abdikonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abdikontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abdikota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abdikotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abdikontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abdikontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abdikotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abdikotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abdiki (อับดีคี)


abomenanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomeninta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abomenotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ abomeni (อาโบเมนี)


abortan

กรรมการก เอกพจน์ ของ aborta (อาโบร์ทา)


abortaj

พหูพจน์ ของ aborta (อาโบร์ทา)


abortajn

กรรมการก พหูพจน์ ของ aborta (อาโบร์ทา)


abonanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


aboninta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abononta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


abonotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aboni (อาโบนี)


absorbanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


absorbontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ absorbi (อับโซร์บี)


aĉetanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


aĉetotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ aĉeti (อาเชที)


vendanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


venditan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


venditaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


venditajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


vendotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ vendi (เวฺนดี)


amici

เพศชาย พหูพจน์ของ amico


ปิกนิก

ยืมมาจากอังกฤษ picnic

มีขนาดกะทัดรัด สามารถพกพาไปไหนก็ได้

เตาแก๊สปิกนิก

ที่นอนปิกนิก


ปิคนิค

รูปที่สะกดผิดของ ปิกนิก


กะทัดรัด

กระทัดรัด
ความกะทัดรัด (noun-from-adj)

สมทรง, สมส่วน, เหมาะเจาะ


กระทัดรัด

กฺระ-ทัด-รัด

รูปที่สะกดผิดของ กะทัดรัด


irrelevant

ที่ไม่เกี่ยวข้อง, ที่ไม่สัมพันธ์, ที่ไม่เชื่อมโยง


afiado

Faca afiada.


amarelo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า amarelo (“เหลือง”), จากละตินสมัยกลาง amārellus (อาม̄าเรลลุซ, “คล้ายเหลือง, ซีด”) [ช่วงต้น], จากละติน amārus (อาม̄ารุซ, “ขม”); เทียบกาลิเซีย amarelo, มีรังดา amarielho, สเปน amarillo (อามารีโยฺ)


teal

จากอังกฤษกลางtele

มีสีน้ำเงินอมเขียวเข้ม


ภฤศ

ยืมมาจากสันสกฤต भृश (ภฺฤศ)

/pʰrɯt̚˦˥/^((สัมผัส))

มาก, กล้า, จัด


notanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


nototan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


nototajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


nototaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


notontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ noti (โนที)


ĉagrenanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagreninta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


ĉagrenontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ ĉagreni (ชาเกฺ๎รนี)


fumanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fuminta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


fumontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ fumi (ฟูมี)


ꤏꤛꤢꤩ꤬

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *chjaNᴮ, จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *s-kjuːr ~ *s-kjwaːr (“เปรี้ยว; เป็นกรด”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงสะกอ ဆံၣ် (ฉี⁴)


stulta

จากละติน stultus (ซตุลตุซ)


cafés

พหูพจน์ของ café (กาเฟ)


ဆံၣ်

กะเหรี่ยงสะกอ

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *chjaNᴮ, จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *s-kjuːr ~ *s-kjwaːr (“เปรี้ยว; เป็นกรด”); ร่วมเชื้อสายกับกะยาตะวันตก ꤏꤛꤢꤩ꤬ (ศเย¹)


วัยทีน

วัยทีนวัย + ทีน

อยู่ในวัยรุ่น


โหลเหล

/loː˩˩˦.leː˩˩˦/^((สัมผัส))

ดูซูบซีดอิดโรย

หน้าตาโหลเหล


โถง

เทียบจีน堂 (táng)

/tʰoːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ที่เปิดโล่ง มีฝาเพียงด้านเดียวหรือไม่มีฝา

ศาลาโถง

วิหารโถง

ปราสาทโถง


ภูมิฐาน

/pʰuːm˧.tʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))

สง่าผ่าเผย, โก้หรู

แต่งตัวภูมิฐาน


khó khăn

จาก khó (ค้อ).


dễ dàng

จาก dễ (เส).


dễ

การออกเสียงที่ไม่ใช่ซีโน-เวียดนามีสของ จีน 易 (yì, “ง่าย”, ซีโน-เวียดนามีส: dị).

ง่าย; เรียบง่าย


khó

สืบทอดจากเวียตติกดั้งเดิม *kʰɔːʔ, จากจีนยุคกลาง苦 (MC khuX|khuH) (SVปลาย: khổ (โข)); ร่วมเชื้อสายกับTho [Cuối Chăm] /kʰɔː³/.


ថ្មី

สืบทอดจากออสโตรเอเชียติกดั้งเดิม *tmiːʔ; ร่วมเชื้อสายกับมอญ တၟိ (ตฺมิ), ญัฮกุร ตะมีʔ

ใหม่, ไม่นานมานี้


တၟိ

สืบทอดจากออสโตรเอเชียติกดั้งเดิม *tmiːʔมอญเก่า တမိ; ร่วมเชื้อสายกับญัฮกุร ตะมีʔ, เขมร ថ្មី (ถฺมี)


pujante

ซึ่งเพิ่มกำลังขึ้น


စွုမ်ႏ

กะเหรี่ยงปะโอ

ทุก ๆ, แต่ละ


စွံႏ

กะเหรี่ยงปะโอ

ทุก ๆ, แต่ละ


ເດີມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เดิม, เขมร ដើម (เฎิม, “ต้น”)


ສັບພະ

ยืมมาจากบาลี สพฺพ หรือสันสกฤต सर्व (สรฺว)


ໄພສານ

ยืมมาจากบาลี วิสาล หรือสันสกฤต विशाल (วิศาล)


ສະຫວ່າງ

ยืมมาจากเขมรเก่าสมัยอังกอร์ ស្វាង៑ (สฺวางฺ) หรือเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์ ស្វាង៑ (สฺวางฺ), សិវាង៑ (สิวางฺ); ร่วมเชื้อสายกับไทย สว่าง, เขมร ស្វាង (สฺวาง)

[sa(ʔ˩˨).ʋaːŋ˧˨]


ສະຫຼາດ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ฉลาด, เขมร ឆ្លាស (ฉฺลาส) หรือ ឆ្លាត (ฉฺลาต)

ສະຫລາດ
สะหลาด
ສລາດ
สลาด


georgic

เกี่ยวกับภารกิจชนบท


กรรบาสิก

ยืมมาจากสันสกฤต कार्पासिक (การฺปาสิก)

[เสียงสมาส]
กับ-บา-สิ-กะ-

[เสียงสมาส]
กัน-บา-สิ-กะ-

อันทอด้วยฝ้าย


กรรปาสิก

ยืมมาจากสันสกฤต कार्पासिक (การฺปาสิก)

อันทอด้วยฝ้าย


ลั๊บ

ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ လပ်း (ลั๊ป), จ้วง laep


လပ်း

ร่วมเชื้อสายกับจ้วง laep, แสก ลั๊บ


süß

จากเยอรมันสูงกลาง, เยอรมันสูงเก่า suozi (ภาษาแซกซันเก่า swōti), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *swōtuz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *sweh₂dus. เทียบกับLow ภาษาเยอรมัน sööt, ภาษาดัตช์ zoet, ภาษาอังกฤษ sweet, ภาษาเดนมาร์ก sød.


ບໍລິສຸດ

ยืมมาจากบาลี ปริสุทฺธิ หรือ ปาริสุทฺธิ; เทียบสันสกฤต परिशुद्ध (ปริศุทฺธ)

ບໍຣິສຸດ
บํริสุด

[bɔː˩˨.liʔ˧˨.sut̚˩˨]


efficient

ซึ่งมีประสิทธิภาพ ที่ใช้เวลา, พลังงานหรือเงินน้อยแต่มีประสิทธิภาพมาก


wao

รูปผัน M class ของ -ao.
รูปผัน U class ของ -ao.


ၵတ်ႉ

ฉลาด, หลักแหลม

ၽႂ်ၵတ်ႉမၼ်းတၢပ်ႇ ၽႂ်ယၢပ်ႇမၼ်းလႆႈ

คนไหนเก่งหรือหลักแหลมคนนั้นได้กิน คนไหนทนลำบากคนนั้นได้

ใผกั๎ตมั๊นต่าป ใผย่าปมั๊นไล้

คงกระพัน, หนังเหนียว, ฟันแทงไม่เข้า


ຂະຫຍັນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ขยัน


ຂະຫຍັນໝັ່ນພຽນ

ขยันหมั่นเพียร


ຕ່ຳຕ້ອຍ

ຕ່ຳ (ต่ำ, “ต่ำ”) + ຕ້ອຍ (ต้อย, “ต้อย”)

ຕ່ຳຕ້ອຽ
ต่ำต้อย


hèn hạ

ต่ำต้อย, ชั้นต่ำ


မၢၵ်ႈမီး

မၢၵ်ႈ (ม้าก, “รวย, มีอย่างเหลือเฟือ”) + မီး (มี๊, “มี, รวย”)


ပေႃး

ยืมมาจากพม่า ပေါ (เปา, “มากมาย, ถูก”); ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥙᥨᥰ (โป๊)

เหลือเฟือ, ไม่ขาดแคลน

ถูก (ไม่แพง)


giàu

From เวียตติกดั้งเดิม *k-ɟaw. Compare North Central Vietnamese tràu (เจ่า).


dại

โง่, ซื่อบื้อ

เป็นโรคพิษสุนัขบ้า


khôn ngoan

ฉลาด, มีสติปัญญา


โฉด

/t͡ɕʰoːt̚˨˩/^((สัมผัส))

โง่, ขาดไหวพริบ

โฉดเขลาเบาปัญญา

คนโฉด


မျၢတ်ႈ

ยืมมาจากพม่า မြတ် (มฺรต์)

ซึ่งมีคุณ, รุ่งโรจน์, ซึ่งมีเกียรติยศ


ၽၢၼ်ႇ

ยืมมาจากพม่า ဖန် (ผน์), จากบาลี ผลิก; เทียบสันสกฤต स्फटिक (สฺผฏิก)

ซึ่งทำจากแก้ว (หินแข็งใส)


ၶၢဝ်ၸၢင်ႇ

ขาวบริสุทธิ์


ဢွၼ်ႇ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʔɔːnᴮ¹, จากไทดั้งเดิม *ʔwuːnᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย อ่อน, ลาว ອ່ອນ (อ่อน), ไทลื้อ ᦀᦸᧃᧈ (อ่อ̂น), อาหม 𑜒𑜨𑜃𑜫 (ออ̂น์) หรือ 𑜒𑜤𑜃𑜫 (อุน์), จ้วง unq หรือ onq, จ้วงแบบหนง oanq, แสก อูน


ၸႅင်ႈ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แจ้ง, อีสาน แจ้ง, ลาว ແຈ້ງ (แจ้ง), คำเมือง ᨧᩯ᩠᩶ᨦ (แจ้ง), เขิน ᨧᩯ᩠᩶ᨦ (แจ้ง), ไทลื้อ ᦶᦈᧂᧉ (แจ้ง), ไทดำ ꪵꪊ꫁ꪉ (แจ้ง)

แจ้ง (ชัดเจน)


ຄົດ

ร่วมเชื้อสายกับไทย คด, คำเมือง ᨣᩫ᩠ᨯ (ค็ด), ไทดำ ꪶꪁꪒ (โกฺด), ไทขาว ꪁꪺꪒ, ไทใหญ่ ၵူတ်ႉ (กู๎ต)


ສະຫຼຽວສະຫຼາດ

ສະຫຼຽວ (สะหลยว, “เฉลียว”) + ສະຫຼາດ (สะหลาด, “ฉลาด”)

ສະຫລຽວສະຫລາດ
สะหลยวสะหลาด
ສລຽວສລາດ
สลยวสลาด

ສະ-ຫຼຽວ-ສະ-ຫຼາດ


ຈອງຫອງ

[t͡ɕɔːŋ˩(˧).hɔːŋ˩(˧)]

[t͡ɕɔːŋ˩˨.hɔːŋ˥˧˧]


ແຮກ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แรก, อีสาน แฮก, คำเมือง ᩁᩯ᩠ᨠ (แรก), เขิน ᩁᩯ᩠ᨠ (แรก), ไทลื้อ ᦶᦣᧅ (แฮก), ไทใหญ่ ႁႅၵ်ႈ (แห้ก)


ຊ້ຳຊ້ອນ

ຊ້ຳ (ซ้ำ, “ซ้ำ”) + ຊ້ອນ (ซ้อน, “ซ้อน”)


ສົມເຫດສົມຜົນ

ສົມ (ส็ม, “สม”) + ເຫດ (เหด, “เหตุ”) + ສົມ (ส็ม, “สม”) + ຜົນ (ผ็น, “ผล”)

ສົມ-ເຫດ-ສົມ-ຜົນ


ຍືດ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ยืด, คำเมือง ᨿᩨ᩠ᨯ (ยืด), ไทขาว ꪥꪳꪒ, ไทใหญ่ ယိုတ်ႈ (ยึ้ต); ร่วมรากกับ ຢືດ (อยืด)


ໂຕຈິງ

แท้จริง, ที่จริง


ທັນສະໄໝ

ທັນ (ทัน, “ทัน”) + ສະໄໝ (สะไหม, “สมัย”)

ທັນສະໄຫມ
ทันสะไหม


ວ່າງ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ว่าง, คำเมือง ᩅ᩵ᩤ᩠ᨦ (ว่าง), เขิน ᩅ᩵ᩤ᩠ᨦ (ว่าง); เทียบจีนยุคกลาง亡 (MC mjang) หรือ 罔 (MC mjangX)


ສ້າງສັນ

ສ້າງ (ส้าง, “สร้าง”) + ສັນ (สัน, “สรรค์”)

[saːŋ˥˥˨.san˥˧˧]


ຊົ່ວຄາວ

[suːə̯˧.kʰaːw˧˥]

[suːə̯˧˨.kʰaːw˩˨]


ຫຼາກຫຼາຍ

ຫຼາກ (หลาก, “หลาก”) + ຫຼາຍ (หลาย, “หลาย”)

ຫລາກຫລາຽ
หลากหลาย
ຫລາກຫລາຍ
หลากหลาย

[laːk̚˥˥˨.laːj˥˧˧]


ໂດ່ງດັງ

ยืมมาจากไทย โด่งดัง

[doːŋ˧˨.daŋ˩˨]


ด่ำ

ลึกมาก, ลึกลงถึงก้นบึ้ง


လပ်းသိင်ႇ

လပ်း (ลั๊ป, “มืด, ดับ”) + သိင်ႇ (สิ่ง, “มืด”)


ၵိုၼ်း

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨣᩨ᩠ᨶ (คืน), เขิน ᨣᩨ᩠ᨶ (คืน), ไทลื้อ ᦅᦹᧃ (คืน)


တဵမ်

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.temᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เต็ม, คำเมือง ᨲᩮ᩠ᨾ (เตม), ลาว ເຕັມ (เตัม), เขิน ᨲᩮ᩠ᨾ (เตม), ไทลื้อ ᦎᦲᧄ (ตีม), ไทดำ ꪹꪔꪸꪣ (เตย̂ม)


ငႄႈ

มีความรู้, มีการศึกษา, มีอารยธรรม, มีวัฒนธรรม, สุภาพ, อ่อนโยน


ທາລຸນ

ยืมมาจากบาลี ทารุณ หรือสันสกฤต दारुण (ทารุณ)


kirkas

โปร่ง (ของท้องฟ้า)

ใส (ไม่มีสี)


ຢ່ອນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หย่อน, คำเมือง ᩀᩬ᩵ᩁ (อยอ่ร), ไทลื้อ ᦊᦸᧃᧈ (หย่อ̂น), ไทดำ ꪤ꪿ꪮꪙ (หย่อน), ไทใหญ่ ယွၼ်ႇ (ย่อ̂น), ไทใต้คง ᥕᥩᥢᥱ (ย่อ̂น)


ໂສກເສົ້າ

ໂສກ (โสก, “โศก”) + ເສົ້າ (เส็้า, “เศร้า”)


ອຶດ

ดูที่ ອົດ (อ็ด)


ຫິວ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หิว, คำเมือง ᩉᩥ᩠ᩅ (หิว)


ອັບອາຍ

ອັບອາຽ
อับอาย

[ʔap̚˩˨.ʔaːj˩˨]


ၽၢႆ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨹᩣ᩠ᨿ (ผาย), ไทลื้อ ᦕᦻ (ผาย), ไทใต้คง ᥚᥣᥭᥴ (ผ๋าย), คำตี้ ၸၢဲ, อาหม 𑜇𑜩 (ผย์)


လပ်ႉ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *lapᴰ²ˢ (“พ้นตา; ปกปิด”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ลับ, อีสาน ลับ, ลาว ລັບ (ลับ), คำเมือง ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), เขิน ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), ไทลื้อ ᦟᧇ (ลับ), ไทดำ ꪩꪚꪾ (ลับ), ไทใต้คง ᥘᥙ (ลัป), อาหม 𑜎𑜆𑜫 (ลป์)

ลับ (พ้นตา; ปกปิด)


ngây dại

ซื่อ, ไร้เล่ห์เหลี่ยม


sáng suốt

ซึ่งมีญาณปัญญา, หยั่งรู้


ແອອັດ

[ʔɛː˩(˧).ʔat̚˧˥]

[ʔɛː˩˨.ʔat̚˩˨]


ເຕັມປ່ຽມ

ເຕັມ (เตัม, “เต็ม”) + ປ່ຽມ (ป่ยม, “เปี่ยม”)


ສຸຂຸມ

ยืมมาจากบาลี สุขุม; เทียบสันสกฤต सूक्ष्म (สูกฺษฺม)


ຮອບຄອບ

ຮອບ (ฮอบ, “รอบ”) + ຄອບ (คอบ, “คอบ”)

[hɔːp̚˥˨.kʰɔːp̚˥˨]

[hɔːp̚˧˦.kʰɔːp̚˧˦]


ນອງເລືອດ

ນອງ (นอง, “นอง”) + ເລືອດ (เลือด, “เลือด”)

[nɔːŋ˧˥.lɯːə̯t̚˥˨]

[nɔːŋ˩˨.lɯːə̯t̚˧˦]


ງົດງາມ

[ŋot̚˧.ŋaːm˧˥]

[ŋot̚˧˨.ŋaːm˩˨]


shiftless

เกียจคร้าน, ไม่กระตือรือร้น,

Many shiftless men ought to be working.

ผู้ชายขี้เกียจหลายคนควรหางานทำ


จรัส

/t͡ɕa˨˩.rat̚˨˩/^((สัมผัส))

แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง

เดือนจรัส


ประดุจ

ยืมมาจากเขมร ប្រដូច (บฺรฎูจ)

ดุจ, เหมือน, คล้าย


ตระการ

งาม, สวย, ดูยิ่งใหญ่

ประหลาด, แปลก ๆ

หลาก, มีต่าง ๆ


หลักแหลม

/lak̚˨˩.lɛːm˩˩˦/^((สัมผัส))

เฉียบแหลม, ฉลาด

ความคิดหลักแหลม


ສ່ອງໃສ

[sɔːŋ˧˨.saɰ˥˧˧]

ທ່ານເປັນຜູ້ນຳທີ່ສະຫຼາດສ່ອງໃສ

ท่านเป็นผู้นำที่ฉลาดหลักแหลม

ท่านเปันผู้นำที่สะหลาดส่องใส


khôn khéo

ซึ่งมีความสามารถ


hiểu biết

ซึ่งทรงความรู้


bankrott

จากอิตาลี banca rotta. เพิ่มเติมที่ bankrupt.


