],
"glosses": [
"เป็น, ให้เป็น"
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ลือชา"
}
],
"glosses": [
"สบาย, ดี"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
{
"categories": [
"Pages with nonstandard language headings",
"คำกริยาภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"สัมผัส:ภาษาไทย/aː",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ"
],
"examples": [
{
"text": "เอามีดสับชาไว้ที่ประมาณส่วนกลางลำอ้อยในการเล่นค่องอ้อย"
}
],
"glosses": [
"หมายไว้, กำหนดไว้, ใช้ประกอบกับคำ กฎ เป็น กำหนดกฎชา"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ"
],
"examples": [
{
"text": "แบ่งปันแผนกหมู่ชา",
"translation": "(พระอัยการบานแพนก)"
}
],
"glosses": [
"สังกัด"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชา",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chaa",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "cha",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-cha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Th-cha.ogg/Th-cha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-cha.ogg"
}
],
"word": "ชา"
}
Download raw JSONL data for ชา meaning in ไทย (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ไทย dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.