"လကံ" meaning in มอญ

See လကံ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lᵊkɔm/ Audio: LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav , LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ (speak).wav Forms: ลกํ [transliteration]
Etymology: เทียบไทย ระกำ, เขมร ប៉កម (บ̎กม), ម៉កម (ม̎กม), ម្កម (มฺกม), หรือ ប៉ាកាំ (บ̎ากาํ), พม่า ရင်ကမ်း (รง์กม์:)
  1. ระกำ (สละชนิด Salacca wallichiana C. Martius) (ต้นหรือผล)
    Sense id: th-လကံ-mnw-noun-MWaHF8Ve
  2. น้ำมันที่ได้จากสีเสียด (Acacia catechu (L.F.) Willd.)
    Sense id: th-လကံ-mnw-noun-9WRn6wjS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: လ္ကံ

Noun

IPA: /lᵊkɔʔ/ Audio: LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ 2.wav Forms: ลกํ [transliteration]
  1. เนินดินยกพื้นเป็นเกาะซึ่งเกิดจากที่ตั้งหมู่บ้านในพื้นที่ลุ่มน้ำ พื้นดินผืนหนึ่งซึ่งมีน้ำล้อมรอบตลอดเวลา
    Sense id: th-လကံ-mnw-noun-RAGhvuro
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: လ္ကံ, တ္ကံ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษามอญ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษามอญ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "มอญ entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามอญที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามอญที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "เทียบไทย ระกำ, เขมร ប៉កម (บ̎กม), ម៉កម (ม̎กม), ម្កម (มฺกม), หรือ ប៉ាកាំ (บ̎ากาํ), พม่า ရင်ကမ်း (รง์กม์:)",
  "forms": [
    {
      "form": "ลกํ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "มอญ",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ระกำ (สละชนิด Salacca wallichiana C. Martius) (ต้นหรือผล)"
      ],
      "id": "th-လကံ-mnw-noun-MWaHF8Ve"
    },
    {
      "glosses": [
        "น้ำมันที่ได้จากสีเสียด (Acacia catechu (L.F.) Willd.)"
      ],
      "id": "th-လကံ-mnw-noun-9WRn6wjS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lᵊkɔm/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ (speak).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ (speak).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "လ္ကံ"
    }
  ],
  "word": "လကံ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษามอญ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษามอญ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "มอญ entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามอญที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามอญที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ลกํ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "มอญ",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เนินดินยกพื้นเป็นเกาะซึ่งเกิดจากที่ตั้งหมู่บ้านในพื้นที่ลุ่มน้ำ พื้นดินผืนหนึ่งซึ่งมีน้ำล้อมรอบตลอดเวลา"
      ],
      "id": "th-လကံ-mnw-noun-RAGhvuro"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lᵊkɔʔ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ 2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ 2.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "လ္ကံ"
    },
    {
      "word": "တ္ကံ"
    }
  ],
  "word": "လကံ"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษามอญ",
    "คำหลักภาษามอญ",
    "มอญ entries with incorrect language header",
    "ศัพท์ภาษามอญที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษามอญที่มีลิงก์เสียง",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "เทียบไทย ระกำ, เขมร ប៉កម (บ̎กม), ម៉កម (ม̎กม), ម្កម (มฺกม), หรือ ប៉ាកាំ (บ̎ากาํ), พม่า ရင်ကမ်း (รง์กม์:)",
  "forms": [
    {
      "form": "ลกํ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "มอญ",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ระกำ (สละชนิด Salacca wallichiana C. Martius) (ต้นหรือผล)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "น้ำมันที่ได้จากสีเสียด (Acacia catechu (L.F.) Willd.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lᵊkɔm/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ (speak).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_(speak).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ (speak).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "လ္ကံ"
    }
  ],
  "word": "လကံ"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษามอญ",
    "คำหลักภาษามอญ",
    "มอญ entries with incorrect language header",
    "ศัพท์ภาษามอญที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษามอญที่มีลิงก์เสียง",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ลกํ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "มอญ",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เนินดินยกพื้นเป็นเกาะซึ่งเกิดจากที่ตั้งหมู่บ้านในพื้นที่ลุ่มน้ำ พื้นดินผืนหนึ่งซึ่งมีน้ำล้อมรอบตลอดเวลา"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lᵊkɔʔ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ 2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav/LL-Q13349_(mnw)-咽頭べさ-လကံ_2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-လကံ 2.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "လ္ကံ"
    },
    {
      "word": "တ္ကံ"
    }
  ],
  "word": "လကံ"
}

Download raw JSONL data for လကံ meaning in มอญ (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable มอญ dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.