"內卷" meaning in จีน

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากอังกฤษ involution, จากรากศัพท์ภาษาละติน ความหมายนี้ได้รับการบัญญัติโดย คลิฟฟอร์ด เกียร์ทซ์ (Clifford Geertz) นักมานุษยวิทยาชาวอเมริกันในหนังสือ Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia (ค.ศ. 1963) ซึ่งเป็นคำตรงข้ามของ evolution (วิวัฒนาการ), โดยที่เกียร์ทซ์สังเกตว่าชาวนาชวาและบาหลีล้มเหลวในการเปลี่ยนจากการทำนาข้าวที่ใช้แรงงานเป็นหลักมาเป็นการทำนาที่ต้องใช้เงินลงทุนสูง แต่กลับเป็นการพัฒนาการแข่งขันที่รุนแรงโดยไม่เพิ่มผลผลิต",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "卷"
    },
    {
      "word": "卷王"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "สังคมศาสตร์",
          "orig": "zh:สังคมศาสตร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "เศรษฐศาสตร์",
          "orig": "zh:เศรษฐศาสตร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "หยุดพัฒนาหรือก้าวหน้าแม้จะมีการแข่งขันภายในที่รุนแรง"
      ],
      "id": "th-內卷-zh-verb-G9DKzKtC",
      "raw_tags": [
        "ของสังคมหรือชาติ"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "social-science"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสร้างใหม่ภาษาจีน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "สแลงภาษาจีน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อยู่ในสถานะของการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นเพื่อแย่งชิงทรัพยากรที่มีจำกัด ซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการนำหน้า"
      ],
      "id": "th-內卷-zh-verb-4hlrQC-i",
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสร้างใหม่ภาษาจีน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "สแลงภาษาจีน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เรียนหนักขึ้นหรือทำงานนานขึ้นอันเป็นผลมาจากการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างเพื่อนในกลุ่ม"
      ],
      "id": "th-內卷-zh-verb-1OmoqNyF",
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "內卷"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ"
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากอังกฤษ involution, จากรากศัพท์ภาษาละติน ความหมายนี้ได้รับการบัญญัติโดย คลิฟฟอร์ด เกียร์ทซ์ (Clifford Geertz) นักมานุษยวิทยาชาวอเมริกันในหนังสือ Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia (ค.ศ. 1963) ซึ่งเป็นคำตรงข้ามของ evolution (วิวัฒนาการ), โดยที่เกียร์ทซ์สังเกตว่าชาวนาชวาและบาหลีล้มเหลวในการเปลี่ยนจากการทำนาข้าวที่ใช้แรงงานเป็นหลักมาเป็นการทำนาที่ต้องใช้เงินลงทุนสูง แต่กลับเป็นการพัฒนาการแข่งขันที่รุนแรงโดยไม่เพิ่มผลผลิต",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "卷"
    },
    {
      "word": "卷王"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:สังคมศาสตร์",
        "zh:เศรษฐศาสตร์"
      ],
      "glosses": [
        "หยุดพัฒนาหรือก้าวหน้าแม้จะมีการแข่งขันภายในที่รุนแรง"
      ],
      "raw_tags": [
        "ของสังคมหรือชาติ"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "social-science"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสร้างใหม่ภาษาจีน",
        "สแลงภาษาจีน"
      ],
      "glosses": [
        "อยู่ในสถานะของการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นเพื่อแย่งชิงทรัพยากรที่มีจำกัด ซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการนำหน้า"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสร้างใหม่ภาษาจีน",
        "สแลงภาษาจีน"
      ],
      "glosses": [
        "เรียนหนักขึ้นหรือทำงานนานขึ้นอันเป็นผลมาจากการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างเพื่อนในกลุ่ม"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "內卷"
}