"бежать" meaning in รัสเซีย

See бежать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-бежать.ogg
Etymology: สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *běžati.
  1. วิ่ง
    Sense id: th-бежать-ru-verb-BYhhrIWz
  2. หนี
    Sense id: th-бежать-ru-verb-Y46WE5dK
  3. หลีกเลี่ยง
    Sense id: th-бежать-ru-verb-jLr~3Wp0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бе́гать
Categories (other): Terms derived from the PIE root *bʰegʷ-ภาษารัสเซีย, ศัพท์ภาษารัสเซียที่มีลิงก์เสียง, ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม, ศัพท์ภาษารัสเซียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม Derived forms: бе́гать, вбега́ть, взбега́ть, выбега́ть, добега́ть, забега́ть, избега́ть, набега́ть, оббега́ть, обега́ть, отбега́ть, перебега́ть, подбега́ть, прибега́ть, пробега́ть, разбега́ться, сбега́ть, сбега́ться, убега́ть, вбежа́ть, взбежа́ть, вы́бегать, вы́бегаться, вы́бежать, добе́гать, добе́гаться, добежа́ть, забе́гать, забе́гаться, забежа́ть, избе́гать, избе́гаться, избежа́ть, избе́гнуть, набе́гать, набе́гаться, набежа́ть, оббежа́ть, оббе́гать, обежа́ть, обе́гать, отбе́гать, отбежа́ть, перебе́гать, перебежа́ть, побе́гать, побежа́ть, подбежа́ть, прибежа́ть, прибе́гнуть, пробе́гать, пробе́гаться, пробежа́ть, пробежа́ться, разбе́гаться, разбежа́ться, сбе́гать, сбе́гаться, сбежа́ть, сбежа́ться, убе́гаться, убежа́ть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Terms derived from the PIE root *bʰegʷ-ภาษารัสเซีย",
      "orig": "terms derived from the PIE root *bʰegʷ-ภาษารัสเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бе́гать"
    },
    {
      "word": "вбега́ть"
    },
    {
      "word": "взбега́ть"
    },
    {
      "word": "выбега́ть"
    },
    {
      "word": "добега́ть"
    },
    {
      "word": "забега́ть"
    },
    {
      "word": "избега́ть"
    },
    {
      "word": "набега́ть"
    },
    {
      "word": "оббега́ть"
    },
    {
      "word": "обега́ть"
    },
    {
      "word": "отбега́ть"
    },
    {
      "word": "перебега́ть"
    },
    {
      "word": "подбега́ть"
    },
    {
      "word": "прибега́ть"
    },
    {
      "word": "пробега́ть"
    },
    {
      "word": "разбега́ться"
    },
    {
      "word": "сбега́ть"
    },
    {
      "word": "сбега́ться"
    },
    {
      "word": "убега́ть"
    },
    {
      "word": "вбежа́ть"
    },
    {
      "word": "взбежа́ть"
    },
    {
      "word": "вы́бегать"
    },
    {
      "word": "вы́бегаться"
    },
    {
      "word": "вы́бежать"
    },
    {
      "word": "добе́гать"
    },
    {
      "word": "добе́гаться"
    },
    {
      "word": "добежа́ть"
    },
    {
      "word": "забе́гать"
    },
    {
      "word": "забе́гаться"
    },
    {
      "word": "забежа́ть"
    },
    {
      "word": "избе́гать"
    },
    {
      "word": "избе́гаться"
    },
    {
      "word": "избежа́ть"
    },
    {
      "word": "избе́гнуть"
    },
    {
      "word": "набе́гать"
    },
    {
      "word": "набе́гаться"
    },
    {
      "word": "набежа́ть"
    },
    {
      "word": "оббежа́ть"
    },
    {
      "word": "оббе́гать"
    },
    {
      "word": "обежа́ть"
    },
    {
      "word": "обе́гать"
    },
    {
      "word": "отбе́гать"
    },
    {
      "word": "отбежа́ть"
    },
    {
      "word": "перебе́гать"
    },
    {
      "word": "перебежа́ть"
    },
    {
      "word": "побе́гать"
    },
    {
      "word": "побежа́ть"
    },
    {
      "word": "подбежа́ть"
    },
    {
      "word": "прибежа́ть"
    },
    {
      "word": "прибе́гнуть"
    },
    {
      "word": "пробе́гать"
    },
    {
      "word": "пробе́гаться"
    },
    {
      "word": "пробежа́ть"
    },
    {
      "word": "пробежа́ться"
    },
    {
      "word": "разбе́гаться"
    },
    {
      "word": "разбежа́ться"
    },
    {
      "word": "сбе́гать"
    },
    {
      "word": "сбе́гаться"
    },
    {
      "word": "сбежа́ть"
    },
    {
      "word": "сбежа́ться"
    },
    {
      "word": "убе́гаться"
    },
    {
