ฟินแลนด์ Wiktionary data extraction errors and warnings

attempt to index global 'args' (a nil value) - LUA error in #invoke('columns', 'display', 'sort=1', 'collapse=1', 'columns=4')

Return to 'Lua Errors'

LUA error in #invoke('columns', 'display', 'sort=1', 'collapse=1', 'columns=4') parent ('แม่แบบ:col4', {'title': 'คำประสม', 'lang': 'fi', 1: 'aikamies', 2: 'aikamiespoika', 3: 'ajomies', 4: 'aliperämies', 5: 'ammattimies', 6: 'apumies', 7: 'asiamies', 8: 'aviomies', 9: 'avomies', 10: 'bi-mies', 11: 'edusmies', 12: 'elinkeinoasiamies', 13: 'ennätysmies', 14: 'erikoismies', 15: 'erämies', 16: 'esimies', 17: 'etumies', 18: 'eurovirkamies', 19: 'haastemies', 20: 'hakamies', 21: 'hanttimies', 22: 'heinämies', 23: 'hengenmies', 24: 'herrasmies', 25: 'herrasmiessopimus', 26: 'heteromies', 27: 'hevosmies', 28: 'hommamies', 29: 'hopeamitalimies', 30: 'hovimies', 31: 'huippumies', 32: 'huoltomies', 33: 'huumorimies', 34: 'hyvänmiehenlisä', 35: 'hämärämies', 36: 'ihannemies', 37: 'ikämies', 38: 'ikämiesmestaruus', 39: 'ikämiessarja', 40: 'ikäpuhemies', 41: 'isäntämies', 42: 'jalkamies', 43: 'jarrumies', 44: 'jees-mies', 45: 'johtomies', 46: 'jokamiehenluokka', 47: 'jokamiehenoikeus', 48: 'jokamies', 49: 'jousimies', 50: 'joutomies', 51: 'junamies', 52: 'järjestysmies', 53: 'järkimies', 54: 'kaatomie', 55: 'kadunmies', 56: 'kaivosmies', 57: 'kakkosmies', 58: 'kalamies', 59: 'kameramies', 60: 'kansanmies', 61: 'kansimies', 62: 'katsastusmies', 63: 'kauppamies', 64: 'keihäsmies', 65: 'kellomies', 66: 'kenttämies', 67: 'keskikenttämies', 68: 'keskustukimies', 69: 'keulamies', 70: 'kielimies', 71: 'kirkonmies', 72: 'kirvesmies', 73: 'kiväärimies', 74: 'komennusmies', 75: 'kotimies', 76: 'koulumies', 77: 'kulkumies', 78: 'kultamitalimies', 79: 'kuluttaja-asiamies', 80: 'kunnallisneuvosmies', 81: 'kunniavartiomies', 82: 'kuokkamies', 83: 'kyllä-mies', 84: 'kylänmies', 85: 'kynämies', 86: 'kyytimies', 87: 'kärkimies', 88: 'laillisuusmies', 89: 'laitamies', 90: 'laitosmies', 91: 'laivamies', 92: 'lakimies', 93: 'lankomies', 94: 'laulumies', 95: 'lautamies', 96: 'lehtimies', 97: 'lentoperämies', 98: 'leskimies', 99: 'liikemies', 100: 'liikemiesluokka', 101: 'linkkimies', 102: 'lukumies', 103: 'lumimies', 104: 'luottamusmies', 105: 'luottomies', 106: 'lähetystövirkamies', 107: 'läänitysmies', 108: 'löylymies', 109: 'maailmanennätysmies', 110: 'maailmanmies', 111: 'maamies', 112: 'maamiesseura', 113: 'maanmies', 114: 'maatyömies', 115: 'machomies', 116: 'mahtimies', 117: 'mainosmies', 118: 'maksumies', 119: 'malliaviomies', 120: 'markkinointimies', 121: 'matkailuasiamies', 122: 'matkamies', 123: 'merimies', 124: 'merkkimies', 125: 