ᦋᦰ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨩᩡ (ชะ); อาจร่วมเชื้อสายกับลาว ຊະ (ซะ, “กระจาย, เรี่ยราด”)

สกปรก, เปื้อน


ᦜᧅᦶᦜᧁᦶᦌᧁᦂᦱᧉ

เฉลียวฉลาด, ฉลาดหลักแหลม

ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦜᧅᦶᦜᧁᦶᦌᧁᦂᦱᧉ

เป็นคนฉลาดหลักแหลม

ปีน คุน หลักแหลวแซวก้า


ᦜᧅᦶᦜᧁ

ᦢᧁᧈ ᦣᦴᧉ ᦊᦱᧈ ᦀᦱᧂᧉ ᦷᦀᧆᧈ ᦜᧅᦶᦜᧁ

ไม่รู้อย่าอ้างและอวดว่าตนหลักแหลม

เบ่า ฮู้ หย่า อ้าง โอ่ด หลักแหลว


ອ່ອນຫວານ

ອ່ອນ (อ่อน, “อ่อน”) + ຫວານ (หวาน, “หวาน”)

[ʔɔːn˧.ʋaːn˩(˧)]

[ʔɔːn˧˨.ʋaːn˥˧˧]


ᦣᧂᧈ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຮັ່ງ (ฮั่ง), คำเมือง ᩁᩢ᩠᩵ᨦ (รั่ง), เขิน ᩁᩢ᩠᩵ᨦ (รั่ง)

ᦌᦹᧉ ᦃᦸᧂ ᦢᧁᧈ ᦷᦑᧅ , ᦃᦻ ᦃᦸᧂ ᦢᧁᧈ ᦣᧂᧈ

ซื้อของไม่จน ขายของไม่รวย

ซื้ ฃอ̂ง เบ่า โทก , ฃาย ฃอ̂ง เบ่า ฮั่ง


ᦣᧂᧈᦡᦲ

ᦣᧂᧈ (ฮั่ง) + ᦡᦲ (ดี)

มั่งมี, ร่ำรวย

ᦵᦟᧂᧉ ᦷᦣ ᦺᦡᧉ ᦣᧂᧈᦡᦲ

เลี้ยงวัวจนรวย

เล้ง โฮ ได้ ฮั่งดี


ᦷᦑᧅ

ᦖᦱᧅᦺᦙᧉ ᦢᧁᧈ ᦎᦱᧄᦺᦈ ᦷᦓᧅ, ᦅᦳᧃ ᦷᦑᧅ ᦢᧁᧈ ᦎᦱᧄᦺᦈ ᦂᦲᧃ

ผลไม้ไม่ตามใจนก คนจนตามใจตัวเองกินไม่ได้

หมากไม้ เบ่า ตามไจ โนก, คุน โทก เบ่า ตามไจ กีน


dairy

เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นม


distinct

แตกต่างชัดเจน


infant

ซึ่งอยู่ในวัยทารก


ຊັດເຈນ

ຊັດ (ซัด, “ชัด”) + ເຈນ (เจน, “เจน”)


ຕົວຈິງ

ຕົວ (ต็ว, “ตัว”) + ຈິງ (จิง, “จริง”)

[tuːə̯˩˨.t͡ɕiŋ˩˨]

จริง, ซึ่งมีอยู่ในโลกจริง

ເຫດການຕົວຈິງທີ່ສຳຜັດໄດ້

เหตุการณ์แท้จริงที่สัมผัสได้

เหดกานต็วจิงที่สำผัดได้


ດັ້ງເດີມ

ດັ້ງ (ดั้ง, “ต้น, เหง้า, ก่อน, เก่า”) + ເດີມ (เดีม, “เดิม”)

[daŋ˧˦.dɤːm˩˨]


ປະເສີດ

[pa(ʔ˩˨).sɤːt̚˥˥˨]


carpeted

(ห้องในอาคาร) ที่พื้นปูพรม


ၵႅပ်ႈ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɣɛːpᴰᴸ⁴ (Jonsson, 1991), จากจีนยุคกลาง狹 (MC heap); ร่วมเชื้อสายกับไทย แคบ, ลาว ແຄບ (แคบ), ไทดำ ꪵꪁꪚ (แกฺบ), ไทขาว ꪵꪅꪚ, แสก เกฺ้บ; เป็นไปได้ว่าร่วมรากกับ ၵပ်ႉ (กั๎ป)


เกฺ้บ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง狹 (MC heap); ร่วมเชื้อสายกับไทย แคบ, ลาว ແຄບ (แคบ), ไทดำ ꪵꪁꪚ (แกฺบ), ไทขาว ꪵꪅꪚ, ไทใหญ่ ၵႅပ်ႈ (แก้ป)


อำพราง

ที่ปิดบังโดยลวงให้เข้าใจไปทางอื่น

นิติกรรมอำพราง

ฆาตกรรมอำพราง


ຫງຸດຫງິດ

[ŋut̚˧˥.ŋit̚˧˥]

[ŋut̚˩˨.ŋit̚˩˨]


ອົບອຸ່ນ

[ʔop̚˩˨.ʔun˧˨]


ອ່ອນໂຍນ

ອ່ອນ (อ่อน, “อ่อน”) + ໂຍນ (โยน, “โยน”)

[ʔɔːn˧.ɲoːn˧˥]

[ʔɔːn˧˨.ɲoːn˩˨]


ᦐᧅ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnakᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หนัก, ลาว ໜັກ (หนัก), ไทใหญ่ ၼၵ်း (นั๊ก), ไทใต้คง ᥘᥐᥴ (ลั๋ก), อ่ายตน ꩫက် (นก์), อาหม 𑜃𑜀𑜫 (นก์), ปู้อี nagt, จ้วง naek


ລະອຽດອ່ອນ

ລະອຽດ (ละอยด, “ละเอียด”) + ອ່ອນ (อ่อน, “อ่อน”)

[la(ʔ˧).ʔiːə̯t̚˧˩.ʔɔːn˧]

[la(ʔ˧˨).ʔiːə̯t̚˥˥˨.ʔɔːn˧˨]


ມະຫັດສະຈັນ

ມະ-ຫັດ-ສະ-ຈັນ


ມືອາຊີບ

ມື (มื, “มือ”) + ອາຊີບ (อาซีบ, “อาชีพ”)

[mɯː˧˥.ʔaː˩(˧).siːp̚˥˨]

[mɯː˩˨.ʔaː˩˨.siːp̚˧˦]

ນັກຮ້ອງມືອາຊີບ

นักร้องอาชีพ

นักฮ้องมือาซีบ


ອິດສະຫຼະ

รูปแบบอื่นของ ອິດສະລະ (อิดสะละ)


ສາທິດ

ยืมมาจากบาลี สาทิส; เทียบสันสกฤต सादृश (สาทฺฤศ)

[saː˥˧˧.tʰit̚˧˨]


โลโซ

ยืมมาจากอังกฤษ low society; เลียนคำว่า ไฮโซ

ธรรมดา, พื้น ๆ, ไม่มีระดับ


ماهی

เกี่ยวกับหรือเทียบกับดวงจันทร์


tây

ศัพท์ซีโน-เวียดนามีสจาก 西.

ตะวันตก, โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝรั่งเศสและชาวยุโรปตะวันตก


tây

อาจจากการออกเสียงที่ไม่ใช่ซีโน-เวียดนามีสของ จีน 私 (sī, ซีโน-เวียดนามีส: tư).

ใช้ในคำประสม


ອຸ່ນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย อุ่น, คำเมือง ᩋᩩ᩵ᩁ (อุ่ร), ไทใหญ่ ဢုၼ်ႇ (อุ่น)

อุ่น (เกือบร้อน, ไม่ร้อนไม่หนาว)


ຂົມ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.qɤmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขม, ไทลื้อ ᦃᦳᧄ (ฃุม), ไทดำ ꪶꪄꪣ (โฃม), ไทใหญ่ ၶူမ် (ขูม), อาหม 𑜁𑜤𑜪 (ขุํ), จ้วง haemz, แสก กฺั๊ม


mưu trí

ศัพท์ซีโน-เวียดนามีสจาก 謀智

ฉลาดหลักแหลม


ตัถย์

ยืมมาจากสันสกฤต तथ्य (ตถฺย); เทียบบาลี ตจฺฉ

เป็นอย่างนั้นจริง


หอม

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *hoːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉᩬᨾ (หอม), เขิน ᩉᩬᨾ (หอม), ลาว ຫອມ (หอม), ไทลื้อ ᦠᦸᧄ (หอ̂ม), ไทดำ ꪬꪮꪣ (หอม), ไทขาว ꪬꪮꪣ, ไทใหญ่ ႁွမ် (หอ̂ม), พ่าเก ꩭွံ (หอ̂ํ), อาหม 𑜑𑜨𑜪 (หอ̂ํ) หรือ 𑜍𑜨𑜪 (รอ̂ํ), จ้วง hom

/hɔːm˩˩˦/^((สัมผัส))


หอม

รูปแบบอื่นของ ᩉᩬᨾ (หอม)


ແຊບ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แซบ หรือ แซ่บ, คำเมือง ᨩᩯ᩠ᨷ (แชบ), ไทดำ ꪵꪋꪚ (แจฺบ)


ແຊກຊ້ອນ

ແຊກ (แซก, “แทรก”) + ຊ້ອນ (ซ้อน, “ซ้อน”)

[sɛːk̚˥˨.sɔːn˥˨]

[sɛːk̚˧˦.sɔːn˧˦]


ເຍົາ

เหน็ดเหนื่อย, ป่วยมาก


ເຍົາ

ยืมมาจากบาลี ยุวนฺ หรือสันสกฤต युवन् (ยุวนฺ)


ສຳລວມ

ยืมมาจากไทย สำรวม; ร่วมเชื้อสายกับเขมร សង្រួម (สงฺรัวม)


มัธยม

ยืมมาจากสันสกฤต मध्यम (มธฺยม); เทียบบาลี มชฺฌิม

[เสียงสมาส]
มัด-ทะ-ยม-มะ-

กลาง, ปานกลาง


มิถยา

ยืมมาจากสันสกฤต मिथ्या (มิถฺยา); เทียบบาลี มิจฺฉา

/mit̚˦˥.tʰa˨˩.jaː˩˩˦/^((สัมผัส))


สามานย์

ยืมมาจากสันสกฤต सामान्य (สามานฺย)

สามานย
ความสามานย์ (noun-from-adj)

ปรกติ, ธรรมดา

เลวทรามต่ำช้า

ลูกสามานย์ทำร้ายพ่อแม่

ชั่วช้าสามานย์


ยิว

งก, ขี้เหนียว, ตระหนี่ถี่เหนียว, เห็นแก่ได้


ຊອດ

ครึ่งชาติ, ซึ่งเป็นลูกครึ่ง มักเรียกว่า ລູກຊອດ (ลูกซอด)


สามานย

ยืมมาจากสันสกฤต सामान्य (สามานฺย)

[เสียงสมาส]
สา-มาน-นะ-ยะ-

[เสียงสมาส]
สา-มาน-ยะ-

ปรกติ, ธรรมดา


ປອມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ปลอม, อีสาน ปลอม, คำเมือง ᨸᩖᩬᨾ (ปลอม) หรือ ᨸᩬᨾ (ปอม), เขิน ᨸᩬᨾ (ปอม), ไทดำ ꪜꪮꪣ (ปอม)


ຮ້າງ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ร้าง, อีสาน ฮ้าง หรือ ฮ่าง, คำเมือง ᩁ᩶ᩣ᩠ᨦ (ร้าง), เขิน ᩁ᩶ᩣ᩠ᨦ (ร้าง), ไทลื้อ ᦣᦱᧂᧉ (ฮ้าง), ไทดำ ꪭ꫁ꪱꪉ (ฮ้าง), ไทใหญ่ ႁၢင်ႉ (ห๎าง), ไทใต้คง ᥞᥣᥒᥳ (ห๎าง), อาหม 𑜑𑜂𑜫 (หง์)


ເຂັນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เข็ญ, คำเมือง ᨡᩮ᩠ᨶ (เขน) หรือ ᨡᩮᩢ᩠ᨶ (เขัน), เขิน ᨡᩮ᩠ᨶ (เขน), ไทลื้อ ᦃᦲᧃ (ฃีน) หรือ ᦵᦃᧃ (เฃน), ไทใหญ่ ၶဵၼ် (เขน), อาหม 𑜁𑜢𑜃𑜫 (ขิน์)

เข็ญ, โชคร้าย, อยู่ในภัยอันตราย


ນັນ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน นัน, คำเมือง ᨶᩢ᩠ᨶ (นัน), เขิน ᨶᩢ᩠ᨶ (นัน), ไทลื้อ ᦶᦓᧃ (แนน), ไทดำ ꪙꪽ (นัน), ไทใหญ่ ၼၼ်း (นั๊น)


ເຮືອງ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เรือง, คำเมือง ᩁᩮᩬᩥᨦ (เรอิง), ไทใหญ่ ႁိူင်း (เหิ๊ง)


ອາພັບ

[ʔaː˩˨.pʰap̚˧˨]


ອຳພາງ

ອຳ (อำ, “อำ”) + ພາງ (พาง, “พราง”)

[ʔam˩˨.pʰaːŋ˩˨]


ສະຫຼາດສະຫຼຽວ

ສະຫຼາດ (สะหลาด, “ฉลาด”) + ສະຫຼຽວ (สะหลยว, “เฉลียว”)

ສະຫລາດສະຫລຽວ
สะหลาดสะหลยว
ສລາດສລຽວ
สลาดสลยว

ສະ-ຫຼາດ-ສະ-ຫຼຽວ


ຄົມຄາຍ

ຄົມຄາຽ
ค็มคาย


ຄົມໃນຝັກ

ຄົມ (ค็ม, “คม”) + ໃນ (ใน, “ใน”) + ຝັກ (ฝัก, “ฝัก”)


แก๋

แก่ (มีอายุมาก)


ครึ๋ง

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɡrɤŋᴮ⁴ (Pittayaporn, 2008), จากไทดั้งเดิม *ɡrɤŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ครึ่ง, คำเมือง ᨣᩕᩮᩥ᩠᩵ᨦ (เคริ่ง), เขิน ᨤᩧ᩠᩵ᨦ (ฅึ่ง) หรือ ᨤᩨ᩠᩵ᨦ (ฅื่ง), ลาว ເຄິ່ງ (เคิ่ง) หรือ ເຄີ່ງ (เคี่ง), ไทลื้อ ᦆᦹᧂᧈ (ฅื่ง), ไทขาว ꪋꪳꪉꫀ, ไทใหญ่ ၶိုင်ႈ (ขึ้ง), ไทใต้คง ᥑᥫᥒ (เฃอ̂ง), อาหม 𑜁𑜢𑜤𑜂𑜫 (ขึง์)


ขล่าย

นั่งซื่อขุนขล่ายกั๋บนั่งซื่อพ่ม

หนังสือคุณคล้ายกับหนังสือผม


đông nam

ศัพท์ซีโน-เวียดนามีสจาก 東南.

ตะวันออกเฉียงใต้


Đông Nam Á

ศัพท์ซีโน-เวียดนามีสจาก 東南亞.

เกี่ยวกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้


Á

ศัพท์ซีโน-เวียดนามีสจาก 亞 (“เอเชีย”).

เกี่ยวกับเอเชีย


ngọt

สืบทอดจากเวียตติกดั้งเดิม *t-ŋɔːc.


mặn

สืบทอดจากเวียตติกดั้งเดิม *-maɲʔ (“เค็ม”).


ย่อม

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຍ່ອມ (ย่อม), คำเมือง ᨿᩬ᩵ᨾ (ยอ่ม), ไทใหญ่ ယွမ်ႈ (ย้อ̂ม)

การแบ่งพยางค์
{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}

/jɔm˥˩/^((สัมผัส))

มีขนาดเล็กกว่าเมื่อเทียบกัน

เนื้อชิ้นนี้ขนาดย่อมกว่าอีกชิ้น

เบา, ถูกลง, ใช้ แก่ราคา

หาซื้อหนังสือราคาย่อมกว่านี้หน่อย

ลดลง, หย่อนลง


ย่อม

รูปแบบอื่นของ ᨿᩬ᩵ᨾ (ยอ่ม)


ᦟᧇ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *lapᴰ²ˢ (“พ้นตา; ปกปิด”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ลับ, คำเมือง ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), เขิน ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), ลาว ລັບ (ลับ), ไทใหญ่ လပ်ႉ (ลั๎ป), อาหม 𑜎𑜆𑜫 (ลป์)

ลับ (พ้นตา; ปกปิด)


ယူဝ်းယူဝ်း

ธรรมดา, สามัญ


ทิพย์

ยืมมาจากสันสกฤต दिव्य (ทิวฺย)

/tʰip̚˦˥/^((สัมผัส))

เป็นของเทวดา

อาหารทิพย์

น้ำทิพย์

ดีวิเศษอย่างเทวดา

ตาทิพย์

หูทิพย์

ดีวิเศษเหนือปรกติธรรมดา

เนื้อทิพย์

ที่สมมติหรือจินตนาการขึ้น, ที่ไม่มีอยู่จริง

เมืองทิพย์

แฟนทิพย์

เที่ยวทิพย์

หวยทิพย์


czarny

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *čьrnъ


ຄຽດ

[kʰiːə̯t̚˥˨]

[kʰiːə̯t̚˧˦]


ແສນຮູ້

[sɛːn˥˧˧.huː˧˦]


ทิพย

ยืมมาจากสันสกฤต दिव्य (ทิวฺย)

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

[เสียงสมาส]
ทิบ-พะ-ยะ-

เป็นของเทวดา

ดีวิเศษอย่างเทวดา

ทิพยจักษุ

ทิพยโศรตร

ดีวิเศษเหนือปรกติธรรมดา

ทิพยรส


solu

จากละติน solus (โซลุซ)


ດອງ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀblɔːŋᴬ³, จากไทดั้งเดิม *ɗoːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดอง, คำเมือง ᨯᩬᨦ (ดอง), อีสาน บอง, ไทลื้อ ᦢᦸᧂ (บอ̂ง), ไทขาว ꪚꪮꪉ, ไทใหญ่ မွင် (มอ̂ง), จ้วง myong, ndong, ปู้อี doongl; ร่วมรากกับ ບອງ (บอง)


gentile

ซึ่งไม่ใช่คนยิว, ซึ่งไม่เกี่ยวกับยิวหรือศาสนายิว

ซึ่งเป็นคนนอกศาสนา, คนป่าเถื่อน, คนนอกรีต

เกี่ยวกับชนชาติ หรือชนเผ่า


ແຊກ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แทรก, อีสาน แซก

สีขาวที่เป็นลายสลับไปตามทางยาว


ຄູ່ຄວນ

ຄູ່ (คู่, “คู่”) + ຄວນ (ควน, “ควร”)

[kʰuː˧.kʰuːə̯n˧˥]

[kʰuː˧˨.kʰuːə̯n˩˨]


ພຽບພ້ອມ

ພຽບ (พยบ, “เพียบ”) + ພ້ອມ (พ้อม, “พร้อม”)

[pʰiːə̯p̚˥˨.pʰɔːm˥˨]

[pʰiːə̯p̚˧˦.pʰɔːm˧˦]


ເສື່ອມເສຍ

ເສື່ອມເສັຽ
เสื่อมเสัย

[sɯːə̯m˧.siːə̯˩(˧)]

[sɯːə̯m˧˨.siːə̯˥˧˧]


ເໝືອນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เหมือน, คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩮᩬᩥᩁ (เหมอิร), อีสาน เหมือน หรือ เหมียน, ไทลื้อ ᦵᦖᦲᧃ (เหมีน), ไทใหญ่ မိူၼ် (เมิน), ไทใต้คง ᥛᥫᥢᥴ (เม๋อ̂น), อาหม 𑜉𑜢𑜤𑜃𑜫 (มึน์)

ເຫມືອນ
เหมือน

[mɯːə̯n˩(˧)]


สปริง

ยืมมาจากอังกฤษ spring

ที่ยืดหรือหดแล้วคืนตัวได้เอง

เบาะสปริง

เตียงสปริง


ກິນຮູບ

ກິນ (กิน, “กิน”) + ຮູບ (ฮูบ, “รูป”)


ແກ່ວັດ

[kɛː˧.ʋat̚˧]

[kɛː˧˨.ʋat̚˧˨]


ງຽບກິບ

[ŋiːə̯p̚˥˨.kip̚˧˥]

[ŋiːə̯p̚˧˦.kip̚˩˨]


ງຽບສະຫງັດ

[ŋiːə̯p̚˥˨.sa(ʔ˧˥).ŋat̚˧˥]

[ŋiːə̯p̚˧˦.sa(ʔ˩˨).ŋat̚˩˨]


ມິດມີ່

ມິດ (มิด, “เงียบ”) + ມີ່ (มี่, “มี่, สนั่น”)


ສະຫາວ

หยิ่ง, ทะนง, อวดเก่ง, จองหอง


ໝັງ

แข็งขัน, ซึ่งเอาใจใส่


ຜ່າເຜີຍ

ຜ່າ (ผ่า, “ผ่า”) + ເຜີຍ (เผีย, “เผย”)


ຮ້ອນແຮງ

ຮ້ອນ (ฮ้อน, “ร้อน”) + ແຮງ (แฮง, “แรง”)

[hɔːn˥˨.hɛːŋ˧˥]

[hɔːn˧˦.hɛːŋ˩˨]


superior

ซึ่งเหนือกว่า

ซึ่งหยิ่งยโส


curious

อยากรู้อยากเห็น


curiouser

รูปผันขั้นกว่าของ curious


curiousest

รูปผันขั้นสุดของ curious

ไม่ทางการ หรือ ภาษาไม่มาตรฐาน

"But the curiousest thing a'most as I ever see at sea," resumed the mate, with an air of abstraction, and filling himself another glass of grog—"a'most the curiousest thing I ever see was when I was a coming home from Quebec in the old Jane— …"

1851, [William Henry Gregory], chapter II, in A Transport Voyage to the Mauritius and back; […], London: John Murray, […], OCLC 1826847, page 90, column 1:

What was the curiousest thing he had seen? Well! He didn't know. He couldn't momently name what was the curiousest thing he had seen—unless it was a Unicorn—and he see him once at a Fair.

