"表示" meaning in จีน

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā biǎoshì yuànyì jìxù zài gōngsī gōngzuò.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他表示願意繼續在公司工作。",
          "translation": "เขาแสดงความต้องการที่จะทำงานต่อที่บริษัท"
        },
        {
          "roman": "Tā biǎoshì yuànyì jìxù zài gōngsī gōngzuò.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他表示愿意继续在公司工作。",
          "translation": "เขาแสดงความต้องการที่จะทำงานต่อที่บริษัท"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แสดง (ความคิด, ความรู้สึก, อารมณ์, ท่าที)"
      ],
      "id": "th-表示-zh-verb-HhS7wrC6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Hóngsè de dēngguāng biǎoshì nàr yǒu qiǎntān huòzhě jiāoshí.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "紅色的燈光表示那兒有淺灘或者礁石。",
          "translation": "ตะเกียงสีแดงบอกให้เรารู้ว่าบริเวณนั้นมีหาดตื้นหรือหินโสโครก"
        },
        {
          "roman": "Hóngsè de dēngguāng biǎoshì nàr yǒu qiǎntān huòzhě jiāoshí.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "红色的灯光表示那儿有浅滩或者礁石。",
          "translation": "ตะเกียงสีแดงบอกให้เรารู้ว่าบริเวณนั้นมีหาดตื้นหรือหินโสโครก"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แสดง, บอก (ใช้แก่วัตถุหรือสิ่งต่าง ๆ)"
      ],
      "id": "th-表示-zh-verb-Kq-AIEr4"
    }
  ],
  "word": "表示"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "意思表示"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "การแสดง (ความคิด, ความรู้สึก, อารมณ์, ท่าที)"
      ],
      "id": "th-表示-zh-noun-GdVRWwU~"
    }
  ],
  "word": "表示"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā biǎoshì yuànyì jìxù zài gōngsī gōngzuò.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他表示願意繼續在公司工作。",
          "translation": "เขาแสดงความต้องการที่จะทำงานต่อที่บริษัท"
        },
        {
          "roman": "Tā biǎoshì yuànyì jìxù zài gōngsī gōngzuò.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他表示愿意继续在公司工作。",
          "translation": "เขาแสดงความต้องการที่จะทำงานต่อที่บริษัท"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แสดง (ความคิด, ความรู้สึก, อารมณ์, ท่าที)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Hóngsè de dēngguāng biǎoshì nàr yǒu qiǎntān huòzhě jiāoshí.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "紅色的燈光表示那兒有淺灘或者礁石。",
          "translation": "ตะเกียงสีแดงบอกให้เรารู้ว่าบริเวณนั้นมีหาดตื้นหรือหินโสโครก"
        },
        {
          "roman": "Hóngsè de dēngguāng biǎoshì nàr yǒu qiǎntān huòzhě jiāoshí.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "红色的灯光表示那儿有浅滩或者礁石。",
          "translation": "ตะเกียงสีแดงบอกให้เรารู้ว่าบริเวณนั้นมีหาดตื้นหรือหินโสโครก"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แสดง, บอก (ใช้แก่วัตถุหรือสิ่งต่าง ๆ)"
      ]
    }
  ],
  "word": "表示"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "意思表示"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "การแสดง (ความคิด, ความรู้สึก, อารมณ์, ท่าที)"
      ]
    }
  ],
  "word": "表示"
}