'mestarismies', 126: 'metallimies', 127: 'metsämies', 128: 'miehenalku', 129: 'miehenkipeä', 130: 'miehenkorkuinen', 131: 'miehenmitta', 132: 'miehennielijä', 133: 'miehennimi', 134: 'miehenotto', 135: 'miehenpuoli', 136: 'mieshenkilö', 137: 'mieshukka', 138: 'miesihanne', 139: 'miesjoukko', 140: 'miesjoukkue', 141: 'mieskiintiö', 142: 'mieskohtainen', 143: 'mieskohtaisesti', 144: 'mieskunto', 145: 'mieskuntoinen', 146: 'mieskuntoisuus', 147: 'mieskuoro', 148: 'mieskuorolaulu', 149: 'mieskuva', 150: 'mieskvartetti', 151: 'miesleski', 152: 'miesluku', 153: 'mieslukuinen', 154: 'mieslukuisesti', 155: 'miesmuistiin', 156: 'miesmurha', 157: 'miesnäkökulma', 158: 'miesopettaja', 159: 'miesopiskelija', 160: 'miespaikka', 161: 'miespalvelija', 162: 'miespappi', 163: 'miesparka', 164: 'miespolvi', 165: 'miespuolinen', 166: 'miesraukka', 167: 'miesseura', 168: 'miessuhde', 169: 'miessuku', 170: 'miessukupuoli', 171: 'miestappio', 172: 'miestappo', 173: 'miestenhuone', 174: 'miestenlehti', 175: 'miestennielijä', 176: 'miestenosasto', 177: 'miestenpyörä', 178: 'miestentauti', 179: 'miestentautioppi', 180: 'miestoveri', 181: 'miestutkimus', 182: 'miestuttava', 183: 'miestyöpäivä', 184: 'miestyövoima', 185: 'miestyövuosi', 186: 'miesvahvuus', 187: 'miesvaltainen', 188: 'miesvaltaisuus', 189: 'miesvanki', 190: 'miesvartiointi', 191: 'miesvieras', 192: 'miesviha', 193: 'miesvoima', 194: 'miesvoittoinen', 195: 'miesväestö', 196: 'miesväki', 197: 'miesylivoima', 198: 'miesystävä', 199: 'miesääni', 200: 'mitalimies', 201: 'mittamies', 202: 'muonamies', 203: 'murhamies', 204: 'murtomies', 205: 'muskelimies', 206: 'muskettimies', 207: 'mustalaismies', 208: 'mustamies', 209: 'muuttomies', 210: 'myyntimies', 211: 'mäkimies', 212: 'naistenmies', 213: 'napamies', 214: 'neuvosmies', 215: 'nimimies', 216: 'nimismies', 217: 'nokkamies', 218: 'nostomies', 219: 'nuijamies', 220: 'nuorimies', 221: 'näyttämömies', 222: 'oikeudenkäyntiasiamies', 223: 'oikeusasiamies', 224: 'oikeusneuvosmies', 225: 'onkimies', 226: 'ovimies', 227: 'palomies', 228: 'pankkivaltuusmies', 229: 'pappismies', 230: 'pehmomies', 231: 'peltomies', 232: 'perämies', 233: 'piippumies', 234: 'pikkumies', 235: 'pikkuvirkamies', 236: 'pilkkimies', 237: 'pillimies', 238: 'pistemies', 239: 'piällysmies', 240: 'poikamies', 241: 'poikamiesasunto', 242: 'poikamieselämä', 243: 'poikamiestyttö', 244: 'poliisimies', 245: 'pomomies', 246: 'poppamies', 247: 'poromies', 248: 'postimies', 249: 'postivirkamies', 250: 'potilasasiamies', 251: 'PR-mies', 252: 'pronssimies', 253: 'pronssimitalimies', 254: 'puhemies', 255: 'puhemiesneuvosto', 256: 'puoluemies', 257: 'pursimies', 258: 'putkimies', 259: 