1855 Christmas, w:Charles Dickens, “The Boots”, in Charles Dickens, editor, The Holly-tree Inn. Being the Extra Christmas Number of Household Words, volume XII, New York, N.Y.: Dix & Edwards, publishers, […], published 1856, OCLC 209879594, page 18, column 2:

But the curiousest thing was Dewey Dell. It surprised me. I see all the while how folks could say he was queer, but that was the very reason couldn't nobody hold it personal.

1930, w:William Faulkner, As I Lay Dying:


contrasting

ตรงข้าม; แตกต่างกัน


criminal

เกี่ยวกับอาชญากรรม

ที่น่าเสียใจ


descendent

ซึ่งเคลื่อนลงมา

ซึ่งสืบทอดมา


descendant

ซึ่งสืบทอดมา


bashful

ขี้อาย, ขวยเขิน, เขินอาย

ซึ่งไม่ชอบเป็นจุดเรียกร้องความสนใจจากคนอื่น

ซึ่งเกี่ยวกับความอาย, ซึ่งบ่งบอกถึงความอาย


ຊາບຊຶ່ງ

[saːp̚˥˨.sɯŋ˧]

[saːp̚˧˦.sɯŋ˧˨]


equivalent

เท่ากับ, เท่ากัน


จัณฑาล

ยืมมาจากสันสกฤต चण्डाल (จณฺฑาล) หรือบาลี จณฺฑาล


แร้นแค้น

/rɛːn˦˥.kʰɛːn˦˥/^((สัมผัส))

อดอยาก, ฝืดเคือง, อัตคัด, ขัดสน, ขาดแคลน, ไม่มีกิน


humble

ซึ่งชอบถ่อมตัว, ซึ่งไม่ชอบอวด

He was so humble that nobody knew how great he was.

เขาชอบถ่อมตัวมากจนไม่มีใครรู้เลยว่าเขายิ่งใหญ่ขนาดไหน

ซึ่งสมถะ, ซึ่งมักน้อย


modest

ถ่อมตัว, ซึ่งไม่ชอบอวด

They lead a modest social life.

พวกเขาใช้ชีวิตในสังคมอย่างไม่โอ้อวด

ซึ่งไม่ใหญ่โตโอ่อ่า, สมถะ

เรียบร้อย ใช้แก่การแต่งกาย

All guests should come to the wedding in modest attire.

แขกรับเชิญทุกคนควรมางานแต่งงาน ด้วยการแต่งกายที่เรียบร้อย


joyous

เบิกบาน, สนุกสนาน, ซึ่งเปี่ยมไปด้วยความสุข

It was a joyous festival.

เป็นเทศกาลที่สนุกสนาน


peaceful

They live a peaceful life.

พวกเขาใช้ชีวิตที่สงบ


haughty

ถือตัว, หยิ่ง

When you are haughty and pompous, you are incapable of sharing yourself with others.

เมื่อเราถือตัวและยโส เราจะไม่สามารถพูดเปิดอกกับผู้อื่นได้


pompous

He led a pompous life, as though he was a prince.

เขาใช้ชีวิตอย่างหยิ่งยโส เหมือนกับว่าตนเป็นเจ้าชาย


secular

ซึ่งเกี่ยวกับทางโลก, ซึ่งไม่เกี่ยวกับศาสนา, ซึ่งไม่เคร่งศาสนา, ทางฆราวาส

He was brought up in a secular family and school system without any religious structure.

เขาถูกเลี้ยงมาในครอบครัวที่ไม่เคร่งศาสนา และไปโรงเรียนที่ไม่ได้ใช้ระบบที่อยู่ในกรอบศาสนา


heroic

ซึ่งมีคุณสมบัติเหมือนวีรชน, อาจหาญ, กล้าหาญ

They transformed the violent act against them into a heroic and beautiful tale of survival against the odds.

พวกเขาเปลี่ยนการกระทำอันรุนแรงที่ได้รับ ให้เป็นเรื่องเล่าอันสวยงามเกี่ยวกับความกล้าหาญของเขา ในการรอดพ้นสิ่งที่ไม่น่าจะรอดได้

เกี่ยวกับวีรกรรม, เกี่ยวกับวีรบุรุษ


رحمن

เทียบฮีบรู רַחְמָן (ราหมาน)

ซึ่งมีความเมตตากรุณา


sheepish

ซึ่งเหมือนแกะ

ขี้อาย, ละอายใจ, เขิน

A sheepish smile will tell a teacher that this child needs some attention.

การยิ้มเขิน ๆ จะบอกให้ครูรู้ว่าเด็กคนนี้ต้องการความสนใจ (ความช่วยเหลือ)


honest

An honest examination of your own character and behavior will show how much you can improve yourself.

การพิจารณาบุคลิกและการประพฤติของตัวเราเองอย่างซื่อตรง จะทำให้เห็นว่าเราสามารถปรับปรุงตัวเองได้มากน้อยเพียงใด


เย่อหยิ่ง

/jɤː˥˩.jiŋ˨˩/^((สัมผัส))

จองหอง, ถือดี, แสดงอาการยโสโอ้อวดเพราะถือว่าตนมีดี

ถ่อมตัวจักได้ เย่อหยิ่งจักเสีย


advised

พิจารณาหรือตรึกตรองแล้ว, ซึ่งเกิดจากการพิจารณา

แจ้งแล้ว, ประเมินแล้ว, ตระหนักแล้ว


monde

จากละติน mundus (มุนดุซ, “สะอาด”).

บริสุทธิ์; สะอาด


concise

สั้นกระชับ, สั้นได้ใจความ

The text needs to be more concise.

ข้อความนี้ควรสั้นกระชับกว่านี้

Vigorous writing is concise. Thus, a sentence should contain no unnecessary words.

งานเขียนอันทรงพลังต้องสั้นกระชับ ดังนั้น ในทุกประโยคไม่ควรใช้คำอย่างเกินจำเป็น


courteous

สุภาพนอบน้อม

His tone was courteous and respectful but not apologetic.

น้ำเสียงของเขาฟังดูสุภาพ มีความเคารพยำเกรง แต่ฟังเหมือนเขาไม่รู้สึกผิด


เฉียบแหลม

เฉียบ + แหลม

/t͡ɕʰia̯p̚˨˩.lɛːm˩˩˦/^((สัมผัส))

คมคาย, ฉลาดหลักแหลม, มีไหวพริบดี

มีปัญญาเฉียบแหลม


khiêm nhượng

ศัพท์ซีโน-เวียดนามีสจาก 謙讓

ซึ่งถ่อมตน, ซึ่งเจียมตัว


ທ່ຽງ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง定 (MC dengH); ร่วมเชื้อสายกับไทย เที่ยง, คำเมือง ᨴ᩠ᨿ᩵ᨦ (ทย่ง), เขิน ᨴ᩠ᨿ᩵ᨦ (ทย่ง), ไทลื้อ ᦵᦑᧂᧈ (เท่ง), ไทใหญ่ တဵင်ႈ (เต้ง), อาหม 𑜄𑜢𑜂𑜫 (ติง์), จ้วงแบบหนง dingh หรือ dingq, แสก เถี้ยง

เที่ยง, ตรง, แน่นอน


ໂອຊາ

ยืมมาจากบาลี โอช (“มีรสดี”); เทียบสันสกฤต ओजस् (โอชสฺ)

[ʔoː˩˨.saː˩˨]


ຕຸ້ຍ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ตุ้ยนุ้ย, อีสาน ตุ้ย, คำเมือง ᨲᩩ᩠᩶ᨿ (ตุ้ย), เขิน ᨲᩪ᩠᩶ᨿ (ตู้ย), ไทลื้อ ᦎᦼᧉ (ตู้ย), ไทใหญ่ တုၺ်ႈ (ตุ้ญ)

ແມ່ຍິງທີ່ຕຸ້ຍທີ່ສຸດໃນໂລກໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດ້ວຍການຜ່າຕັດຢູ່ອິນເດຍ.

ผู้หญิงที่อ้วนที่สุดในโลกได้รับการรักษาโรคด้วยการผ่าตัดที่อินเดีย

แม่ยิงที่ตุ้ยที่สุดในโลกได้ฮับกานปิ่นป็วด้วยกานผ่าตัดอยู่อินเดย.


ຫຼ້າຫຼັງ

ຫຼ້າ (หล้า, “ล้า, ล่าช้า”) + ຫຼັງ (หลัง, “หลัง”)

ຫລ້າຫລັງ
หล้าหลัง

[laː˥˥˨.laŋ˥˧˧]

ການສ້າງສາຢ່າງຫຼ້າຫຼັງໄດ້ເຮັດໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວບໍ່ມີຄວາມສະດວກ.

การก่อสร้างอย่างล้าหลังทำให้การท่องเที่ยงไม่มีความสะดวก

กานส้างสาอย่างหล้าหลังได้เฮัดให้กานท่องท่ยวบํ่มีความสะดวก.


paramount

เหนือที่สุด, สูงสุด, สำคัญที่สุด

Education is paramount in his culture.

การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญมากกว่าสิ่งใดในวัฒนธรรมของเขา

Her safety is paramount to me.

ความปลอดภัยของเธอนั้นสำคัญที่สุดสำหรับฉัน

ซึ่งทรงฤทธิ์, ซึ่งมีอำนาจเหนือสุด


peerless

ซึ่งไร้ผู้เทียบเท่า, เยี่ยมที่สุด

He is a peerless philanthropist.

คนเป็นคนใจบุญที่ไม่มีใครเทียบเท่า

The Internet is peerless in its ability to disseminate information.

ไม่มีสิ่งใดเทียบเท่าอินเทอร์เน็ตได้ ในเรื่องความสามารถในการกระจายข้อมูล


ໂງ່

ຜູ້ໂງ່ສອນກໍບໍ່ມີປະໂຫຍດ ສ່ວນຄົນທຳມະດານັ້ນ ບໍ່ສອນແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຮູ້.

คนโง่สอนก็ไม่มีประโยชน์ ส่วนคนธรรมดานั้น ไม่สอนก็ไม่มีความรู้

ผู้โง่สอนกํบํ่มีปะโหยด ส่วนค็นทำมะดานั้น บํ่สอนแม่นบํ่มีความฮู้.


cunning

เจ้าเล่ห์, ฉลาดแกมโกง

A cunning man conceals knowledge.

ชายเจ้าเล่ห์มักซ่อนความรู้ (ไม่เผยว่ารู้อะไร)

The fox is the most cunning of beasts, and great wisdom is needed to perceive its machinations.

จิ้งจอกเป็นสัตว์ที่เจ้าเล่ห์มากกว่าสัตว์อื่น และต้องใช้สติปัญญาสูงเพื่อเข้าใจแผนการของมัน

ฉลาดหลักแหลม

น่ารัก, ซึ่งดึงดูด

สหรัฐอเมริกา


incomprehensible

ซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้

Nature is as incomprehensible as the supernatural.

สิ่งในธรรมชาตินั้นเข้าใจยากเท่ากับสิ่งเหนือธรรมชาติ


supernal

ซึ่งเกี่ยวกับท้องฟ้าหรือสวรรค์, บนท้องฟ้า

He believes he saw the joy of the supernal angels.

เขาเชื่อว่าตนได้เห็นความสำราญแห่งเหล่าเทวดาบนสวรรค์


afabla

จากฝรั่งเศส affable


afablan

กรรมการก เอกพจน์ ของ afabla (อาฟาบ๎ลา)


afablaj

พหูพจน์ ของ afabla (อาฟาบ๎ลา)


afablajn

กรรมการก พหูพจน์ ของ afabla (อาฟาบ๎ลา)


agrabla

จากฝรั่งเศส agréable


adaptanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptitan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptitaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptitajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


adaptotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ adapti (อาดัพที)


akordanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


akordontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ akordi (อาโคร์ดี)


alvenanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alveninta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


alvenontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ alveni (อัลเวฺนี)


atendanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atenditan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atenditaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atenditajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


atendotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ atendi (อาเทนดี)


manual

ซึ่งใช้มือทำ

ซึ่งใช้แรงกาย

ซึ่งใช้แรงงาน


ethnic

เกี่ยวกับชาติพันธุ์


ᩁᩬ᩶ᩁ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rɔːnꟲ⁴, จากไทดั้งเดิม *rwuːlꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ร้อน, อีสาน ฮ้อน, ลาว ຮ້ອນ (ฮ้อน), ไทลื้อ ᦣᦸᧃᧉ (ฮ้อ̂น), ไทดำ ꪭ꫁ꪮꪙ (ฮ้อน), ไทขาว ꪭꪮꪙꫂ, ไทใหญ่ ႁွၼ်ႉ (ห๎อ̂น), ไทใต้คง ᥞᥩᥢᥳ (ห๎อ̂น), พ่าเก ꩭွꩫ် (หอ̂น์), อาหม 𑜍𑜨𑜃𑜫 (รอ̂น์), แสก รูน


รูน

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rwuːlꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ร้อน, คำเมือง ᩁᩬ᩶ᩁ (รอ้ร), อีสาน ฮ้อน, ลาว ຮ້ອນ (ฮ้อน), ไทลื้อ ᦣᦸᧃᧉ (ฮ้อ̂น), ไทดำ ꪭ꫁ꪮꪙ (ฮ้อน), ไทขาว ꪭꪮꪙꫂ, ไทใหญ่ ႁွၼ်ႉ (ห๎อ̂น), ไทใต้คง ᥞᥩᥢᥳ (ห๎อ̂น), พ่าเก ꩭွꩫ် (หอ̂น์), อาหม 𑜍𑜨𑜃𑜫 (รอ̂น์)


คั๊ว

ยืมมาจากจีนเก่า右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับไทย ขวา, คำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ลาว ຂວາ (ขวา), ไทลื้อ ᦧᦱ (ฃวา), ไทใหญ่ ၶႂႃ (ขฺวา), จ้วง gvaz, ปู้อี gvaz


เปลือยกาย

เปลือย + กาย

กายเปล่า, ไม่นุ่งผ้า


ฉกาจฉกรรจ์

ฉกาจ + ฉกรรจ์

ฉะ-กาด-ฉะ-กัน

/t͡ɕʰa˨˩.kaːt̚˨˩.t͡ɕʰa˨˩.kan˧/^((สัมผัส))

เก่งกาจ, ดุร้าย, กล้าแข็ง


coarse

coarse cloth

เสื้อผ้าหยาบ


native

โดยกำเนิด, พื้นเมือง


naval

เกี่ยวกับกองทัพเรือ


navy blue

สีน้ำเงินเข้ม


elegant

แต่งตัวได้ดี


civil

ของพลเมือง, เกี่ยวข้องกับพลเมือง


civic

ของเมือง, เกี่ยวข้องกับเมือง


neat

เรียบร้อย, เป็นระเบียบ


จารุ

ยืมมาจากสันสกฤต चारु (จารุ) หรือบาลี จารุ

/t͡ɕaː˧.ruʔ˦˥/^((สัมผัส))

งาม, น่ารัก, สม, เหมาะ


ꪶꪎ꫁ꪣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *sɤmꟲ (“เปรี้ยว”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ส้ม, ลาว ສົ້ມ (ส็้ม), ไทใหญ่ သူမ်ႈ (สู้ม), อาหม 𑜏𑜤𑜪 (สุํ), จ้วง soemj


ꪢꪲꪙ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmenᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหม็น, ลาว ເໝັນ (เหมัน), ไทลื้อ ᦖᦲᧃ (หมีน), ไทใหญ่ မဵၼ် (เมน), อาหม 𑜉𑜢𑜃𑜫 (มิน์), จ้วงแบบหนง maen


ເຫມັນ

รูปล้าสมัยของ ເໝັນ (เหมัน)


makea

สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *makeda, อีกรูปแบบหนึ่งของ *magjas, จากภาษาเจอร์มานิก, เทียบกับ เจอร์แมนิกดั้งเดิม *smakjaz


petits

เพศชาย พหูพจน์ของ petit


petites

เพศหญิง พหูพจน์ของ petit


hunden

จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hundīnaz, เทียบเท่า hund + -en; ร่วมเชื้อสายกับเยอรมันสูงเก่า huntin (“สัตว์จำพวกหมา”)

หมา; สัตว์จำพวกหมา


ꪼꪢ꫁

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰmajꟲ¹, จากไทดั้งเดิม *ʰmajꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไหม้, คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩱ᩶ (ไหม้), ลาว ໄໝ້ (ไหม้), ไทลื้อ ᦺᦖᧉ (ไหม้), ไทใหญ่ မႆႈ (ไม้), ไทใต้คง ᥛᥭᥲ (มั้ย), อาหม 𑜉𑜩 (มย์), จ้วง maej


ꪵꪄꪉ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kʰɛːŋᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *k.reːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แข็ง, ลาว ແຂງ (แขง), ไทลื้อ ᦶᦃᧂ (แฃง), ไทใหญ่ ၶႅင် (แขง), อาหม 𑜁𑜢𑜂𑜫 (ขิง์), ปู้อี jeengl, แสก เถรี่ยง (“แข็ง”) และ แข้ง (“ตึง”)


ꪎꪴꪉ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *suːŋᴬ¹; เทียบจีนยุคกลาง嵩 (MC sjuwng) หรือ 崧 (MC sjuwng); ร่วมเชื้อสายกับไทย สูง, ลาว ສູງ (สูง), ไทลื้อ ᦉᦳᧂ (สุง), ไทใหญ่ သုင် (สุง), ไทใต้คง ᥔᥧᥒᥴ (สู๋ง), อ่ายตน ꩬုင် (สุง์), พ่าเก ꩬုင် (สุง์), อาหม 𑜏𑜤𑜂𑜫 (สุง์)


ปกิณกะ

ยืมมาจากบาลี ปกิณฺณก; เทียบสันสกฤต प्रकीर्णक (ปฺรกีรฺณก)

ปะ-กิน-นะ-กะ

เรี่ยราย, เบ็ดเตล็ด, กระจาย, ระคนกัน, คละกัน


ปกิณก

[เสียงสมาส]
ปะ-กิน-นะ-กะ-

ปกิณกคดี

เรื่องเบ็ดเตล็ด


brosanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brositan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brositaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brositajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


brosotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ brosi (โบ๎รซี)


Inggeris

ยืมมาจากอังกฤษ English

bahasa Inggeris


ايڠݢريس

การสะกดเป็นอักษรยาวีของ Inggeris


щи

ร่วมเชื้อสายกับจีนกลาง西 (xī)


сыр

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *syrъ (“cheese”), จากบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *súʔr(i)os, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *suH-ro-.

สั้น เพศชาย เอกพจน์ของ сыро́й (ซืโรย)


сырой

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *syrъ.


