"ກໍ່ຮ່າງສ້າງຕົວ" meaning in ลาว

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ลาว entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่มี 4 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาลาว/uːə̯",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ກໍ່ (กํ่, “ก่อ”) + ຮ່າງ (ฮ่าง, “ร่าง”) + ສ້າງ (ส้าง, “สร้าง”) + ຕົວ (ต็ว, “ตัว”)",
  "forms": [
    {
      "form": "กํ่ฮ่างส้างต็ว",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ການກໍ່ຮ່າງສ້າງຕົວ",
      "raw_tags": [
        "คำอาการนาม"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ກໍ່",
        "ຮ່າງ",
        "ສ້າງ",
        "ຕົວ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาลาว",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "สำนวนภาษาลาว",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ก่อร่างสร้างตัว"
      ],
      "id": "th-ກໍ່ຮ່າງສ້າງຕົວ-lo-verb-VlghqZqb",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔː˧.haːŋ˧.saːŋ˧˩.tuːə̯˩(˧)]",
      "raw_tags": [
        "เวียงจันทน์"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɔː˧˨.haːŋ˧˨.saːŋ˥˥˨.tuːə̯˩˨]",
      "raw_tags": [
        "หลวงพระบาง"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uːə̯"
    }
  ],
  "word": "ກໍ່ຮ່າງສ້າງຕົວ"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาลาว",
    "คำประสมภาษาลาว",
    "คำหลักภาษาลาว",
    "ลาว entries with incorrect language header",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่มี 4 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาลาว/uːə̯",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "ກໍ່ (กํ่, “ก่อ”) + ຮ່າງ (ฮ่าง, “ร่าง”) + ສ້າງ (ส้าง, “สร้าง”) + ຕົວ (ต็ว, “ตัว”)",
  "forms": [
    {
      "form": "กํ่ฮ่างส้างต็ว",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ການກໍ່ຮ່າງສ້າງຕົວ",
      "raw_tags": [
        "คำอาการนาม"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ກໍ່",
        "ຮ່າງ",
        "ສ້າງ",
        "ຕົວ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำอกรรมกริยาภาษาลาว",
        "สำนวนภาษาลาว"
      ],
      "glosses": [
        "ก่อร่างสร้างตัว"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔː˧.haːŋ˧.saːŋ˧˩.tuːə̯˩(˧)]",
      "raw_tags": [
        "เวียงจันทน์"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɔː˧˨.haːŋ˧˨.saːŋ˥˥˨.tuːə̯˩˨]",
      "raw_tags": [
        "หลวงพระบาง"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uːə̯"
    }
  ],
  "word": "ກໍ່ຮ່າງສ້າງຕົວ"
}