'puuhamies', 260: 'pyhäinmiestenpäivä', 261: 'pyssymies', 262: 'päällysmies', 263: 'pääluottamusmies', 264: 'päämies', 265: 'rahamies', 266: 'rajamies', 267: 'rajavartiomies', 268: 'rakennusmies', 269: 'rakennustyömies', 270: 'ratsumies', 271: 'rauhanmies', 272: 'rautatievirkamies', 273: 'reissumies', 274: 'remonttimies', 275: 'reppumies', 276: 'rintamamies', 277: 'rintamamiesjärjestö', 278: 'rivimies', 279: 'romanimies', 280: 'ruorimies', 281: 'ryyppymies', 282: 'saamamies', 283: 'saarnamies', 284: 'sadanpäämies', 285: 'sammakkomies', 286: 'sanomalehtimies', 287: 'satamatyömies', 288: 'savottamies', 289: 'sekatyömies', 290: 'selvitysmies', 291: 'seuramies', 292: 'siipimies', 293: 'siviilipalvelusmies', 294: 'siviilivirkamies', 295: 'sotamiehenotto', 296: 'sotamies', 297: 'sotilasasiamies', 298: 'sotilasvirkamies', 299: 'suhdetoimintamies', 300: 'sukulaismies', 301: 'sulhasmies', 302: 'supermies', 303: 'suurliikemies', 304: 'suurmies', 305: 'syömämies', 306: 'sähkömies', 307: 'takamies', 308: 'taksimies', 309: 'takuumies', 310: 'talkoomies', 311: 'talonmies', 312: 'talousesimies', 313: 'talousmies', 314: 'tekijämies', 315: 'tekomies', 316: 'teollisuusmies', 317: 'teräsmies', 318: 'teräsmieskilpailu', 319: 'teräsmieskisa', 320: 'tiedemies', 321: 'tiepalvelumies', 322: 'tilausasiamies', 323: 'tinasotamies', 324: 'toimitsijamies', 325: 'toimitusmies', 326: 'tukimies', 327: 'tukimiesketju', 328: 'tukkimies', 329: 'tullimies', 330: 'tullivirkamies', 331: 'tupakkamies', 332: 'turvallisuusmies', 333: 'turvamies', 334: 'tykkimies', 335: 'työasiamies', 336: 'työmies', 337: 'työsuojeluasiamies', 338: 'täydennysmies', 339: 'uittomies', 340: 'uittotyömies', 341: 'ukkomies', 342: 'ulosottomies', 343: 'vaihtomies', 344: 'vakuutusasiamies', 345: 'valamies', 346: 'valamiesoikeus', 347: 'valitsijamies', 348: 'valitsijamiesehdokas', 349: 'valitsijamiesvaali', 350: 'valtiomies', 351: 'valtiomiestaito', 352: 'valtiomiesteko', 353: 'valtionpäämies', 354: 'valtiopäivämies', 355: 'varamies', 356: 'varapuhemies', 357: 'varastomies', 358: 'vartiomies', 359: 'varusmies', 360: 'vasaramies', 361: 'vastarintamies', 362: 'veikkausasiamies', 363: 'velimies', 364: 'vesimies', 365: 'veturimies', 366: 'vierasmies', 367: 'viestimies', 368: 'vihamies', 369: 'viikatemies', 370: 'virkamies', 371: 'virkamieshallitus', 372: 'virkamiesjärjestö', 373: 'virkamieskunta', 374: 'virkamieslakko', 375: 'virkamiesmäinen', 376: 'voimamies', 377: 'vonkamies', 378: 'vuokramies', 379: 'välimies', 380: 'yhdysmies', 381: 'yhtiömies', 382: 'ykkösmies', 383: 'yleismies', 384: 'yliperämies', 385: 'ylipursimies', 386: 'ylkämies'})