повседневный

Ru-повседневный.ogg


вкусно

-вкус- (-วฺกุซ-) + -н (-น) + -о (-โอ)
จากคำนาม вкус, จากภาษาสลาโวนิกคริสตจักร въкоусъ (ภาษากรีกโบราณ γεῦσις, γεῦμα) จาก коуси́ть; เปรียบเทียบ: ภาษากอท 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan)

สั้น เพศกลาง เอกพจน์ของ вку́сный (วฺกุซนึย)


вкусный

вкус (วฺกุซ) + -ный (-นึย)

Ru-вкусный.ogg


kurz

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง kurz, จากเยอรมันสูงเก่า kurz, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *kurtaz, จากละติน curtus (กูร์ตุซ). เทียบกับเยอรมันสูงเก่า *skurz, scurz และเยอรมันสูงกลาง schurz.


breit

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง breit, จากเยอรมันสูงเก่า breit, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *braidaz. เทียบกับเยอรมันต่ำ breet, breed, ดัตช์ breed, อังกฤษ broad, เดนมาร์ก bred.


dünn

จากเยอรมันสูงเก่า dunni, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *þunnuz, เท่ากับแซกซันเก่า thunni.


preiswert

(ความหมายแรกเริ่ม) สมควรกับราคา

(ทั่วไป) ถูก, ไม่แพง


teuer

จากเยอรมันสูงเก่า tiuri, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *diurijaz, เท่ากับแซกซันเก่า diuri, เทียบกับภาษาดัตช์ duur, ภาษาอังกฤษ dear, ภาษาไอซ์แลนด์ dýr, และ ภาษาสวีเดน dyr.


jung

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง junc, จากเยอรมันสูงเก่า jung, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *jungaz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂yuh₁n̥ḱós. เทียบกับดัตช์ jong, อังกฤษ young, เดนมาร์ก ung.

อายุน้อย, ใหม่, เด็ก


richtig

ถูกต้อง, แม่นยำ


gut

จากเยอรมันสูงเก่า guot, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *gōdaz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *gʰedʰ-. ร่วมเชื้อสายกับภาษาดัตช์และภาษาฟริเซียนตะวันตก goed, อังกฤษ good, ภาษาเดนมาร์ก, ภาษานอร์เวย์และภาษาสวีเดน god.


schlecht

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง sleht, จากเยอรมันสูงเก่า sleht (ดูเพิ่ม schlicht), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *slihtaz. ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษ slight, ดัตช์ slecht, แอฟริคานส์ sleg, ไอซ์แลนด์ sléttur, แฟโร slættur, สวีเดน slätt, เดนมาร์ก slet, และนอร์เวย์ slett.


leicht

จากเยอรมันสูงเก่า līht, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *linhtaz, ultimately จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁lengʷʰ-. เทียบกับภาษาอังกฤษ light, ภาษาดัตช์ licht, ภาษาเดนมาร์ก let.

เบา (ไม่หนัก)


leichter

ขั้นกว่าของ leicht


leichtesten

ขั้นสุดของ leicht


besser

ขั้นกว่าของ gut


besten

ขั้นสุดของ gut


kürzer

ขั้นกว่าของ kurz


kürzesten

ขั้นสุดของ kurz


breiter

ขั้นกว่าของ breit


breitesten

ขั้นสุดของ breit


dünner

ขั้นกว่าของ dünn


dünnsten

ขั้นสุดของ dünn


preiswerter

ขั้นกว่าของ preiswert


preiswertesten

ขั้นสุดของ preiswert


teurer

ขั้นกว่าของ teuer


teuersten

ขั้นสุดของ teuer


jünger

ขั้นกว่าของ jung


jüngsten

ขั้นสุดของ jung


richtiger

ขั้นกว่าของ richtig


richtigsten

ขั้นสุดของ richtig


schlechter

ขั้นกว่าของ schlecht


schlechtesten

ขั้นสุดของ schlecht


schwieriger

ขั้นกว่าของ schwierig


schwierigsten

ขั้นสุดของ schwierig


schwer

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง swær, จากเยอรมันสูงเก่า swār, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *swēraz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *swer- (“heavy, grave, serious”). ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษ sweer และ ละติน sērius (เซ̄รีอุซ).


schwerer

ขั้นกว่าของ schwer


schwersten

ขั้นสุดของ schwer


चिनी

จาก चीन (จีน)

เกี่ยวกับจีน


ndip

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.dipᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดิบ, ลาว ດິບ (ดิบ), ไทใหญ่ လိပ်း (ลิ๊ป); เทียบออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *(ma-)qudip (“อาศัยอยู่; มีชีวิตอยู่”)


emptier

รูปผันขั้นกว่าของ empty


emptiest

รูปผันขั้นสุดของ empty


חיה

ราก
 ח־י־ה (ห-ย-ฮ)สืบทอดจากเซมิติกดั้งเดิม *ḥay(aw)- (“สัตว์”). ร่วมเชื้อสายกับอาหรับ حَيَوَان (ฮะยะวาน), Syrian อารามายา [script needed] (ḥayū-t-) และ ยูการิต [script needed] (ḥwt).

เพศหญิง เอกพจน์ของ חַי (หาย)


หริต

ยืมมาจากสันสกฤต हरित (หริต)

น้ำตาล, เหลือง, เหลืองอ่อน


ศานต์

ยืมมาจากสันสกฤต शान्त (ศานฺต); เทียบบาลี สนฺต

/saːn˩˩˦/^((สัมผัส))


ศานต

[เสียงสมาส]
สาน-ตะ-


สันต์

ยืมมาจากบาลี สนฺต; เทียบสันสกฤต शान्त (ศานฺต)

เงียบ, สงบ, สงัด


ยาหัด

ยืมมาจากชวา jahat (“ข้อบกพร่อง; ความไม่สมบูรณ์”)

หยาบ, ไม่งาม


หม่น

ร่วมเชื้อสายกับลาว ໝົ່ນ (หม็่น), ไทใหญ่ မူၼ်ႇ (มู่น), ไทใต้คง ᥛᥨᥢᥱ (โม่น) , จ้วง monq (หม่อน-มัวๆ ยังไม่สว่างเต็มที่)

มีสีหรือลักษณะมัว, คล้ำ


放肆

อาจเอื้อม, บังอาจ


ต่างชาติ

/taːŋ˨˩.t͡ɕʰaːt̚˥˩/^((สัมผัส))

ที่ไม่ได้อยู่หรือมาจากประเทศของตน


驕傲

หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว


發達

ที่พัฒนาแล้ว (เช่นประเทศ); เจริญรุ่งเรือง


健康

祝你身體健康，萬事如意。

ขอให้คุณมีสุขภาพดี และโชคดี

祝你身体健康，万事如意。

ขอให้คุณมีสุขภาพดี และโชคดี

健康發展

การพัฒนาสุขภาพที่ดี

健康发展

การพัฒนาสุขภาพที่ดี


อี้

รูปแบบอื่นของ ᩋᩦ᩶ (อี้)


ปจติ

ปจฺ + อ (“วิกรณ”)

เพศชาย/เพศกลาง อธิกรณการก เอกพจน์ของ ปจนฺตฺ

ปัจจุบันกาล รูปกริยาขยายของ ปจติ

ปัจจุบันกาล รูปกริยาขยายของ ปจติ


คจฺฉติ

คมฺ + อ; จากสันสกฤต गच्छति (คจฺฉติ)

เพศชาย/เพศกลาง อธิกรณการก เอกพจน์ของ คจฺฉนฺตฺ


pahana

essive เอกพจน์ของ paha


仁厚

ใจบุญและใจกว้าง, ใจดีมีเมตตา


聰明

ฉลาด, หลักแหลม


狠毒

โหดร้าย, ร้ายกาจ, ดุร้าย


freŝan

กรรมการก เอกพจน์ ของ freŝa (เฟ๎รชฺา)


freŝaj

พหูพจน์ ของ freŝa (เฟ๎รชฺา)


freŝajn

กรรมการก พหูพจน์ ของ freŝa (เฟ๎รชฺา)


liber

สืบทอดจากละตินเก่า loeber, จากอิตาลิกดั้งเดิม *louðeros, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁léwdʰeros, จาก*h₁lewdʰ- (“people”). ร่วมเชื้อสายกับกรีกโบราณ ἐλεύθερος (eleútheros), สันสกฤต रोधति (โรธติ), ดัตช์ lieden, เยอรมัน Leute, รัสเซีย люди (ลยูดี, “people”).

libri

เอกซ์เตรมาดูรา

libro

ฟร็องโก-พรอว็องส์


วักกะ

ยืมมาจากบาลี วกฺก (“คด”); เทียบสันสกฤต वक्र (วกฺร)

คด, ไม่ตรง, โกง, งอ


สาธารณ

ยืมมาจากสันสกฤต साधारण (สาธารณ) หรือบาลี สาธารณ

[เสียงสมาส]
สา-ทา-ระ-นะ-

รูปแบบอื่นของ สาธารณะ


สาธารณ

สห + อา + ธรฺ + ยุ หรือ ส + อา + ธรฺ + ยุ หรือ สห + อา + ธรฺ + อน หรือ สม + อา + ธรฺ + ยุ หรือ สม + อา + ธรฺ + อน

สามัญ, ทั่วไป


diari

จากละติน diarium (ดีอารีอุม).


hibernum

การผันรูปของ hībernus (ฮี̄เบร์นุซ):

การผันรูปของ hībernus (ฮี̄เบร์นุซ):

กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก เพศกลาง เอกพจน์

การผันรูปของ hībernus (ฮี̄เบร์นุซ):
กรรมการก เพศชาย เอกพจน์


aalborski

เกี่ยวกับออลบอร์ (Aalborg)

… kopenhaskiej i 100 — do aalborskiej, oraz 60-70 studentów na Wydziale II.

… Copenhagen and 100 - to Aalborg, as well as 60-70 students in the second faculty.

1983, Przegląd biblioteczny, volume 51, page 39:

W ślad za Agendą 21 poszła „Karta Europejskich Miast i Miasteczek Dążących do Zrównoważonego Rozwoju" („Karta Aalborska") przyjęta przez 80 europejskich.

In the wake of Agenda 21, the "Charter of European Cities and Towns Trying for Sustainable Development" (the "Aalborg charter") came, and was accepted by 80 europeans.

1994, Irena Machaj, Stare i nowe struktury społeczne w Polsce: Czynniki miastotwórcze w okresach wielkich zmian społecznych, page 84:

Czy możliwe byłoby uczynienie tego tak od razu, skoro dom aalborski prowadził kilka dobrze prosperujących dzieł i posiadał własne, zagospodarowane nieruchomości?

Would it be possible to do this like that right away, since the Aalborg house led a few well-prospering works and owned their own domesticated real estate?

1975, Joźefa Ledóchowska, Życie i działalność Julii Urszuli Ledóchowskiej:


polski

เกี่ยวกับโปแลนด์


tajski

เกี่ยวกับไทย


ครุ

ยืมมาจากบาลี ครุ (“หนัก”)

[เสียงสมาส]
คะ-รุ-

/kʰa˦˥.ruʔ˦˥/^((สัมผัส))


愛嬌

ยืมจากญี่ปุ่น愛嬌(あいきょう) (aikyō).

น่ารัก; สวยงาม; หวาน


曖昧

จีนยุคกลาง 曖昧


青い

ของพืชพันธุ์และไฟจราจร


profound

ลึก, ลึกซึ้ง


arrogant

หยิ่ง, ทระนง, ทะนง, ถือตัว, ยโส, โอหัง, วางโต, จองหอง, อหังการ


ທຳມະດາ

ທັມມະດາ
ทัมมะดา


นิรันดร์

ยืมมาจากสันสกฤต निरन्तर (นิรนฺตร) หรือบาลี นิรนฺตร; เทียบเท่า นิร + อันตร

นิรันดร
นิรันตร
ความนิรันดร์ (noun-from-adj)

มีอยู่ตลอดไป, มีอยู่เป็นนิตย์

ชีวิตนิรันดร์


llarg

สืบทอดจากละติน largus (ลาร์กฺุซ).


humil

จากละติน humilis (ฮูมีลิซ).

อ่อนน้อมถ่อมตน


divertit

สนุก, น่าสนุก


ແຕກຕ່າງ

ແຕກ (แตก, “แตก”) + ຕ່າງ (ต่าง, “ต่าง”)

[tɛːk̚˧˩.taːŋ˧]

[tɛːk̚˥˥˨.taːŋ˧˨]


ແປກ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แปลก, ไทใหญ่ ပႅၵ်ႇ (แป่ก), ไทใต้คง ᥙᥦᥐᥱ (แป่ก)


routine

ยืมมาจากฝรั่งเศส routine

ตามขั้นตอนที่กำหนด

ปรกติ; เป็นนิสัย

Pepper's forgiven me in the quiet, hurt way women sometimes forgive. She doesn't cry. She doesn't smile either. She's being routine.

1993, Tristan Hawkins, Pepper, London: Flamingo, →ISBN, page 108:

Whether modern, industrial man is less or more warlike than his hunter-gatherer ancestors is impossible to determine. […] One thing that is true, though, is that murder rates have fallen over the centuries, as policing has spread and the routine carrying of weapons has diminished. Modern society may not have done anything about war. But peace is a lot more peaceful.

2013 July 20, “Old soldiers?”, in The Economist, volume 408, number 8845:

ธรรมดา, ไม่มีอะไรโดดเด่นจากสิ่งอื่นทั้งหมด

Stoke put themselves in a fine position to qualify for the Europa League knockout stage with a routine victory over Maccabi Tel-Aviv in Israel.

2011 November 3, David Ornstein, “Macc Tel-Aviv 1-2 Stoke”, in BBC Sport:


ตูน

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຕູນ (ตูน)

นูน, โปน, บวม


ก้า

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖ᩶ᩣ (กล้า, “กล้าหาญ; กระปรี้กระเปร่า”)


ง้อด

สืบทอดจากเวียตติกดั้งเดิม *t-ŋɔːc; ร่วมเชื้อสายกับเวียดนาม ngọt (หง่อต), เหมื่อง ngọch


ສອງຈິດສອງໃຈ

ສອງ (สอง, “สอง”) + ຈິດ (จิด, “จิต”) + ສອງ (สอง, “สอง”) + ໃຈ (ใจ, “ใจ”)

[sɔːŋ˩(˧).t͡ɕit̚˧˥.sɔːŋ˩(˧).t͡ɕaj˩(˧)]

[sɔːŋ˥˧˧.t͡ɕit̚˩˨.sɔːŋ˥˧˧.t͡ɕaɰ˩˨]

ສອງ-ຈິດ-ສອງ-ໃຈ


абсолютно

Ru-абсолютно.ogg

แน่นอน เพศกลาง เอกพจน์ของ абсолю́тный (อับโซลยุตนึย)

абсолю́тный

อับโซลยุตนึย


абсолютный

Ru-абсолютный.ogg


опасный

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *opasnъ.

Ru-опасный.ogg


носок

สั้น เพศชาย เอกพจน์ของ но́ский (โนซกิย)


высокий

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *vysokъ (“สูง”).

Ru-высокий.ogg


короткий

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *kortъkъ. ร่วมรากกับ кра́ткий (กรัตกิย), ยืมจาก Old Church Slavonic.

Ru-короткий.ogg

รูปแบบสั้นเท่านั้น


ເຕັມໃຈ

ເຕັມ (เตัม, “เต็ม”) + ໃຈ (ใจ, “ใจ”)


hoog

สืบทอดจากดัตช์กลาง hooch, จากดัตช์เก่า hōh, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hauhaz.
ร่วมเชื้อสายกับภาษาเยอรมัน hoch, ภาษาฟริเซียนตะวันตก heech, ภาษาฟริเซียนตะวันออก hag, ภาษาอังกฤษ high, ภาษาเดนมาร์ก høj.


ຈົນປັນຍາ

ຈົນ (จ็น, “จน”) + ປັນຍາ (ปันยา, “ปัญญา”)


ທ່ຽງກົງ

ທ່ຽງ (ท่ยง, “เที่ยง”) + ກົງ (ก็ง, “ตรง”)

[tʰiːə̯ŋ˧.koŋ˩(˧)]

[tʰiːə̯ŋ˧˨.koŋ˩˨]


ຄອນແຄນ

[kʰɔːn˧˥.kʰɛːn˧˥]

[kʰɔːn˩˨.kʰɛːn˩˨]


ງ່ອນແງ່ນ

[ŋɔːn˧.ŋɛːn˧]

[ŋɔːn˧˨.ŋɛːn˧˨]


ເສຍສະຕິ

ເສຍ (เสย, “เสีย”) + ສະຕິ (สะติ, “สติ”)

ເສັຽສະຕິ
เสัยสะติ

[siːə̯˥˧˧.sa(ʔ˩˨).tiʔ˩˨]


שיף

เทียบเยอรมัน schief


ຫຼົມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หลวม, อีสาน หลม, คำเมือง ᩉᩖᩫᨾ (หล็ม), ไทดำ ꪨꪺꪣ (หลัวม), ไทขาว ꪨꪺꪣ, ไทใหญ่ လူမ် (ลูม)

ໃສ່ເສື້ອຫຼົມໆ

ใส่เสื้อหลวม ๆ

ใส่เสื้อหล็มๆ

ເກີບບໍ່ຄັບຫຼືຫຼົມເກີນໄປ

รองเท้าไม่คับหรือหลวมเกินไป

เกีบบํ่คับหลืหล็มเกีนไป


ຢຳ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ยำ, อีสาน ยำ, ไทดำ ꪤꪾ (หยำ)

ควรกลัว, ควรนับถือ


ເນີ້ງ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩮᩥ᩠᩶ᨦ (เนิ้ง)

เฉ, เก, เห, เอียง

ໂຕໜັງສືເຂັ້ມແລະເນີ້ງ

ตัวหนังสือเข้มและเอียง

โตหนังสืเขั้มและเนี้ง


ຄ່ອງເຄີຍ

ຄ່ອງເຄີຽ
ค่องเคีย

ชำนาญ, คล่อง


ຫຼຸບ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หลุบ, อีสาน หลุบ, จ้วงแบบจั่วเจียง lup (หลุบ, “ติดอยู่ในหล่ม, ตกลงในหล่ม”)

โป๋, โหว่, บุ๋ม


ແຫ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แห, ปักษ์ใต้ แห, คำเมือง ᩉᩯ (แห) หรือ ᩉᩕᩯ (แหร), เขิน ᩉᩯ (แห), ไทดำ ꪵꪬ (แห), ไทใหญ่ ႁႄ (แห)

เปรียว, ไม่เชื่อง, ไม่คุ้น


ແຄະ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แคะ

เปรียว, ไม่เชื่อง, ไม่คุ้น, ไม่ให้เข้าใกล้


ຊຸດໂຊມ

ยืมมาจากไทย ทรุดโทรม


ຮາມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ราม, คำเมือง ᩁᩣ᩠ᨾ (ราม), ไทใหญ่ ႁၢမ်း (ห๊าม)

ซึ่งอยู่ชั้นปานกลาง

กำลังเป็นสาว


ຮາມ

อาจมีรากศัพท์เดียวกับ ຮາມ ที่มีความหมายว่า กำลังเป็นสาว หรือ พอดี; ร่วมเชื้อสายกับไทย ราม


ຖ່າວ

กำลังเป็นสาว, รุ่นสาว, ถ่าว


ແປນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แปลน, อีสาน แปน

แปลน, เกลี้ยง, ไม่มีสิ่งใดอยู่, เปล่า, ไม่รก

ຟັນປ່າໄມ້ນ້ອຍໃຫ້ແປນ

ฟันป่าไม้เล็กให้โล่งเตียน

ฟันป่าไม้น้อยให้แปน


ກ້ຽງ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kliəŋꟲ² (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับไทย เกลี้ยง, คำเมือง ᨠᩖ᩠ᨿ᩶ᨦ (กลย้ง), เขิน ᨠ᩠ᨿ᩶ᨦ (กย้ง), อีสาน เกลี้ยง, ไทลื้อ ᦵᦂᧂᧉ (เก้ง), ไทดำ ꪀꪸ꫁ꪉ (กย้̂ง), ไทใหญ่ ၵဵင်ႈ (เก้ง), ไทใต้คง ᥐᥥᥒᥲ (เก้ง)