      "word": "убежа́ть"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *běžati.",
  "lang": "รัสเซีย",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "бе́гать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "วิ่ง"
      ],
      "id": "th-бежать-ru-verb-BYhhrIWz"
    },
    {
      "glosses": [
        "หนี"
      ],
      "id": "th-бежать-ru-verb-Y46WE5dK"
    },
    {
      "glosses": [
        "หลีกเลี่ยง"
      ],
      "id": "th-бежать-ru-verb-jLr~3Wp0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бежать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-бежать.ogg/Ru-бежать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бежать.ogg"
    }
  ],
  "word": "бежать"
}
{
  "categories": [
    "terms derived from the PIE root *bʰegʷ-ภาษารัสเซีย",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бе́гать"
    },
    {
      "word": "вбега́ть"
    },
    {
      "word": "взбега́ть"
    },
    {
      "word": "выбега́ть"
    },
    {
      "word": "добега́ть"
    },
    {
      "word": "забега́ть"
    },
    {
      "word": "избега́ть"
    },
    {
      "word": "набега́ть"
    },
    {
      "word": "оббега́ть"
    },
    {
      "word": "обега́ть"
    },
    {
      "word": "отбега́ть"
    },
    {
      "word": "перебега́ть"
    },
    {
      "word": "подбега́ть"
    },
    {
      "word": "прибега́ть"
    },
    {
      "word": "пробега́ть"
    },
    {
      "word": "разбега́ться"
    },
    {
      "word": "сбега́ть"
    },
    {
      "word": "сбега́ться"
    },
    {
      "word": "убега́ть"
    },
    {
      "word": "вбежа́ть"
    },
    {
      "word": "взбежа́ть"
    },
    {
      "word": "вы́бегать"
    },
    {
      "word": "вы́бегаться"
    },
    {
      "word": "вы́бежать"
    },
    {
      "word": "добе́гать"
    },
    {
      "word": "добе́гаться"
    },
    {
      "word": "добежа́ть"
    },
    {
      "word": "забе́гать"
    },
    {
      "word": "забе́гаться"
    },
    {
      "word": "забежа́ть"
    },
    {
      "word": "избе́гать"
    },
    {
      "word": "избе́гаться"
    },
    {
      "word": "избежа́ть"
    },
    {
      "word": "избе́гнуть"
    },
    {
      "word": "набе́гать"
    },
    {
      "word": "набе́гаться"
    },
    {
      "word": "набежа́ть"
    },
    {
      "word": "оббежа́ть"
    },
    {
      "word": "оббе́гать"
    },
    {
      "word": "обежа́ть"
    },
    {
      "word": "обе́гать"
    },
    {
      "word": "отбе́гать"
    },
    {
      "word": "отбежа́ть"
    },
    {
      "word": "перебе́гать"
    },
    {
      "word": "перебежа́ть"
    },
    {
      "word": "побе́гать"
    },
    {
      "word": "побежа́ть"
    },
    {
      "word": "подбежа́ть"
    },
    {
      "word": "прибежа́ть"
    },
    {
      "word": "прибе́гнуть"
    },
    {
      "word": "пробе́гать"
    },
    {
      "word": "пробе́гаться"
    },
    {
      "word": "пробежа́ть"
    },
    {
      "word": "пробежа́ться"
    },
    {
      "word": "разбе́гаться"
    },
    {
      "word": "разбежа́ться"
    },
    {
      "word": "сбе́гать"
    },
    {
      "word": "сбе́гаться"
    },
    {
      "word": "сбежа́ть"
    },
    {
      "word": "сбежа́ться"
    },
    {
      "word": "убе́гаться"
    },
    {
      "word": "убежа́ть"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *běžati.",
  "lang": "รัสเซีย",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "бе́гать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "วิ่ง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "หนี"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "หลีกเลี่ยง"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бежать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-бежать.ogg/Ru-бежать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бежать.ogg"
    }
  ],
  "word": "бежать"
}

Download raw JSONL data for бежать meaning in รัสเซีย (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable รัสเซีย dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.