mies (ลูกคำ) LUA error in #invoke('columns', 'display', 'sort=1', 'collapse=1', 'columns=4') parent ('แม่แบบ:col4', {'title': 'คำประสม', 'lang': 'fi', 1: 'aikamies', 2: 'aikamiespoika', 3: 'ajomies', 4: 'aliperämies', 5: 'ammattimies', 6: 'apumies', 7: 'asiamies', 8: 'aviomies', 9: 'avomies', 10: 'bi-mies', 11: 'edusmies', 12: 'elinkeinoasiamies', 13: 'ennätysmies', 14: 'erikoismies', 15: 'erämies', 16: 'esimies', 17: 'etumies', 18: 'eurovirkamies', 19: 'haastemies', 20: 'hakamies', 21: 'hanttimies', 22: 'heinämies', 23: 'hengenmies', 24: 'herrasmies', 25: 'herrasmiessopimus', 26: 'heteromies', 27: 'hevosmies', 28: 'hommamies', 29: 'hopeamitalimies', 30: 'hovimies', 31: 'huippumies', 32: 'huoltomies', 33: 'huumorimies', 34: 'hyvänmiehenlisä', 35: 'hämärämies', 36: 'ihannemies', 37: 'ikämies', 38: 'ikämiesmestaruus', 39: 'ikämiessarja', 40: 'ikäpuhemies', 41: 'isäntämies', 42: 'jalkamies', 43: 'jarrumies', 44: 'jees-mies', 45: 'johtomies', 46: 'jokamiehenluokka', 47: 'jokamiehenoikeus', 48: 'jokamies', 49: 'jousimies', 50: 'joutomies', 51: 'junamies', 52: 'järjestysmies', 53: 'järkimies', 54: 'kaatomie', 55: 'kadunmies', 56: 'kaivosmies', 57: 'kakkosmies', 58: 'kalamies', 59: 'kameramies', 60: 'kansanmies', 61: 'kansimies', 62: 'katsastusmies', 63: 'kauppamies', 64: 'keihäsmies', 65: 'kellomies', 66: 'kenttämies', 67: 'keskikenttämies', 68: 'keskustukimies', 69: 'keulamies', 70: 'kielimies', 71: 'kirkonmies', 72: 'kirvesmies', 73: 'kiväärimies', 74: 'komennusmies', 75: 'kotimies', 76: 'koulumies', 77: 'kulkumies', 78: 'kultamitalimies', 79: 'kuluttaja-asiamies', 80: 'kunnallisneuvosmies', 81: 'kunniavartiomies', 82: 'kuokkamies', 83: 'kyllä-mies', 84: 'kylänmies', 85: 'kynämies', 86: 'kyytimies', 87: 'kärkimies', 88: 'laillisuusmies', 89: 'laitamies', 90: 'laitosmies', 91: 'laivamies', 92: 'lakimies', 93: 'lankomies', 94: 'laulumies', 95: 'lautamies', 96: 'lehtimies', 97: 'lentoperämies', 98: 'leskimies', 99: 'liikemies', 100: 'liikemiesluokka', 101: 'linkkimies', 102: 'lukumies', 103: 'lumimies', 104: 'luottamusmies', 105: 'luottomies', 106: 'lähetystövirkamies', 107: 'läänitysmies', 108: 'löylymies', 109: 'maailmanennätysmies', 110: 'maailmanmies', 111: 'maamies', 112: 'maamiesseura', 113: 'maanmies', 114: 'maatyömies', 115: 'machomies', 116: 'mahtimies', 117: 'mainosmies', 118: 'maksumies', 119: 'malliaviomies', 120: 'markkinointimies', 121: 'matkailuasiamies', 122: 'matkamies', 123: 'merimies', 124: 'merkkimies', 125: 'mestarismies', 126: 'metallimies', 127: 'metsämies', 128: 'miehenalku', 129: 'miehenkipeä', 130: 'miehenkorkuinen', 131: 'miehenmitta', 132: 'miehennielijä', 133: 'miehennimi', 134: 'miehenotto', 135: 'miehenpuoli', 136: 'mieshenkilö', 137: 'mieshukka', 