ຂັດຂີ້ໄຄໃຫ້ໝົດກ້ຽງ

ขัดขี้ไคลให้หมดเกลี้ยง

ขัดขี้ไคให้หม็ดก้ยง


ໂງ

คด, ไม่ตรง, โค้ง, งอ


ໂປ່

ຂີ້ໄກ່ໂປ່


ປູ້

ทื่อ, ไม่แหลม


ງຶດ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน งึด, คำเมือง ᨦᩨ᩠ᨯ (งืด), เขิน ᨦᩨ᩠ᨯ (งืด), ไทลื้อ ᦇᦹᧆ (งืด)

อัศจรรย์, แปลก, ประหลาด


ໂທນ

โทน, เปลี่ยว, เดียว, ไร้คู่


ຮາບ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ราบ, คำเมือง ᩁᩣ᩠ᨷ (ราบ)


ຈ່ານ

ซึ่งกระจายออก, แตกกระจาย, ไม่รวมกัน


ມິ່ງ

ดี, ประเสริฐ, ที่รักหวงแหนที่สุด


ຄັບຄາ

[kʰap̚˧˨.kʰaː˩˨]

ซึ่งอยู่ไม่สูงไม่ต่ำ อยู่ชั้นกลาง

คลุมเครือ, เคลือบแคลง, คลับคล้าย, คลับคล้ายคลับคลา


ຫງາຍ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หงาย, คำเมือง ᩉ᩠ᨦᩣ᩠ᨿ (หงาย), ไทขาว ꪬꪱꪥ, ไทใหญ่ ငၢႆ (งาย)

หงาย (เอาด้านหน้าขึ้น)


ຫງາຍ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰŋaːjᴬ (“แสงจันทร์”); ร่วมเชื้อสายกับไทย หงาย, อาหม 𑜑𑜩 (หย์), จ้วงแบบจั่วเจียง hai (“ดวงจันทร์”)

หงาย (ส่องแสงสว่าง)


автоматический

Ru-автоматический.ogg


ອອນຊອນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย อรชร, อีสาน ออนซอน; ร่วมรากกับ ອໍລະຊອນ (อํละซอน)

[ʔɔːn˩(˧).sɔːn˧˥]

[ʔɔːn˩˨.sɔːn˩˨]

อรชร, สวยงาม, น่ารัก

สนุก, ชื่นใจ

ไพเราะ, อ่อนหวาน


ດື້

ร่วมเชื้อสายกับไทย ดื้อ, คำเมือง ᨯᩨ᩶ (ดื้)


ຂີ້ເຮິ

ขี้เหร่, ไม่งาม


ກະແດ້ງ

[ka(ʔ˧˥).dɛːŋ˥˨]

[ka(ʔ˩˨).dɛːŋ˧˦]

เหี่ยวแห้ง, แห้ง

ດິນແຫ້ງກະແດ້ງ

ดินแห้งแตกระแหง

ดินแห้งกะแด้ง


ຫ່ຽວແຫ້ງ

[hiːə̯w˧.hɛːŋ˧˩]

[hiːə̯w˧˨.hɛːŋ˥˥˨]


ᦶᦠᧂᧉ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰreːŋꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แห้ง, ลาว ແຫ້ງ (แห้ง), ไทใหญ่ ႁႅင်ႈ (แห้ง), อาหม 𑜑𑜢𑜂𑜫 (หิง์), จ้วง rengj, ปู้อี raangx


handmade

ซึ่งทำด้วยมือ


generous

จากฝรั่งเศสกลาง genereux

ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่


ຮັ່ງ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩁᩢ᩠᩵ᨦ (รั่ง), เขิน ᩁᩢ᩠᩵ᨦ (รั่ง), ไทลื้อ ᦣᧂᧈ (ฮั่ง)

ซึ่งไม่อดอยาก, ไม่ทุกข์


beau

สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง beau, จากฝรั่งเศสเก่า biau, bel, จากละติน bellus (เบลลุซ).

สวย, งาม, หล่อ


premier

สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง premier, จากฝรั่งเศสเก่า premier, จากละติน prīmārius (ป๎รี̄ม̄ารีอุซ). ร่วมรากกับ primaire.


ไพบูลย์

ยืมมาจากสันสกฤต वैपुल्य (ไวปุลฺย); เทียบบาลี เวปุลฺล

ไพรบูลย์
ความไพบูลย์ (noun-from-adj)

เต็มเปี่ยม, เต็มที่


ไพรบูลย์

ไพบูลย์
ความไพรบูลย์ (noun-from-adj)

เต็มเปี่ยม, เต็มที่


roodachtig

มีสีคล้ายแดง


blauwachtig

มีสีคล้ายน้ำเงิน


bruinachtig

มีสีคล้ายน้ำตาล


geelachtig

มีสีคล้ายเหลือง


glasachtig

ที่คล้ายแก้ว


grijsachtig

มีสีคล้ายเทา


groenachtig

มีสีคล้ายเขียว


ajuinachtig

ที่คล้ายหัวหอม


fruitachtig

ที่คล้ายผลไม้


kinderachtig

ที่คล้ายเด็ก


kreeftachtig

ที่คล้ายกุ้ง


olifantachtig

ที่คล้ายช้าง


sneeuwachtig

ที่คล้ายหิมะ


academisch

ที่เกี่ยวกับการศึกษาหรือสถาบันการศึกษา


activistisch

ที่เกี่ยวกับการรณรงค์หรือนักเคลื่อนไหวทางการเมือง


anarchistisch

ที่เกี่ยวกับอนาธิปไตย


aristocratisch

ที่เกี่ยวกับอภิชนาธิปไตย


astronomisch

ที่เกี่ยวกับดาราศาสตร์


atheïstisch

ที่เกี่ยวกับอเทวนิยม


blasfemisch

ที่เกี่ยวกับการดูหมิ่นศาสนา


chemisch

ที่เกี่ยวกับเคมีหรือสร้างขึ้นจากสารเคมี


democratisch

ที่เกี่ยวกับประชาธิปไตย


economisch

ที่เกี่ยวกับเศรษฐกิจหรือเศรษฐศาสตร์


elektromagnetisch

elektro- + magnetisch หรือ elektromagneet + -isch

ที่เกี่ยวกับแม่เหล็กไฟฟ้า


ethisch

ที่เกี่ยวกับจริยธรรมหรือจรรยาบรรณ


fascistisch

ที่เกี่ยวกับลัทธิฟาสซิสต์


feministisch

ที่เกี่ยวกับคตินิยมสิทธิสตรี


filmisch

ที่เกี่ยวกับภาพยนตร์


islamitisch

ที่เกี่ยวกับศาสนาอิสลาม


journalistisch

ที่เกี่ยวกับนักข่าวหรือวารสารศาสตร์


kosmopolitisch

ที่เกี่ยวกับคตินิยมสากล


leninistisch

ที่เกี่ยวกับลัทธิเลนิน


maoïstisch

ที่เกี่ยวกับลัทธิเหมา


marxistisch

ที่เกี่ยวกับลัทธิมากซ์


marxistisch-leninistisch

ที่เกี่ยวกับลัทธิมากซ์-เลนิน


psychisch

ที่เกี่ยวกับจิตใจหรือจิตวิทยา


racistisch

ที่เกี่ยวกับคตินิยมเชื้อชาติหรือการเหยียดเชื้อชาติ


stalinistisch

ที่เกี่ยวกับลัทธิสตาลิน


ແກ່ນ

ประเสริฐ, ดี


จ่อย

/t͡ɕɔj˨˩/^((สัมผัส))


ซีดเซียว

ไม่แจ่มใส, ไม่สดชื่น

ไม่มีเลือดฝาด


американский

Ru-американский.ogg


белый

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *bělъ.

ชนผิวขาว, คอเคเซียน


близкий

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *blizъkъ.

Ru-близкий.ogg

เกี่ยวข้องโดยตรง (+ (dative))

มีสิทธิเข้าใช้ได้อิสระ (к (ก) + (dative))


богатый

สืบทอดจากสลาวิกตะวันออกเก่า богатъ (bogatŭ), จากสลาวิกดั้งเดิม *bogatъ.

Ru-богатый.ogg


больной

боль (โบลʹ) + -ной (-โนย)

Ru-больной.ogg


больший

Ru-больший.ogg


маленький

ма́лый (มาลึย) + -енький (-เยนʹกิย)

Ru-маленький.ogg


большой

จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bel-.

Ru-большой.ogg


ຈວຍ

[t͡ɕuːə̯j˩(˧)]

[t͡ɕuːə̯j˩˨]

ไม่ราบเรียบ, ไม่เสมอ


ເຫຼ່ວ

ไม่เที่ยง, ไม่เสมอ


ກ້ອມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ก้อม, อีสาน ก้อม, คำเมือง ᨠᩬ᩶ᨾ (กอ้ม), เขิน ᨠᩬ᩶ᨾ (กอ้ม), ไทลื้อ ᦂᦸᧄᧉ (ก้อ̂ม)


ແຂ້ນ

แข้น, ข้น, ไม่เหลว, ซึ่งรวมเข้ากันเป็นก้อน


ᦅᦴᧈ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɡuːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย คู่, ลาว ຄູ່ (คู่), ไทใหญ่ ၵူႈ (กู้)

ที่มีเป็นจำนวนคู่


ស្អាត

สืบทอดจากเขมรเก่า ស្អាត (สฺอาต), จากมอญ-เขมรดั้งเดิม *cʔaʔ ~ *cʔah ~ *cʔaas; ร่วมเชื้อสายกับไทย สะอาด, ลาว ສະອາດ (สะอาด)


ເວ

เฉ, เก, เห, เอียง


小さい

(ขนาดหรือจำนวน) เล็ก


comfortabler

รูปผันขั้นกว่าของ comfortable


comfortablest

รูปผันขั้นสุดของ comfortable


ນົວ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน นัว

มีรสอร่อยดี, อร่อย

มีคุณค่าทางโภชนาการ


puissant

สืบทอดจากฝรั่งเศสเก่า puissant, pussant.


faible

สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง foible, จากฝรั่งเศสเก่า feble, foible, จากละตินตลาด *febilis (*เฟบีลิซ), จากละติน flēbilis (เฟ๎ล̄บีลิซ). ร่วมรากกับ flébile


humide

ยืมจากละติน hūmidus (ฮู̄มีดุซ), variant of ūmidus (อู̄มีดุซ).


chaud

สืบทอดจากฝรั่งเศสเก่า chaut, chalt, จากละติน caldus (กัลดุซ), จากcalidus (กาลีดุซ, “warm, hot”).


ຝາດ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰwɯətᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฝาด, คำเมือง ᨺᩣ᩠ᨯ (ฝาด), ไทลื้อ ᦚᦱᧆ (ฝาด), ไทดำ ꪠꪱꪒ (ฝาด), ไทขาว ꪠꪱꪒ, ไทใหญ่ ၽၢတ်ႇ (ผ่าต) หรือ ၾၢတ်ႇ (ฝ่าต)


ລ່ຽນ

ยืมมาจากไทย ลื่น

คล่อง, ลื่น, ไม่คา, สะดวก


ກຽນ

เสื่อมสภาพ, กร่อน


ກຽນ

มีกิตติศัพท์, มีชื่อเสียง


perfekt

ยืมจากละติน perfectus (เปร์เฟกตุซ).


schwach

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง swach, จากเยอรมันสูงเก่า *swah, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *swakaz.


klar

จากเยอรมันสูงกลาง klār, clār, ยืมจาก ฝรั่งเศส clair และ ดัตช์กลาง claer, จากละติน clārus (ก๎ล̄ารุซ, “สว่าง”).


wollen

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง wullīn, wüllīn, จากเยอรมันสูงเก่า wullīn, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *wullīnaz (“woolen”), equivalent to Wolle + -en.

ซึ่งทำด้วยขนสัตว์


ป่น

ที่แหลกละเอียด

พริกป่น

ปลาป่น

เกลือป่น


ຮົກ

ร่วมเชื้อสายกับไทย รก, คำเมือง ᩁᩫ᩠ᨠ (ร็ก), ไทใหญ่ ႁူၵ်ႉ (หู๎ก)


ກະເທີນ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน กะเทิน, ญ้อ กะเทิน, เขมร ស្ទើរ (สฺเทิร); ร่วมรากกับ ສະເທີນ (สะเทีน)

ปานกลาง, อยู่ระหว่างครึ่งกลาง


ງຸ້ມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย งุ้ม

งุ้ม, งอลงข้างล่าง


ງໍ

ร่วมเชื้อสายกับไทย งอ, คำเมือง ᨦᩬᩴ (งอํ), ไทลื้อ ᦇᦸ (งอ̂), ไทใหญ่ ငေႃး (ง๊อ̂), อาหม 𑜂𑜦𑜡 (งอ̂), แสก ง๊อ


ເຂີນ

เขิน (กระดากอาย)


ເຂີນ

เขิน (สูงขึ้น)


ເຂີນ

ซึ่งทำให้เสียเวลา, ซึ่งเสียเวลาเปล่า

เชื่องช้า, สาย


ເຂີນ

ซึ่งไม่เหมาะสม


будущий

Ru-будущий.ogg


ငၢႆး

ร่วมเชื้อสายกับไทย คล้าย, ลาว ຄ້າຍ (ค้าย)


ກິ່ວ

รูปแบบอื่นของ ກີ່ວ (กี่ว)


ຕຶບ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨲᩧ᩠ᨷ (ตึบ), เขิน ᨲᩧ᩠ᨷ (ตึบ)

รก, ทึบ, หนา

ປ່າຕຶບ

ຄົນຕຶບ


ອັ່ງ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน อั่ง

คับคั่ง, แออัด


ຄັບຄັ່ງ

ຄັບ (คับ, “คับ”) + ຄັ່ງ (คั่ง, “คั่ง”)

[kʰap̚˧˨.kʰaŋ˧˨]


ໄຄ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ไค

ดี, เบา, บาง

ดีขึ้น, ทุเลาขึ้น


ປ່ຽວພອຍ

ປ່ຽວພອຽ
ป่ยวพอย

ຊາຍປ່ຽວພອຍ


ຕ່ຳຊ້າ

ຕ່ຳ (ต่ำ, “ต่ำ”) + ຊ້າ (ซ้า, “ช้า”)


ສຸກໃສ

ສຸກ (สุก, “สุก”) + ໃສ (ใส, “ใส”)

สุกใส, ขาว, สว่าง


ເຊີ້

ซึ่งเผลอ, ลืมสติ


ໃບ້

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɓɤɰꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใบ้, คำเมือง ᨷᩱ᩶ (ไบ้), ไทดำ ꪻꪚ꫁ (ใบ้), ไทขาว ꪻꪚꫂ, ไทใหญ่ မႂ်ႈ (ใม้)


ກືກ

ใบ้, พูดไม่ออก, พูดไม่ได้เพราะลิ้นไก่สั้น

ຫູໜວກປາກກືກ

หูหนวกเป็นใบ้

หูหนวกปากกืก

ซึ่งไม่รู้ (หนังสือ)

ກືກໜັງສື

ไม่รู้หนังสือ


ຫ່ຽວ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰriewᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหี่ยว, อีสาน เหี่ยว, คำเมือง ᩉ᩠ᨿ᩵ᩅ (หย่ว), เขิน ᩉ᩠ᨿᩴ᩵ (หยํ่), ไทลื้อ ᦵᦠᧁᧈ (เห่ว), ไทดำ ꪵꪬ꪿ꪫ (แห่ว), ไทขาว ꪵꪬꪫꫀ, ไทใหญ่ ႁဵဝ်ႇ (เห่ว), ไทใต้คง ᥞᥥᥝᥱ (เห่ว), จ้วง heuq หรือ reuq, จ้วงแบบจั่วเจียง heuq

เหี่ยว, ไม่สดชื่น


ᦷᦐᧅᧈ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnuəkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หนวก, คำเมือง ᩉ᩠ᨶ᩠ᩅᨠ (หนวก), เขิน ᩉ᩠ᨶ᩠ᩅᨠ (หนวก), ลาว ໜວກ (หนวก), ไทดำ ꪘꪺꪀ (หนัวก), ไทขาว ꪘꪺꪀ, ไทใหญ่ ၼူၵ်ႇ (นู่ก), อาหม 𑜃𑜤𑜀𑜫 (นุก์), จ้วง nuk, จ้วงแบบหนง nog, จ้วงแบบจั่วเจียง nuek


ແຊວ

ดังสนั่น, ดังลั่น


ຟົດ

ດັງຟົດ


converse

ที่ตรงกันข้าม


ດົກ

ຜົມດົກ


ປ່ວງ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ป่วง, คำเมือง ᨸ᩠ᩅ᩵ᨦ (ปว่ง)

เสียสติ, จิตไม่เที่ยง, บ้า

ລະດົມຍິງສັງຫານຢ່າງປ່ວງບ້າ

ระดมยิงสังหารอย่างบ้าขาดสติ

ละด็มยิงสังหานอย่างป่วงบ้า

ແທບປ່ວງຈຽນບ້າ

แทบเสียสติเจียนบ้า

แทบป่วงจยนบ้า


ບ້າ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɓaːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย บ้า, คำเมือง ᨷ᩶ᩤ (บ้า), เขิน ᨷ᩶ᩤ (บ้า), ไทลื้อ ᦢᦱᧉ (บ้า), ไทขาว ꪚꪱꫂ, ไทใหญ่ မႃႈ (ม้า) หรือ ဝႃႈ (ว้า), ไทใต้คง ᥛᥣᥲ (ม้า, “โกรธ”), อาหม 𑜈𑜡 (บา)

บ้า, เสียสติ, เสียจริต


ສຳລານ

ร่วมเชื้อสายกับไทย สำราญ, เขมร សម្រាល (สมฺราล, “ทำให้เบา”); ร่วมรากกับ ສຳຮານ (สำฮาน)


ຮຸ່ງ

ร่วมเชื้อสายกับไทย รุ่ง, คำเมือง ᩁᩩ᩵ᨦ (รุ่ง), ไทดำ ꪭꪴ꪿ꪉ (ฮุ่ง), ไทใหญ่ ႁုင်ႈ (หุ้ง)


ແລບ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩃᩯ᩠ᨷ (แลบ) หรือ ᩁᩯ᩠ᨷ (แรบ), เขิน ᩃᩯ᩠ᨷ (แลบ, “ละเอียด”), ไทลื้อ ᦶᦟᧇ (แลบ, “บาง, ผอม”), ไทดำ ꪵꪩꪚ (แลบ, “ละเอียด”), ไทใหญ่ လႅပ်ႈ (แล้ป, “เรียบ”)


สัญญี

ยืมมาจากบาลี สญฺญี

มีความหมายรู้ได้, มีความรู้สึก, มีความระลึก, มีความจำได้


พิสัญญี

ยืมมาจากบาลี วิสญฺญี

หมดความรู้สึก, สิ้นสติ, สลบ


decisive

จากฝรั่งเศสกลางdécisif

ซึ่งแน่วแน่, เด็ดเดี่ยว


ethereal

/ɪˈθɪə.ɹi.əl/

/ɪˈθɪɹ.i.əl/


pleasurable

ที่สามารถให้ความยินดี, ความเพลิดเพลิน


odourless

ที่ไม่มีกลิ่น


humane

ที่มีมนุษยธรรม


scathing

เจ็บปวด, เจ็บแสบ


secretive

ที่ลึกลับ, ที่ลับ


sentient

ซึ่งมีความรู้สึก


ລ່າຍ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩃ᩵ᩣ᩠ᨿ (ล่าย), เขิน ᩃ᩵ᩣ᩠ᨿ (ล่าย), ไทลื้อ ᦟᦻᧈ (ล่าย)

ไม่ถูก, ไม่ชัด


اسين

การสะกดเป็นอักษรยาวีของ asin


ຄັບແຄບ

[kʰap̚˧.kʰɛːp̚˥˨]

[kʰap̚˧˨.kʰɛːp̚˧˦]


ຄັບໃຈ

[kʰap̚˧˨.t͡ɕaɰ˩˨]


ຄັບແຄ້ນ

[kʰap̚˧.kʰɛːn˥˨]