138: 'miesihanne', 139: 'miesjoukko', 140: 'miesjoukkue', 141: 'mieskiintiö', 142: 'mieskohtainen', 143: 'mieskohtaisesti', 144: 'mieskunto', 145: 'mieskuntoinen', 146: 'mieskuntoisuus', 147: 'mieskuoro', 148: 'mieskuorolaulu', 149: 'mieskuva', 150: 'mieskvartetti', 151: 'miesleski', 152: 'miesluku', 153: 'mieslukuinen', 154: 'mieslukuisesti', 155: 'miesmuistiin', 156: 'miesmurha', 157: 'miesnäkökulma', 158: 'miesopettaja', 159: 'miesopiskelija', 160: 'miespaikka', 161: 'miespalvelija', 162: 'miespappi', 163: 'miesparka', 164: 'miespolvi', 165: 'miespuolinen', 166: 'miesraukka', 167: 'miesseura', 168: 'miessuhde', 169: 'miessuku', 170: 'miessukupuoli', 171: 'miestappio', 172: 'miestappo', 173: 'miestenhuone', 174: 'miestenlehti', 175: 'miestennielijä', 176: 'miestenosasto', 177: 'miestenpyörä', 178: 'miestentauti', 179: 'miestentautioppi', 180: 'miestoveri', 181: 'miestutkimus', 182: 'miestuttava', 183: 'miestyöpäivä', 184: 'miestyövoima', 185: 'miestyövuosi', 186: 'miesvahvuus', 187: 'miesvaltainen', 188: 'miesvaltaisuus', 189: 'miesvanki', 190: 'miesvartiointi', 191: 'miesvieras', 192: 'miesviha', 193: 'miesvoima', 194: 'miesvoittoinen', 195: 'miesväestö', 196: 'miesväki', 197: 'miesylivoima', 198: 'miesystävä', 199: 'miesääni', 200: 'mitalimies', 201: 'mittamies', 202: 'muonamies', 203: 'murhamies', 204: 'murtomies', 205: 'muskelimies', 206: 'muskettimies', 207: 'mustalaismies', 208: 'mustamies', 209: 'muuttomies', 210: 'myyntimies', 211: 'mäkimies', 212: 'naistenmies', 213: 'napamies', 214: 'neuvosmies', 215: 'nimimies', 216: 'nimismies', 217: 'nokkamies', 218: 'nostomies', 219: 'nuijamies', 220: 'nuorimies', 221: 'näyttämömies', 222: 'oikeudenkäyntiasiamies', 223: 'oikeusasiamies', 224: 'oikeusneuvosmies', 225: 'onkimies', 226: 'ovimies', 227: 'palomies', 228: 'pankkivaltuusmies', 229: 'pappismies', 230: 'pehmomies', 231: 'peltomies', 232: 'perämies', 233: 'piippumies', 234: 'pikkumies', 235: 'pikkuvirkamies', 236: 'pilkkimies', 237: 'pillimies', 238: 'pistemies', 239: 'piällysmies', 240: 'poikamies', 241: 'poikamiesasunto', 242: 'poikamieselämä', 243: 'poikamiestyttö', 244: 'poliisimies', 245: 'pomomies', 246: 'poppamies', 247: 'poromies', 248: 'postimies', 249: 'postivirkamies', 250: 'potilasasiamies', 251: 'PR-mies', 252: 'pronssimies', 253: 'pronssimitalimies', 254: 'puhemies', 255: 'puhemiesneuvosto', 256: 'puoluemies', 257: 'pursimies', 258: 'putkimies', 259: 'puuhamies', 260: 'pyhäinmiestenpäivä', 261: 'pyssymies', 262: 'päällysmies', 263: 'pääluottamusmies', 264: 'päämies', 265: 'rahamies', 266: 'rajamies', 267: 'rajavartiomies', 268: 'rakennusmies', 269: 'rakennustyömies', 270: 'ratsumies', 271: 'rauhanmies', 272: 'rautatievirkamies', 273: 'reissumies', 274: 'remonttimies', 275: 'reppumies', 276: 'rintamamies', 277: 'rintamamiesjärjestö', 278: 'rivimies', 279: 'romanimies', 280: 'ruorimies', 281: 'ryyppymies', 282: 'saamamies', 283: 'saarnamies', 284: 'sadanpäämies', 285: 'sammakkomies', 286: 'sanomalehtimies', 287: 'satamatyömies', 288: 'savottamies', 289: 'sekatyömies', 290: 'selvitysmies', 291: 'seuramies', 292: 'siipimies', 293: 'siviilipalvelusmies', 294: 'siviilivirkamies', 295: 'sotamiehenotto', 296: 'sotamies', 297: 'sotilasasiamies', 298: 'sotilasvirkamies', 299: 'suhdetoimintamies', 300: 'sukulaismies', 301: 'sulhasmies', 302: 'supermies', 303: 'suurliikemies', 304: 'suurmies', 305: 'syömämies', 306: 'sähkömies', 307: 'takamies', 308: 'taksimies', 309: 'takuumies', 310: 'talkoomies', 311: 'talonmies', 312: 'talousesimies', 313: 'talousmies', 314: 'tekijämies', 315: 'tekomies', 316: 'teollisuusmies', 317: 'teräsmies', 318: 'teräsmieskilpailu', 319: 'teräsmieskisa', 320: 'tiedemies', 321: 'tiepalvelumies', 322: 'tilausasiamies', 323: 'tinasotamies', 324: 'toimitsijamies', 325: 'toimitusmies', 326: 'tukimies', 327: 'tukimiesketju', 328: 'tukkimies', 329: 'tullimies', 330: 'tullivirkamies', 331: 'tupakkamies', 332: 'turvallisuusmies', 333: 'turvamies', 334: 'tykkimies', 335: 'työasiamies', 336: 'työmies', 337: 'työsuojeluasiamies', 338: 'täydennysmies', 339: 'uittomies', 340: 'uittotyömies', 341: 'ukkomies', 342: 'ulosottomies', 343: 'vaihtomies', 344: 'vakuutusasiamies', 345: 'valamies', 346: 'valamiesoikeus', 347: 'valitsijamies', 348: 'valitsijamiesehdokas', 349: 'valitsijamiesvaali', 350: 'valtiomies', 351: 'valtiomiestaito', 352: 'valtiomiesteko', 353: 'valtionpäämies', 354: 'valtiopäivämies', 355: 'varamies', 356: 'varapuhemies', 357: 'varastomies', 358: 'vartiomies', 359: 'varusmies', 360: 'vasaramies', 361: 'vastarintamies', 362: 'veikkausasiamies', 363: 'velimies', 364: 'vesimies', 365: 'veturimies', 366: 'vierasmies', 367: 'viestimies', 368: 'vihamies', 369: 'viikatemies', 370: 'virkamies', 371: 'virkamieshallitus', 372: 'virkamiesjärjestö', 373: 'virkamieskunta', 374: 'virkamieslakko', 375: 'virkamiesmäinen', 376: 'voimamies', 377: 'vonkamies', 378: 'vuokramies', 379: 'välimies', 380: 'yhdysmies', 381: 'yhtiömies', 382: 'ykkösmies', 383: 'yleismies', 384: 'yliperämies', 385: 'ylipursimies', 386: 'ylkämies'})

[string "มอดูล:columns"]:627: attempt to index global 'args' (a nil value)
Path: mies > Template:col4 > #invoke > #invoke


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ฟินแลนด์ dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the thwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.