[kʰap̚˧˨.kʰɛːn˧˦]

คับแค้น, ทุกข์ยาก


ເງີງ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน เงิง

สูงขึ้นทางหนึ่ง


ແສບ

ແສບລີ້ນ


ແພ້ເມຍ

ແພ້ (แพ้, “แพ้”) + ເມຍ (เมย, “เมีย”)

ແພ້ເມັຽ
แพ้เมัย

[pʰɛː˥˨.miːə̯˧˥]

[pʰɛː˧˦.miːə̯˩˨]


ຫງອກ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หงอก, คำเมือง ᩉ᩠ᨦᩬᨠ (หงอก), ไทขาว ꪬꪮꪀ, ไทใหญ่ ႁွၵ်ႇ (ห่อ̂ก)

ຜົມຫງອກ


ແຫ່ວ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰriewᴮ; ดูเพิ่มที่ ຫ່ຽວ (ห่ยว)

เหี่ยว, เหี่ยวย่น

ຮອຍແຫ່ວ

รอยเหี่ยวย่น


ຍາກແຄ້ນ

ຍາກ (ยาก, “ยาก”) + ແຄ້ນ (แค้น, “แค้น”)

[ɲaːk̚˥˨.kʰɛːn˥˨]

[ɲaːk̚˧˦.kʰɛːn˧˦]


ຮິ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ฮิ, เขิน ᩁᩥ (ริ)


ຮຽງ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เรียง, อีสาน เฮียง, คำเมือง ᩁ᩠ᨿᨦ (รยง), เขิน ᩁ᩠ᨿᨦ (รยง), ไทลื้อ ᦵᦣᧂ (เฮง)

ใกล้, เคียง, ซึ่งเป็นแถวเรียงกัน


ຮ່ວນ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ร่วน, คำเมือง ᩁ᩠ᩅ᩵ᩁ (รว่ร), เขิน ᩁ᩠ᩅ᩵ᩁ (รว่ร), ไทลื้อ ᦷᦣᧃᧈ (โฮ่น), ไทใหญ่ ႁူၼ်ႈ (หู้น)

ซึ่งมีเสียงก้องสะเทือนไกล ใช้แก่เสียงฟ้าร้อง


ໂຮບ

เหี่ยว, ยุบลง


ພາລາ

[pʰaː˧˥.laː˧˥]

[pʰaː˩˨.laː˩˨]


ພາຫຽນ

[pʰaː˩˨.hiːə̯n˥˧˧]


ກະສາຍ

แดงอ่อน, เหลืองเข้ม


ຮອມ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ฮอม

เรียว, สอบ, แคบ

ພາດຊະນະກົ້ນຮອມ

พาดซะนะก็้นฮอม

ບ່ອນຮອມ


ศิถิล

ยืมมาจากสันสกฤต शिथिल (ศิถิล); เทียบบาลี สิถิล


สิถิล

ยืมมาจากบาลี สิถิล; เทียบสันสกฤต शिथिल (ศิถิล)


ธนิต

ยืมมาจากบาลี ธนิต


passado

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า passado, เทียบเท่ากับ passar (“ผ่าน”) + -ado.

pasadu

ครีโอลกินี-บิสเซา

pasádu

ครีโอลกาบูเวร์ดี

passado

ครีโอลมาเก๊า


considerable

ที่ค่อนข้างมาก


普段

ทุกวัน, ปกติ


ປ່ອຍຫຼ່ອຍ

ປ່ອຽຫລ່ອຽ
ป่อยหล่อย

[pɔːj˧˨.lɔːj˧˨]

ແກ້ມປ່ອຍຫຼ່ອຍ

แก้มป่อยหล่อย


ປ່າຍຫຼ່າຍ

ປ່າຽຫລ່າຽ
ป่ายหล่าย


ບອນ

ยืมมาจากไทย บอน


ບ້ຽວ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เบี้ยว, คำเมือง ᨷ᩠ᨿ᩶ᩅ (บย้ว)


ปรับอากาศ

ปรับ + อากาศ

ปฺรับ-อา-กาด

ที่ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ


ກິ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน กิ, คำเมือง ᨠᩥ (กิ)


ກິກີ

เล็ก ๆ น้อย ๆ


ໄຫຼຫຼັ່ງ

ໄຫລຫລັ່ງ
ไหลหลั่ง


ເອືອມ

[ʔɯːə̯m˩(˧)]


ສະຫວົງ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน สวง

[sa(ʔ˩˨).ʋoŋ˥˧˧]

เสียสติ, เสียจริต, เกือบเป็นบ้า


ບໍວອນ

[bɔː˩(˧).ʋɔːn˧˥]

[bɔː˩˨.ʋɔːn˩˨]


ພ່ຽມ

ນ້ຳພ່ຽມຝັ່ງ

น้ำเปี่ยมฝั่ง


ຫຶກ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉᩧ᩠ᨠ (หึก)

หนา, ไม่บาง, มีสมองที่ทื่อ


ຫນາ

รูปล้าสมัยของ ໜາ (หนา)


ໝານ

ได้มาก, มีลาภมาก, ได้ดี, ได้ลาภดี


ງ່ອຍ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ง่อย, คำเมือง ᨦᩰᩫ᩠᩵ᨿ (โง็่ย), ไทดำ ꪉ꪿ꪮꪥ (ง่อย), ไทขาว ꪉꪮꪥꫀ

ง่อย, เปลี้ย


ພີ້ວີ້

ซึ่งตั้งอยู่, ซึ่งชันอยู่


ພີ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *bwiːᴬ, จากจีนยุคกลาง肥 (MC bj+j); ร่วมเชื้อสายกับไทย พี, อีสาน พี, คำเมือง ᨻᩦ (พี), เขิน ᨻᩦ (พี), ไทลื้อ ᦗᦲ (พี), ไทดำ ꪝꪲ (ปฺิ), ไทขาว ꪝꪲ, ไทใหญ่ ပီး (ปี๊), อาหม 𑜆𑜣 (ปี)


commercial

เกี่ยวกับการค้า

ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไร

สำหรับนักธุรกิจ


delicate

ไวต่อความรู้สึก


deliberate

ซึ่งทำอย่างรอบคอบและตั้งใจ


depressed

ซึ่งกดลงไป (คำทางการ)


depressing

/dɪˈpɹɛsɪŋ(ɡ)/

ทำให้ผิดหวัง


disapproving

ซึ่งไม่เห็นด้วย


desperate

ซึ่งสิ้นหวัง

เต็มไปด้วยอันตราย


delighted

น่าชื่นชมยินดี


probable

ที่น่าจะเป็นไปได้


prose

ที่เป็นร้อยแก้ว


advanced

ที่อยู่นำหน้า


alarming

/ə.ˈlɑːm.ɪŋ/

/ə.ˈlɑɹm.ɪŋ/


allied

ซึ่งเป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา

ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน

ซึ่งมีลักษณะคล้ายกัน


alphabetical

ที่เรียงตามลำดับอักษร


amazing

น่าประหลาดใจ


artificial

/ɑː(ɹ)təˈfɪʃəl/

ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น

ซึ่งไม่จริงใจ

ซึ่งไม่เป็นไปตามธรรมชาติ


artistic

เกี่ยวกับศิลปะ


blank

ไม่แสดงความรู้สึก


capital

ยืมจากละติน capitālis (กาปีต̄าลิซ). ร่วมรากกับ cheptel.

เป็นหลัก (สำคัญ)


characteristic

[ˌkʰæɹəktəˈɹɪstɪk]


chief

มีอำนาจสูงสุด


classic

ที่เป็นรูปแบบดั้งเดิม

ที่มีคุณภาพสูง


coloured

ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว


competitive

ที่เกี่ยวกับการแข่งขัน


complex

ที่ประกอบด้วยสองส่วนขึ้นไป


complicated

ยากที่จะเข้าใจ


contemporary

ซึ่งกำลังมีชีวิตอยู่

ซึ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกัน


content

ที่พร้อมจะยอมรับ

พอใจในสภาพของตนเอง


content

สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง content, จากฝรั่งเศสเก่า, ยืมจากละติน contentus (โกนเตนตุซ).


continent

ที่สามารถกลั้น (ปัสสาวะหรืออุจจาระ)


continuous

ซึ่งติดต่อกัน


controlled

ซึ่งถูกควบคุม


conventional

เกี่ยวกับประเพณีนิยม

ซึ่งเกี่ยวกับการชุมนุม


court

สืบทอดจากฝรั่งเศสเก่า curt, จากละติน curtus (กูร์ตุซ), แรกสุดจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *(s)ker-.


cracked

ที่แห้งและแตก


crisp

ที่สะอาดเรียบร้อย

สดและกรอบ (ผัก)


critical

เกี่ยวกับการวิจารณ์

ซึ่งเป็นช่วงอันตราย (โรค)

ที่ชอบจับผิด

เป็นช่วงอันตราย


custom

ซึ่งทำตามสั่ง

ซึ่งปรับปรุงให้เหมาะสม


dear

ซึ่งเป็นที่รักยิ่ง


decorative

ซึ่งใช้ตกแต่งหรือประดับประดา


disgusting

/dɪzˈɡʊstɪŋ/


disgusted

ซึ่งน่าสะอิดสะเอียน


dishonest

ไม่ซื่อสัตย์


dozen

เกี่ยวกับหนึ่งโหล


dramatic

ที่เกี่ยวกับละคร


eastern

เกี่ยวกับทิศตะวันออก

ที่อยู่ทางทิศตะวันออก


educated

/ˈɛdʒɘkeɪɾɪd/

ซึ่งได้รับการศึกษา


elderly

สูงวัย (คำสุภาพสำหรับ old)


electrical

เกี่ยวกับไฟฟ้า


electronic

เกี่ยวกับระบบอิเล็กทรอนิกส์


enormous

ที่ชั่วร้าย (ภาษาโบราณ)

ที่ใหญ่มหึมา


entertaining

ซึ่งสนุกสนานเพลิดเพลิน


enthusiastic

กระตือรือร้น


exciting

ที่น่าตื่นเต้น


executive

ยืมมาจากฝรั่งเศสกลาง executif, จากละติน executivus (เอกเซกูตีวุซ), จาก exsequi (เอกซเซก๎วี), จาก ex- (เอกซ-, “ออก”) + sequi (เซก๎วี, “ตาม”)

เกี่ยวกับการบริหาร


expert

ซึ่งเชี่ยวชาญ


extreme

ที่ร้ายแรงมาก

ที่ห่างที่สุด (โดยเฉพาะจากจุดศูนย์กลาง)


farthest

รูปแบบอื่นของ furthest


favorite

ซึ่งเป็นที่โปรดปราน

ซึ่งเป็นที่โปรดปราน


fellow

ซึ่งอยู่เป็นกลุ่มเดียวกัน


firm

ทรงตัว (ค่าเงิน, หุ้น)


fixed

ที่ไม่เปลี่ยน (ใช้กับสีหน้า)

ที่เหนียวแน่น


formal

ตามธรรมเนียมปฏิบัติ

เป็นกิจจะลักษณะ

ซึ่งเป็นชุดที่เป็นทางการ

ที่เป็นกฎเกณฑ์


forward

ซึ่งไปข้างหน้า

เกี่ยวกับอนาคตข้างหน้า


frequent

ซึ่งเป็นประจำ


global

ซึ่งมีรูปร่างกลม


gradual

ซึ่งเกิดขึ้นช้าๆ


grand

สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง grand, จากฝรั่งเศสเก่า grant, จากละติน grandis, grandem (กฺ๎รันดิซ, กฺ๎รันเดม).


grateful

ซึ่งสำนึกในบุญคุณ

อย่างสุขสบาย


guilty

ซึ่งมีความผิด

ซึ่งสำนึกผิด


harmless

ซึ่งไม่เป็นอันตราย

ไม่ทำให้โมโห


helpful

ซึ่งช่วยเหลือ


hip

คนตามแฟชั่น (คำสแลง)


historical

/hɪˈstɔːɹɪkəl/

เกี่ยวข้องกับการศึกษาประวัติศาสตร์

ซึ่งเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์

ซึ่งมีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์

ที่แสดงการพัฒนาหรือวิวัฒนาการตามลำดับเวลา เช่น ภาษา หรือสังคม


hollow

ซึ่งไม่จริงใจ


horizontal

/ˌhɒɹɪˈzɒntəl/

/ˌhɔːɹəˈzɑːntəl/


ideal

ซึ่งอยู่ในความคิด


imaginary

/ɪˈmædʒɪˌnɛɹi/

ซึ่งสมมุติขึ้น


immediate

ที่ส่งผลโดยตรง


immoral

ซึ่งผิดทำนองคลองธรรม


impossible

ซึ่งเป็นไปไม่ได้


impressive

ซึ่งน่าประทับใจ


incident

เป็นผลจากบางสิ่ง (คำทางการ)


indirect

/ˌɪndəˈɹɛkt/


individual

/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒʊəl/


industrial

เกี่ยวกับอุตสาหกรรม


inevitable

ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้


infectious

ซึ่งติดเชื้อ


informal

ซึ่งเป็นกันเอง

ซึ่งไม่เป็นทางการ


injured

ซึ่งได้รับบาดเจ็บ


insulting

ซึ่งดูถูกดูแคลน


interior

ตอนกลาง (ประเทศ, ทวีป)


junior

ที่อายุอ่อนกว่า


kid

ซึ่งทำด้วยหนังแพะ


lean

(เนื้อ) ไม่มีมัน


level

ระดับเดียวกัน


limited

บริษัทจำกัด (มีคำย่อว่า Ltd. )


lively

กระตือรือร้น

เต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว

เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่น่าสนใจ


lovely

เป็นที่เบิกบานใจ


majority

/məd͡ʒɒɹɪti/

/məˈd͡ʒɑɹɪti/

ซึ่งเป็นส่วนใหญ่


massive

ใหญ่โต หนักและแข็งมาก


material

/məˈtɪəɹɪəl/

ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ


medium

ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง


mere

เพียงเท่านั้น


mild

(อากาศ) อบอุ่น

(อาหาร, เครื่องดื่ม) ซึ่งมีรสชาติอ่อน


minor

ที่มีช่วงระหว่างโน้ตหลักกับโน้ตตัวที่สามห่างกันน้อยกว่าในเมเจอร์สเกลอยู่ครึ่งเสียง (ทางดนตรี)

ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ

ซึ่งเป็นวิชารอง


musical

เกี่ยวกับดนตรี


mysterious

ลี้ลับ, ลึกลับ


negative

/ˈnɛ(e)ɡəˌɾɪv/

เป็นการปฏิเสธ

ที่เป็นด้านลบ


nuclear

เกี่ยวกับนิวเคลียร์


objective

ที่อยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง


occupied

ซึ่งยุ่งวุ่นวาย


odd

ซึ่งเป็นเลขคี่

ที่เหลือเป็นเศษ

เกิดขึ้นบางครั้งบางคราว


offensive

ซึ่งทำให้ไม่พอใจ

ซึ่งใช้เพื่อการโจมตี


official

ที่เป็นทางการ


opponent

ที่เป็นฝ่ายตรงข้าม


original

/əˈɹɪdʒɪnəl/

ซึ่งเป็นแบบฉบับ

ที่สร้างสรรค์


outdoor

ที่อยู่กลางแจ้ง


outer

ที่อยู่รอบนอก

ที่ห่างไกลจากศูนย์กลาง


outstanding

เป็นที่สังเกตเห็นได้


percent

ที่แสดงสัดส่วนต่อร้อย


pilot

ซึ่งใช้เป็นตัวนำ

ซึ่งใช้ทดสอบ


plain

ซึ่งไม่มีการปรุงแต่ง

ที่เป็นน้ำเปล่า


pleasant

สุภาพเรียบร้อย


pleasing

ซึ่งให้ความเพลิดเพลิน


poisonous

ซึ่งเป็นอันตราย

ซึ่งส่อเจตนาร้าย


port

ทางกาบซ้าย (ของเรือหรือเครื่องบิน)


potential

ที่อาจเกิดขึ้นได้


practical

ที่ขึ้นอยู่กับความเป็นจริง


pregnant

เต็มไปด้วยความหมาย


presumably

น่าเป็นไปได้


primary

ที่สำคัญที่สุด

ในขั้นพื้นฐาน

ที่มีมาดั้งเดิม


prior

ที่สำคัญกว่า


professional

/pɹəˈfɛʃənəl/

ที่มีความเชี่ยวชาญ

เกี่ยวกับอาชีพ

ที่ทำเป็นอาชีพ


proof

ที่ผ่านการทดสอบ

ซึ่งต้านทานได้

ที่ใช้ในการทดสอบ


proud

ภูมิใจในตนเอง


pure

อย่างสมบูรณ์


qualified

ซึ่งมีเงื่อนไข


quality

ซึ่งมีคุณภาพ

เกี่ยวกับสังคมชั้นสูง


quit

เป็นอิสระ (จากข้อผูกมัด, ความรับผิดชอบ, โทษ)


raw

เจ็บแสบ (แผล)

ไม่มีประสบการณ์

สภาพเปลือยเปล่า


realistic

ซึ่งปฏิบัติได้จริง


reasonable

ี่(ราคา) สมเหตุสมผล


regional

/ˈɹiːdʒənəl/

เกี่ยวกับดินแดน


regular

ทหารประจำการ


related

ซึ่งเกี่ยวข้องกัน


relaxed

ซึ่งผ่อนคลาย


relaxing

ซึ่งช่วยให้ผ่อนคลาย


remarkable

/ɹɪˈmɑɹkəbl̩/

/ɹɪˈmɑːkəbl̩/


remote

เป็นญาติห่างๆ


restricted

ซึ่งถูกยับยั้ง


rounded

ซึ่งมีรูปร่างกลม


royal

เกี่ยวกับราชวงศ์


rural

เกี่ยวกับชนบท

เกี่ยวกับการเกษตร


sailing

เกี่ยวกับการเดินเรือ


sample

ซึ่งเป็นตัวอย่าง


satisfying

ซึ่งสนองความพอใจ


scientific

ตามหลักวิทยาศาสตร์


secondary

เกี่ยวกับมัธยม (ทางการศึกษา)


security

เกี่ยวกับการประกัน


select

ซึ่งได้รับการคัดเลือก


self

ซึ่งเป็นแบบเดียวกัน


sensible

ซึ่งไวต่อสิ่งกระตุ้น


sensitive

ซึ่งไวต่อสิ่งกระตุ้น

เกี่ยวกับอวัยวะสัมผัส


separate

ซึ่งแยกออกจากกัน

ซึ่งไม่ต่อเนื่อง

ีซึ่งเป็นอิสระ


sexual

เกี่ยวกับเพศ


shiny

ซึ่งเป็นมันเงา


sideways

ซึ่งมองไปด้านข้าง


silent

ซึ่งไม่ได้กล่าวถึง


slight

เอวบางร่างน้อย


spiritual

/ˈspɪɹɪtʃʊəl/

เกี่ยวกับจิตใจหรือจิตวิญญาณ

เกี่ยวกับศาสนา

เกี่ยวกับอารมณ์


staff

ซึ่งว่าจ้างเป็นพนักงานประจำ


standard

ซึ่งเป็นมาตรฐาน


striped

ที่มีแถบหรือลายขวาง, ที่ตกแต่งหรือแต่งแต้มเป็นแถบสีต่าง ๆ

Jim is the boy in the striped polo.


surface

เกี่ยวกับพื้นผิว

ซึ่งขนส่งทางพื้นดินหรือทางทะเล


swell

ดีมาก (คำไม่เป็นทางการ)

ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ)


sympathetic

/ˌsɪmpəˈθɛtɪk/

เห็นอกเห็นใจ

มีใจเหมือนกัน


technical

เกี่ยวกับวิชาช่าง

เกี่ยวกับวิชาการเฉพาะเรื่อง

ที่เชี่ยวชาญเฉพาะอย่าง


temporary

/ˈtɛmpəɹəɹi/

/ˈtɛmpəˌɹɛɹi/


tent

ซึ่งมีลักษณะคล้ายเต็นท์


thirsty

ที่กระหายน้ำ

ซึ่งปรารถนาอย่างแรงกล้า


thorough

ละเอียดถี่ถ้วน

ที่ทำอย่างเต็มที่


through

ซึ่งเดินทางรวดเดียว

ที่เสร็จสิ้น


tiring

น่าเหน็ดเหนื่อย


training

เกี่ยวกับการฝึก


transparent

ที่มองผ่านได้ง่าย


tropical

เกี่ยวกับเขตร้อน


twisted

ที่ผิดศีลธรรม


unable

ซึ่งไม่สามารถ


uncertain

ที่ไม่แน่นอน

ที่ไม่มีความมั่นใจ


unconscious

/ˌʌnˈkɒnʃəs/

ซึ่งไม่ได้สติ


uncontrolled

ที่ไม่สามารถควบคุมได้


unemployed

ซึ่งไม่ได้ใช้ให้เกิดประโยชน์


unexpected

ที่ไม่ได้คาดไว้


unfair

ซึ่งไม่ยุติธรรม


unfortunate

/ʌnˈfɔɹt͡ʃənɪt/


unfriendly

ซึ่งไม่เป็นมิตร


uniform

ยืมมาจากฝรั่งเศสกลาง uniforme, จากละติน uniformis (อูนีโฟร์มิซ)

ไม่แตกต่างกัน, เหมือนกันทั้งหมด

สม่ำเสมอ, ที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน

ที่ซึ่งความเร็วของการลู่เข้าไม่ขึ้นกับอาร์กิวเมนต์ของฟังก์ชัน

ที่ประกอบด้วยโมเลกุลขนาดใหญ่เพียงชนิดเดียว (ใช้กับพอลิเมอร์)

ที่แต่ละหน้าเป็นรูปหลายเหลี่ยมด้านเท่ามุมเท่าทั้งหมด (สำหรับทรงหลายหน้า), ที่แต่ละหน้าในมิติ n−1 เป็นพอลิโทปด้านเท่ามุมเท่าทั้งหมด (สำหรับพอลิโทปมิติ n ที่มากกว่า 3)


unimportant

ซึ่งไม่สำคัญ


unknown

ที่ไม่เป็นที่รู้จัก


unlikely

ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น

ที่ไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริง


unlucky

ที่นำเคราะห์ร้ายมาให้


unnecessary

ที่เกินจำเป็น


unpleasant

ที่ไม่เป็นที่น่าพอใจ

ที่ไม่เป็นมิตร


unreasonable

เกินกว่าเหตุ


untidy

ไม่เป็นระเบียบ


unusual

เป็นข้อยกเว้น


upset

ที่พ่ายแพ้อย่างคาดไม่ถึง

ภาคแสดง only

สับสนวุ่นวาย


venture

เกี่ยวกับการเสี่ยงภัย


violent

ที่มีสาเหตุจากความรุนแรง

ที่มีอารมณ์ดุเดือด


visible

ที่สามารถมองเห็นได้


vital

เกี่ยวกับชีวิต

จำเป็นสำหรับชีวิต

ที่ทำให้ถึงตายได้


western

ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก

ซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันตก

ี่ซึ่งเป็นคนทางตะวันตกของประเทศหรือภูมิภาค

ซึ่งมาจากทางทิศตะวันตก


ສຳມາ

จากบาลี สมฺมา


ອັດສະຈັນ

ยืมมาจากสันสกฤต आश्चर्य (อาศฺจรฺย); เทียบบาลี อจฺฉริย


ອຸ້ຍ

อ้วน, พี, พี ๆ ต่ำ ๆ, อุ้ยยุ้ย


ຂະໝັງຂະໝໍ

ຂະຫມັງຂະຫມໍ
ขะหมังขะหมํ
ຂມັງຂມໍ
ขมังขมํ

[kʰa(ʔ˩˨).maŋ˥˧˧.kʰa(ʔ˩˨).mɔː˥˧˧]

ຂະ-ໝັງ-ຂະ-ໝໍ

ท่าทางขยันขันแข็ง, แข็งขัน


soʻm

(ทองคำ) บริสุทธิ์


ກະດ່າງກະດາວ

ກະ-ດ່າງ-ກະ-ດາວ

ด่าง, ด่างพร้อย


ຄະໂມະ

คลับคล้ายคลับคลา


ສວຍລວຍ

ສວຽລວຽ
สวยลวย

[suːə̯j˥˧˧.luːə̯j˩˨]


ມັ່ງ

มั่ง, มี, มีทรัพย์มาก


ມິ້ງ

เงียบ, ไม่มีเสียง


ມູ່ງ

เสียงฆ้องดัง


ranne

การผันรูปของ ranny:

การผันรูปของ ranny:

เพศกลาง กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก เอกพจน์

การผันรูปของ ranny:

nonvirile กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก พหูพจน์


가까워지다

ใกล้เข้ามา, ใกล้ขึ้น


가늘다

บาง, ลีบ, เรียว


ເຟີ້

ເງິນເຟີ້


ໂຊກໂລກ

สูงขึ้นไปด้วยลักษณะที่ไม่งาม


ຊອກລອກ

เล็ก ๆ สูง ๆ


ໂຫນ

รูปแบบอื่นของ ໂໜ (โหน)


โศษ

ยืมมาจากสันสกฤต शोष (โศษ)

[เสียงสมาส]
โส-สะ-

/soːt̚˨˩/^((สัมผัส))


ເປົ່າ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เปล่า, คำเมือง ᨸᩖᩮᩢ᩵ᩣ (เปลั่า), ไทดำ ꪹꪜ꪿ꪱ (เป่า), ไทขาว ꪹꪜꪱꫀ, ไทใหญ่ ပဝ်ႇ (ป่ว)


ສະຫຼອດສະຫຼໍ

[sa(ʔ˩˨).lɔːt̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).lɔː˥˧˧]

ສະ-ຫຼອດ-ສະ-ຫຼໍ

เหลือ, หลงเหลือ


ນວຍ

นวย, อ่อน, น้อม, ค้อม


ນຸ່ມ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *numᴮ²; ร่วมเชื้อสายกับไทย นุ่ม, ไทลื้อ ᦐᦳᧄᧈ (หนุ่ม) หรือ ᦷᦓᧄᧈ (โน่ม), ไทใหญ่ ၼုမ်ႇ (นุ่ม), อาหม *𑜃𑜤𑜪 (*นุํ)

นุ่ม, อ่อนนวล


ນູມ

บอบช้ำ, บวม, เน่า


ແນ້ວແນ່

ยืมมาจากไทย แน่วแน่

[nɛːw˥˨.nɛː˧]

[nɛːw˧˦.nɛː˧˨]


brzydki

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *bridъkъ. ร่วมเชื้อสายกับซอร์บตอนล่าง bridki.


ładny

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *ladъ


ອ່ຳ

ร่วมเชื้อสายกับไทย อ่ำ, อีสาน อ่ำ


ທ່ຳ

(สี) ก่ำหรือช้ำ


วิโรฒ

ยืมมาจากสันสกฤต विरूढ (วิรูฒ) หรือ विरूध (วิรูธ)


ໂກວິດ

[koː˩˨.ʋit̚˧˨]


anesthetic

/ˌænəsˈθɛtɪk/

ที่เกี่ยวกับการไร้ความรู้สึก


compound

ที่เกิดจากส่วนประกอบสองส่วนขึ้นไป


caretaker

ที่เข้ามาดูแลชั่วคราว


designer

ซึ่งถูกออกแบบโดยผู้มีชื่อเสียง


elastic

ซึ่งยืดหยุ่น


evergreen

ซึ่งเขียวชอุ่มตลอดปี


fertile

ซึ่งมีดินอุดมสมบูรณ์

ที่สามารถให้ลูกได้

ซึ่งกว้างไกล (ความคิดหรือจินตนาการ)


foolish

ดูน่าหัวเราะ


igneous

ซึ่งเกิดขึ้นภายใต้ความร้อนจัด

ซึ่งมีลักษณะของไฟ (คำทางการ)


magnetic

ซึ่งมีคุณสมบัติเป็นแม่เหล็ก

ซึ่งมีเสน่ห์ดึงดูด


olive

ที่มีสีเขียวเข้มปนเหลือง


oncoming

ที่กำลังจะเกิดขึ้น


outgoing

ที่เข้าสังคมได้ง่าย

ที่ออกจากสถานที่

ที่พ้นจากงานหรือความรับผิดชอบ


overbearing

ช่างเจ้ากี้เจ้าการ


overdressed

ซึ่งแต่งตัวมากเกินไป


overweight

ที่มีน้ำหนักมากเกินไป


platinum

ซึ่งทำด้วยทองคำขาว


prime

ที่สำคัญที่สุด

ที่มาลำดับแรก

ที่เป็นจำนวนเฉพาะ


projectile

ที่ขับเคลื่อนไปข้างหน้า


reciprocal

ซึ่งกันและกัน


retail

เกี่ยวกับการขายปลีก


runaway

ซึ่งวิ่งหนีไป

ที่ควบคุมไม่อยู่

ชนะอย่างง่ายดาย (คำไม่เป็นทางการ)


solvent

ที่มีเงินเพียงพอ


shorthand

เกี่ยวกับชวเลข


undersigned

ซึ่งลงนามไว้แล้วข้างท้าย


vanilla

ซึ่งประกอบด้วยวนิลา


variable

ซึ่งเปลี่ยนแปลงได้


ຂຳ

ลึก, เป็นที่ลึกเข้าไป


ງາມງອນ

[ŋaːm˧˥.ŋɔːn˧˥]

[ŋaːm˩˨.ŋɔːn˩˨]


ดาษ

/daːt̚˨˩/^((สัมผัส))

มากมาย, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, ดาดาษ หรือ ดารดาษ ก็ใช้.


យ៉ាក

ยืมมาจากไทย ยาก

ยากจน, ทุกข์ยาก

ยาก, ลำบาก, เข็ญ


คัฮ

เทียบเขมร ខះ (ขะ)


จงัญ

เทียบเขมร ឆ្ងាញ់ (ฉฺงาญ̍)


ซอฺ

เทียบเขมร ស (ส)


ลออฺ

เทียบเขมร ល្អ (ลฺอ)


อับเฉา

/ʔap̚˨˩.t͡ɕʰaw˩˩˦/^((สัมผัส))

ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน


แต

เลอเวือะตะวันออก


เงียย

ยืมมาจากไทย ง่าย; ร่วมเชื้อสายกับเขมร ងាយ (งาย)


โม

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน โม, ลาว ໂມ (โม)


โม

ยืมมาจากอังกฤษ modify

ที่ปรับแต่งแล้ว, ที่ดัดแปลงแล้ว


ปไร

เทียบเขมร ប្រៃ (บฺไร)


ប្អូន

ที่มีอายุน้อยกว่า


พลี

พล + อี (“แทนศัพท์ อตฺถิ”) หรือ พล + อินฺ; พลี เป็นตทัสสัตถิตัทธิต

มีกำลัง, มีพล


ລູຂະ

ยืมมาจากบาลี ลูข; เทียบสันสกฤต रूक्ष (รูกฺษ)

[luː˧˥.kʰaʔ˧˥]

[luː˩˨.kʰaʔ˩˨]


ၽွင်

ร่วมเชื้อสายกับไทย ผง, ลาว ຜົງ (ผ็ง), อาหม 𑜇𑜨𑜂𑜫 (ผอ̂ง์)

ที่ละเอียดเป็นผง


猶太

แรกสุดจากฮีบรู יְהוּדָה (ยฮูดาฮ); เทียบ 猶大／犹大

ซึ่งเกี่ยวกับยิว


ၽၢၼ်ပေႃႈမႄႈ

ၽၢၼ် (ผาน, “ยากไร้”) + ပေႃႈ (ป้อ̂, “พ่อ”) + မႄႈ (แม้, “แม่”)

ไร้พ่อแม่, กำพร้า

လုၵ်ႈၽၢၼ်ပေႃႈမႄႈ

ลุ้กผานป้อ̂แม้


ယွမ်

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᩀᩬᨾ (อยอม) หรือ ᩉ᩠ᨿᩬᨾ (หยอม), ไทลื้อ ᦊᦸᧄ (หยอ̂ม)


ၶၢဝ်ႉ

ซึ่งอยู่ในวัยกลางคน

ၵူၼ်းၶၢဝ်ႉ


ၶႅမ်ႉ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨤᩯ᩠᩶ᨾ (แฅ้ม), ไทลื้อ ᦶᦆᧄᧉ (แฅ้ม), ไทใต้คง ᥑᥦᥛᥳ (แฃ๎ม) หรือ ᥔᥦᥛᥳ (แส๎ม)

ทำเสร็จอย่างดี, ทำเสร็จด้วยความละเอียด, ประณีตงดงาม, ทำอย่างพิถีพิถัน, เรียบร้อยดี

ดีเลิศ, ดีมาก, ยอดเยี่ยม


ၵႅၼ်ႇ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แก่น, ลาว ແກ່ນ (แก่น), ไทลื้อ ᦶᦂᧃᧈ (แก่น)


မၼ်ႈၵိုမ်း

မၼ်ႈ (มั้น, “มั่น”) + ၵိုမ်း (กึ๊ม, “แข็ง, เลื่อนไม่ได้”)


ၵွၼ်ႇ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *koːnᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ก่อน, ลาว ກ່ອນ (ก่อน), ไทลื้อ ᦂᦸᧃᧈ (ก่อ̂น), ไทดำ ꪀ꪿ꪮꪙ (ก่อน), อาหม 𑜀𑜨𑜃𑜫 (กอ̂น์), จ้วง gonq

မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ


မူတ်းသႂ်

မူတ်း (มู๊ต, “หมด”) + သႂ် (ใส, “ใส”)

สะอาด, บริสุทธิ์, หมดจด


ᦷᦎᧅᦑᦲᧈᦔᦲᧃᦡᦲ

ซึ่งมีผลสำเร็จ, ซึ่งประสบผลสำเร็จ


ᦣᦱᧄ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຮາມ (ฮาม), อีสาน ฮาม, เขิน ᩁᩣ᩠ᨾ (ราม) หรือ ᩌᩣ᩠ᨾ (ฮาม), ไทใหญ่ ႁၢမ်း (ห๊าม), ไทใต้คง ᥞᥣᥛᥰ (ห๊าม), อาหม 𑜍𑜪 (รํ)

ร้าง, ว่างเปล่า


ᦣᦱᧄ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ราม, คำเมือง ᩁᩣ᩠ᨾ (ราม), ลาว ຮາມ (ฮาม)

ราม, ปานกลาง, ไม่มาก


ᦷᦠᦒᦲ

เทียบไทย หัวที, คำเมือง ᩉᩫ᩠ᩅᨵᩦ (ห็วธี), ลาว ຫົວທີ (ห็วที)

ᦐᦱᧉ ᦷᦠᦒᦲ


ᦝᦹᧃᧉ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ฟื้น, คำเมือง ᨼᩨ᩠᩶ᨶ (ฟื้น), ลาว ຟື້ນ (ฟื้น), ไทใหญ่ ၽိုၼ်ႉ (ผึ๎น)


ᦙᦱᧂᧉ

ร่วมเชื้อสายกับไทย มล้าง, อีสาน ม้าง, ลาว ມ້າງ (ม้าง), คำเมือง ᨾ᩶ᩣ᩠ᨦ (ม้าง), เขิน ᨾ᩶ᩣ᩠ᨦ (ม้าง)

พัง, แตก, หัก


pareja

การทำให้เป็นคำนามของรูปเพศหญิงของละตินช่วงปลาย pariculus (ปารีกูลุซ), ตัวบอกความเล็กของ ละติน pār (ป̄าร์); เทียบโปรตุเกส parelha, กาตาลา parella

เพศหญิง เอกพจน์ของ parejo (ปาเรโฅ)


plástico

ทำด้วยพลาสติก


ຄ້ອຍ

ร่วมเชื้อสายไทย คล้อย หรือ ค้อย, อีสาน คล้อย หรือ ค้อย, คำเมือง ᨣᩖᩬ᩠᩶ᨿ (คลอ้ย), เขิน ᨣᩭ᩶ (คอย้), ไทลื้อ ᦅᦾᧉ (ค้อ̂ย), ไทใหญ่ ၵွႆႉ (ก๎อ̂ย, “โค้ง”)

คล้อย, ต่ำ, เอียง


ຄຣຸ

รูปอักษรลาวของ ครุ


ງ້ອງແງ້ງ

[ŋɔːŋ˥˨.ŋɛːŋ˥˨]

[ŋɔːŋ˧˦.ŋɛːŋ˧˦]


ᦵᦈᧇᦢᦱᧆ

ᦃᦱ ᦙᦲ ᦣᦾ ᦵᦈᧇᦢᦱᧆ

ขามีรอยบาดเจ็บ

ฃา มี ฮอ̂ย เจบบาด


ᦉᦳᧄᧉ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ส้ม, คำเมือง ᩈᩫ᩠᩶ᨾ (ส็้ม), ลาว ສົ້ມ (ส็้ม), ไทใหญ่ သူမ်ႈ (สู้ม)

ᦅᧃ ᦂᦲᧃ ᦉᦳᧄᧉ ᦅᦸᧉ ᦊᦱᧈ ᦞᦱᧈ ᦛᦱᧃ

ถ้ากินเปรี้ยว ก็อย่าว่าหวาน

คัน กีน สุ้ม ค้อ̂ หย่า ว่า หวาน


ᦊᦲᧃ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เย็น, คำเมือง ᩀᩮ᩠ᨶ (เอยน), ลาว ເຢັນ (เอยัน), ไทใหญ่ ယဵၼ် (เยน); เทียบเวียดนาม yên (เอียน), จีนยุคกลาง安 (MC 'an)

เย็น (ไม่ร้อน)

ᦕᦵᦑᧆ ᦉᦄᧆ ᦂᧆ ᦊᦲᧃ

ประเทศสงัดหนาวเย็น

ผเทด สหงัด กัด หยีน


ᦺᦊᧈᦓᧅ

ยิ่งใหญ่, สำคัญ


多少

เท่าไร, กี่มากน้อย

你要多少？

เธอต้องการเท่าไร

這個班有多少男生？

ห้องเรียนนี้มีนักเรียนชายเท่าไร

这个班有多少男生？

ห้องเรียนนี้มีนักเรียนชายเท่าไร

อะไร (ใช้กับคำตอบที่เป็นตัวเลข)

你的電話號碼是多少？

เบอร์โทรศัพท์ของเธอคืออะไร

你的电话号码是多少？

เบอร์โทรศัพท์ของเธอคืออะไร

你的電子郵件是多少？

อีเมล์ของเธอคืออะไร (อีเมล์ที่ใช้ในประเทศจีนมักเป็นตัวเลขล้วน)

你的电子邮件是多少？

มากเท่าที่/เยอะตราบที่

ใช้ซ้ำกันในประโยค

你要多少就拿多少。

หยิบไปเท่าที่เธอต้องการ


ᦌᧄᧉ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ซ้ำ, คำเมือง ᨪᩴ᩶ᩣ (ซํ้า), ลาว ຊ້ຳ (ซ้ำ), ไทใหญ่ သမ်ႉ (สั๎ม)


ᦵᦐᦲ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnɯəᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหนือ, คำเมือง ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ (เหนอิอ), ลาว ເໜືອ (เหนือ), ไทดำ ꪹꪘ (เหน), ไทใหญ่ ၼိူဝ် (เนิว), ไทใต้คง ᥘᥫᥴ (เล๋อ̂), อ่ายตน ꩫိုဝ် (นึว์), อาหม 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (นึว์), จ้วง nw, จ้วงแบบหนง now, จ้วงแบบจั่วเจียง nwa


ᦵᦐᦲᦷᦟᧅ

ทั่วโลก, สากล

ᦞᧃ ᦣᧅᦉᦱ ᦋᦱᧂᧉ ᦵᦐᦲᦷᦟᧅ

วันอนุรักษ์ช้างสากล

วัน ฮักสา ช้าง เหนีโลก


ᦔᦳᧃᦗᦻᦜᦻ

ᦗᦸᧈᦺᦣᧈᦶᦙᧈᦓᦱ ᦔᦳᧃᦗᦻᦜᦻ ᦍᧂ ᦷᦑᧅ ᦺᦣᧉ ᦟᧄᧉᦢᦱᧅ ᦊᦴᧈ

เกษตรกรโดยมาก ยังยากจนลำบากอยู่

พ่อ̂ไฮ่แม่นา ปุนพายหลาย ยัง โทก ไฮ้ ลั้มบาก หยู่


ᦵᦔᧀ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เปลือย, อีสาน เปลือย, ลาว ເປືອຍ (เปือย), คำเมือง ᨸᩖᩮᩬᩥ᩠ᨿ (เปลอิย), ไทดำ ꪹꪜꪥ (เปย), ไทใหญ่ ပူၺ် (ปูญ)


ᦵᦖᦲᧃ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เหมือน, ลาว ເໝືອນ (เหมือน), อีสาน เหมือน หรือ เหมียน, คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩮᩬᩥᩁ (เหมอิร), เขิน ᩉ᩠ᨾᩮᩨᩁ (เหมืร), ไทใหญ่ မိူၼ် (เมิน), ไทใต้คง ᥛᥫᥢᥴ (เม๋อ̂น), อาหม 𑜉𑜢𑜤𑜃𑜫 (มึน์)


ᦗᧂ

ร่วมเชื้อสายกับไทย พัง, คำเมือง ᨻᩢ᩠ᨦ (พัง), ลาว ພັງ (พัง), ไทใหญ่ ပင်း (ปั๊ง)


ᦗᧆ

ร่วมเชื้อสายกับไทย พัด, คำเมือง ᨻᩢ᩠ᨯ (พัด), ลาว ພັດ (พัด), ไทใหญ่ ပတ်ႉ (ปั๎ต)


ᦷᦙ

ร่วมเชื้อสายกับไทย มัว, คำเมือง ᨾᩫ᩠ᩅ (ม็ว), ลาว ມົວ (ม็ว), ไทใหญ่ မူဝ်း (มู๊ว)


ᦵᦙᧀᧈ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เมื่อย, คำเมือง ᨾᩮᩥ᩵ᩬ᩠ᨿ (เมิ่อย), ลาว ເມື່ອຍ (เมื่อย), ไทใหญ่ မူၺ်ႈ (มู้ญ)

ตึง, เหนื่อย


ᦛᦱᧃᦟᧄ

ᦋᦸᧂᧈ ᦡᦾᧉ ᦑᦱᧂ ᦂᦲᧃ ᦛᦱᧃᦟᧄ

อาหารการกินอร่อย

ช่อ̂ง ด้อ̂ย ทาง กีน หวานลัม


ᦟᦴᧉᦟᦱᧆ

ᦊᦱᧁᧉ ᦵᦣᦲᧃ ᦟᦴᧉᦟᦱᧆ

บ้านเรือนพังทลาย

หย้าว เฮีน ลู้ลาด


ᦶᦟᧇ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ແລບ (แลบ, “บางและเล็ก”), เขิน ᩃᩯ᩠ᨷ (แลบ, “ละเอียด”), ไทดำ ꪵꪩꪚ (แลบ, “ละเอียด”), ไทใหญ่ လႅပ်ႈ (แล้ป, “เรียบ”)


ᦡᦻ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ดาย, คำเมือง ᨯᩣ᩠ᨿ (ดาย), ลาว ດາຍ (ดาย), ไทใหญ่ လၢႆ (ลาย)


ᦐᦲᧄ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨶᩥᨾ (หนิม), เขิน ᩉ᩠ᨶᩥᨾ (หนิม), ไทใหญ่ ၼိမ် (นิม), ไทใต้คง ᥘᥤᥛᥴ (ลี๋ม), อาหม 𑜃𑜢𑜉𑜫 (นิม์); อาจร่วมเชื้อสายกับไทย หงิม

ᦢᦱᧃᧉ ᦵᦙᦲᧂ ᦵᦑᧂᧈ ᦐᦲᧄ

บ้านเมืองสงบนิ่ง

บ้าน เมีง เท่ง หนีม


ᦣᦱᧂᧈᦣᦻᧉ

ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ ႁၢင်ႈႁၢႆႉ (ห้างห๎าย)


ᦣᦱᧂᧈᦡᦲᦣᦱᧂᧈᦇᦱᧄ

ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်း (ห้างลีห้างง๊าม)


ᩀᩮ᩠ᨶ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เย็น, ลาว ເຢັນ (เอยัน), ไทลื้อ ᦊᦲᧃ (หยีน), ไทใหญ่ ယဵၼ် (เยน); เทียบเวียดนาม yên (เอียน), จีนยุคกลาง安 (MC 'an)


มิจฉา

ยืมมาจากบาลี มิจฺฉา; เทียบสันสกฤต मिथ्या (มิถฺยา)

/mit̚˦˥.t͡ɕʰaː˩˩˦/^((สัมผัส))


มฤจฉา

/ma˦˥.rit̚˦˥.t͡ɕʰaː˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปแบบอื่นของ มิจฉา


decidanta

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidantan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidata

เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidatan

กรรมการก เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidantaj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidantajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidataj

พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidatajn

กรรมการก พหูพจน์ ปัจจุบันกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidinta

เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidintan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidita

เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


deciditan

กรรมการก เอกพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidintaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidintajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


deciditaj

พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


deciditajn

กรรมการก พหูพจน์ อดีตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidonta

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidontan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidota

เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidotan

กรรมการก เอกพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidontaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidontajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidotaj

พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


decidotajn

กรรมการก พหูพจน์ อนาคตกาล กรรมวาจก รูปกริยาขยาย ของ decidi (เดท͜ซีดี)


ᦣᦳᧂᧈᦵᦣᦲᧂ

ร่วมเชื้อสายกับไทย รุ่งเรือง, คำเมือง ᩁᩩ᩵ᨦᩁᩮᩬᩥᨦ (รุ่งเรอิง), ลาว ຮຸ່ງເຮືອງ (ฮุ่งเฮือง)

ᦘᦸᧄᧈᦂᧃ ᦔᦳᧂᧈᦵᦓᦲᧂ ᦣᦳᧂᧈᦵᦣᦲᧂ

ร่วมกันพัฒนาให้รุ่งเรือง

ภ่อ̂มกัน ปุ่งเนีง ฮุ่งเฮีง


ᦠᦹᧂ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หึง, คำเมือง ᩉᩧ᩠ᨦ (หึง) หรือ ᩉᩮᩥ᩠ᨦ (เหิง), ลาว ເຫິງ (เหิง), ไทใหญ่ ႁိုင် (หึง)


bella

เอกพจน์ เพศหญิงของ bello


วิภูษิต

ยืมมาจากสันสกฤต विभूषित (วิภูษิต); เทียบบาลี วิภูสิต

แต่งแล้ว, ประดับแล้ว


เวทย์

ยืมมาจากสันสกฤต वेद्य (เวทฺย)

/weːt̚˥˩/^((สัมผัส))

พึงรู้, ควรรู้

เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา

วงแหวนเวทย์


ကြီး

ใหญ่; เยอะ; (ระดับ) สูง

ที่เป็นพี่หรือแก่กว่า (ในครอบครัว)

ศักดิ์สิทธิ์

มหา; มีอำนาจ; ทรงพลัง


ဂီၩ

กะเหรี่ยงโปตะวันตก

ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงสะกอ ဂီၤ (คอ̂⁵)


ᦵᦋ

ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ ၸေး (เจ๊)

เรียบร้อย, ซึ่งเป็นระเบียบ


ᦗᦸ

ร่วมเชื้อสายกับไทย พอ, คำเมือง ᨻᩴᩬ (พํอ), ลาว ພໍ (พํ), ไทใหญ่ ပေႃး (ป๊อ̂)

ᦗᦸ ᦅᦱᧈ ᦂᦳᧄᧉ ᦵᦟᧂᧉ ᦋᦲᦞᦲᧆ ᦢᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᦎᦻ

พอแค่ประทังชีพไม่ให้ตาย

พอ̂ ค่า กุ้ม เล้ง ชีวีด เบ่า หื้ ตาย


ယီၫ

กะเหรี่ยงโปตะวันตก

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *hɲawᴬ; ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงสะกอ ညီ (ญอ̂)


ꤋꤢꤧ꤬

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *khaᴮ, จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-ka-(n/m/ŋ) (“ขม; น้ำดี; ตับ”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงสะกอ ခၣ် (ขา⁴), กะเหรี่ยงโปตะวันตก ခၪ (khā)


ခၣ်

กะเหรี่ยงสะกอ

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *khaᴮ, จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-ka-(n/m/ŋ) (“ขม; น้ำดี; ตับ”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงโปตะวันตก ခၪ (khā), กะยาตะวันตก ꤋꤢꤧ꤬ (แค¹)


ခၪ

กะเหรี่ยงโปตะวันตก

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *khaᴮ, จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-ka-(n/m/ŋ) (“ขม; น้ำดี; ตับ”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงสะกอ ခၣ် (ขา⁴), กะยาตะวันตก ꤋꤢꤧ꤬ (แค¹)


ສຸກເສີນ

[suk̚˩˨.sɤːn˥˧˧]

ເຫດສຸກເສີນ


ၥၧၫ့

กะเหรี่ยงโปตะวันตก

เทียบกะเหรี่ยงสะกอ သူ (สู)


ꤜꤟꤤ꤬

เทียบพม่า နီ (นี)


ꤙꤢꤨ꤭

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *ʔbwaᴬ (“ขาว”) (Luangthongkum, 2019) หรือ *ʔwa³ (“idem”) (Burling, 1969), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b/s-wa (“ขาว; เหลือง; สว่าง”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงปะโอ ဗွာ, กะเหรี่ยงสะกอ ဝါ (วา), กะเหรี่ยงโปตะวันตก ဘွၩ (bwạ)


ဘွၩ

กะเหรี่ยงโปตะวันตก

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *ʔbwaᴬ (“ขาว”) (Luangthongkum, 2019) หรือ *ʔwa³ (“idem”) (Burling, 1969), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b/s-wa (“ขาว; เหลือง; สว่าง”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงปะโอ ဗွာ, กะเหรี่ยงสะกอ ဝါ (วา), กะยาตะวันตก ꤙꤢꤨ꤭ (บู³)


ဘၩ့

กะเหรี่ยงโปตะวันตก

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *ʔbaŋᴬ, จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *hwaŋ (“สุกใส; สว่าง; เหลือง”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงสะกอ ဘီ (ภอ̂), กะยาตะวันตก ꤙꤛꤢ꤭ (บยา³)


ꤙꤛꤢ꤭

สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *ʔbaŋᴬ, จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *hwaŋ (“สุกใส; สว่าง; เหลือง”); ร่วมเชื้อสายกับกะเหรี่ยงสะกอ ဘီ (ภอ̂), กะเหรี่ยงโปตะวันตก ဘၩ့ (bạ n)


ꤗꤟꤌꤣ

เพศหญิง, ตัวเมีย

ที่มีอันดับสูงกว่า


ꤖꤢꤧ꤭

เพศชาย, ตัวผู้


ကျဲ

มีน้ำมาก, จืดจาง


نبيذ

เทียบ نَبَذَ (นะบะษะ, “ไม่รับ, ทิ้ง”).


ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.waːlᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หวาน, คำเมือง ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ (หวาน), ลาว ຫວານ (หวาน), ไทใหญ่ ဝၢၼ် (วาน), ไทใต้คง ᥝᥣᥢᥴ (ว๋าน), พ่าเก ဝꩫ် (วน์), อาหม 𑜈𑜃𑜫 (บน์), จ้วง van, แสก หว่าน


ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.waːlᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หวาน, เขิน ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ (หวาน), ลาว ຫວານ (หวาน), ไทลื้อ ᦛᦱᧃ (หวาน), ไทใหญ่ ဝၢၼ် (วาน), ไทใต้คง ᥝᥣᥢᥴ (ว๋าน), พ่าเก ဝꩫ် (วน์), อาหม 𑜈𑜃𑜫 (บน์), จ้วง van, แสก หว่าน

(คำพูด) เพราะ


ຊ້າຍ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ซ้าย, คำเมือง ᨪ᩶ᩣ᩠ᨿ (ซ้าย), เขิน ᨪ᩶ᩣ᩠ᨿ (ซ้าย), ไทลื้อ ᦌᦻᧉ (ซ้าย), ไทขาว ꪏꪱꪥꫂ, ไทใหญ่ သၢႆႉ (ส๎าย)


ຊ້າຍ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ (ช้าย), เขิน ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ (ช้าย), ไทลื้อ ᦋᦻᧉ (ช้าย); เทียบไทย ชาย (“คล้อย, บ่าย”)


ᦋᦻᧉ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຊ້າຍ (ซ้าย), คำเมือง ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ (ช้าย), เขิน ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ (ช้าย)

ᦉᧁ ᦋᦻᧉ


สกรรจ์

แผลงมาจาก ฉกรรจ์

ร้าย, ดุร้าย

เก่งกาจ, แข็งแรง, โดยมากใช้ ฉกรรจ์


ᩈᩮᩥ᩠᩶ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ເສື້ອງ (เสื้อง), เขิน ᩈᩮᩨ᩠᩶ᨦ (เสื้ง)

เอน, เอียง, ไม่ตรง, ไม่นิ่ง


ᦵᦄᧂᧈ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຫງ່ຽງ (หง่ยง), คำเมือง ᩉ᩠ᨦ᩠᩵ᨿᨦ (หง่ยง), เขิน ᩉ᩠ᨦ᩠᩵ᨿᨦ (หง่ยง), แสก เหงี่ยง


ワンマン

ยืมจากอังกฤษ oneman ในความหมายเดียวกับในวลี one-manshow (โชว์เดี่ยว) แหล่งอ้างอิงบางแห่งจัดประเภทให้คำนี้เป็น วะเซ เอโงะ อย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากมีความหมายเพี้ยนไปจากความหมายเดิม เมื่อใช้ประสมกับคำอื่น หลาย ๆ คำจะมีความหมายชี้ไปในทางความหมายดั้งเดิมของ oneman

เด็ดขาด, เผด็จการ, จอมบงการ: ไม่ยอมรับความเห็นจากผู้อื่นและบังคับตามที่ตนต้องการ

ワンマンな店長

ผู้จัดการร้านจอมบงการ


ᦵᦃᧁᧉ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เคี่ยว, คำเมือง ᨡ᩠᩶ᨿᩅ (ข้ยว), ลาว ຂ້ຽວ (ข้ยว), ไทใหญ่ ၶဵဝ်ႈ (เข้ว)


เนิ้ง

รูปแบบอื่นของ ᨶᩮᩥ᩠᩶ᨦ (เนิ้ง)


จ๊าย

รูปแบบอื่นของ ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ (ช้าย)


ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ (ช้าย), ลาว ຊ້າຍ (ซ้าย), ไทลื้อ ᦋᦻᧉ (ช้าย); เทียบไทย ชาย (“คล้อย, บ่าย”)

เอน, เอียง, ไม่นิ่ง


ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຊ້າຍ (ซ้าย), ไทลื้อ ᦋᦻᧉ (ช้าย), เขิน ᨩ᩶ᩣ᩠ᨿ (ช้าย), จ้วง zaix (จ๊าย) (Guangnan Yunnan), จ้วงแบบจั่วเจียง zvaij (จว้าย) (Daxin Guangxi); เทียบไทย ชาย (“คล้อย, บ่าย”)

เอน, เอียง, ไม่นิ่ง


ᩉ᩠ᨶᩥᨾ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨶᩥᨾ (หนิม), ไทลื้อ ᦐᦲᧄ (หนีม), ไทใหญ่ ၼိမ် (นิม), ไทใต้คง ᥘᥤᥛᥴ (ลี๋ม), อาหม 𑜃𑜢𑜉𑜫 (นิม์)


ᩉ᩠ᨶᩥᨾ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᩉ᩠ᨶᩥᨾ (หนิม), ไทลื้อ ᦐᦲᧄ (หนีม), ไทใหญ่ ၼိမ် (นิม), ไทใต้คง ᥘᥤᥛᥴ (ลี๋ม), อาหม 𑜃𑜢𑜉𑜫 (นิม์)


ᩉ᩠ᨶᩥᨾ

รูปแบบอื่นของ ᦐᦲᧄ (หนีม)


ᩉ᩠ᨦ᩠ᨿ᩵ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨦ᩠᩵ᨿᨦ (หง่ยง), ลาว ຫງ່ຽງ (หง่ยง), ไทลื้อ ᦵᦄᧂᧈ (เหง่ง), แสก เหงี่ยง


ᩉ᩠ᨦ᩠ᨿ᩵ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຫງ່ຽງ (หง่ยง), ไทลื้อ ᦵᦄᧂᧈ (เหง่ง), เขิน ᩉ᩠ᨦ᩠᩵ᨿᨦ (หง่ยง), แสก เหงี่ยง


ສັນ

ยืมมาจากสันสกฤต सर्व (สรฺว); เทียบไทย สรรพ์


étudiant

เกี่ยวกับการเรียน


ว้อ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩅᩴ᩶ᩬ (วํ้อ), ลาว ວໍ້ (วํ้), ไทลื้อ ᦞᦸᧉ (ว้อ̂)


ວໍ້

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩅᩴ᩶ᩬ (วํ้อ), อีสาน ว้อ, ไทลื้อ ᦞᦸᧉ (ว้อ̂)


ᦞᦸᧉ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩅᩴ᩶ᩬ (วํ้อ), อีสาน ว้อ, ลาว ວໍ້ (วํ้)

ᦊᦱᧈ ᦓᧇ ᦷᦟᧃ ᦖᦱ ᦞᦸᧉ

อย่าแหย่หมาบ้า

หย่า นับ โลน หมา ว้อ̂


merdeka

จากสันสกฤต महर्द्धिक (มหรฺทฺธิก, “รุ่งเรือง”); เทียบอินโดนีเซีย merdeka, บูกิส ᨆᨑᨙᨉᨀ, ตากาล็อก maharlika


merdeka

จากสันสกฤต महर्द्धिक (มหรฺทฺธิก, “รุ่งเรือง”); เทียบมาเลเซีย merdeka, บูกิส ᨆᨑᨙᨉᨀ, ตากาล็อก maharlika


ປ້ຽວ

ยืมมาจากไทย เปรี้ยว


ປຽນ

ละเอียด, แหลก


médico

ยืมจากละติน medicus (เมดีกุซ).


médico

ยืมจากละติน medicus (เมดีกุซ).


público

ยืมจากละตินpūblicus (ปู̄บ๎ลีกุซ, “pertaining to the people”)


paciente

ยืมจากละติน patiens, patientem (ปาตีเอนซ, ปาตีเอนเตม).


លឿង

ยืมมาจากไทย เหลือง


ທະນົງແກ່ນ

ໃຫ້ປະຊາຊົນສອງຊາດມີຄວາມໝັ້ນຄົງທະນົງແກ່ນຍິ່ງຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ

ให้ประชาชนสองชาติมีความมั่นคงแข็งแกร่งยิ่งขึ้นกว่าเก่า

ให้ปะซาซ็นสองซาดมีความหมั้นค็งทะน็งแก่นยิ่งขึ้นกว่าเก็่า


ꪶꪄꪣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.qɤmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขม, ลาว ຂົມ (ข็ม), ไทลื้อ ᦃᦳᧄ (ฃุม), ไทใหญ่ ၶူမ် (ขูม), อาหม 𑜁𑜤𑜪 (ขุํ), จ้วง haemz, แสก กฺั๊ม


ၾၢတ်ႇ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰwɯətᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฝาด, ลาว ຝາດ (ฝาด) หรือ ເຝືອດ (เฝือด), ไทลื้อ ᦚᦱᧆ (ฝาด), ไทดำ ꪠꪱꪒ (ฝาด)


ห่าว

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *xaːwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขาว, คำเมือง ᨡᩣ᩠ᩅ (ขาว), ลาว ຂາວ (ขาว), ไทลื้อ ᦃᦱᧁ (ฃาว), ไทดำ ꪄꪱꪫ (ฃาว), ไทใหญ่ ၶၢဝ် (ขาว), ไทใต้คง ᥑᥣᥝᥴ (ฃ๋าว), อาหม 𑜁𑜧 (ขว์) หรือ 𑜁𑜨𑜧 (ขอ̂ว์), จ้วง hau, ปู้อี haaul