"vocales" meaning in All languages combined

See vocales on Wiktionary

Adjective [ฝรั่งเศส]

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav
  1. เพศหญิง พหูพจน์ของ vocal Tags: form-of Form of: vocal
    Sense id: th-vocales-fr-adj-Kiz6H99g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [ละติน]

Etymology: ดูรากศัพท์ที่คำหลัก
  1. กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก เพศชาย/เพศหญิง พหูพจน์ของ vōcālis (โว̄ก̄าลิซ) Tags: form-of Form of: vōcālis
    Sense id: th-vocales-la-adj-AV9x4XDP

Noun [ละติน]

Etymology: :แม่แบบ:ellipsis.
  1. นักร้อง
    Sense id: th-vocales-la-noun-ToDqUBdP

Noun [ละติน]

Etymology: ดูรากศัพท์ที่คำหลัก
  1. กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก พหูพจน์ของ vōcālis (โว̄ก̄าลิซ) Tags: form-of Form of: vōcālis
    Sense id: th-vocales-la-noun-tk~a4Mjg

Adjective [สเปน]

  1. พหูพจน์ของ vocal (โบฺกัล) Tags: form-of Form of: vocal
    Sense id: th-vocales-es-adj-XHqYeFoq

Noun [สเปน]

  1. พหูพจน์ของ vocal (โบฺกัล) Tags: form-of Form of: vocal
    Sense id: th-vocales-es-noun-XHqYeFoq

Noun [อังกฤษ]

IPA: /voʊˈkeɪˌliz/
  1. พหูพจน์ของ vocalis Tags: form-of Form of: vocalis
    Sense id: th-vocales-en-noun-0cpmgXcU Categories (other): Plurals with a red link for singular, อังกฤษ plurals in -es with singular in -is
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [อัสตูเรียส]

  1. พหูพจน์ของ vocal Tags: form-of Form of: vocal
    Sense id: th-vocales-ast-noun-5L-W6vjN

Noun [เยอรมันสูงกลาง]

  1. สระ (เสียง)
    Sense id: th-vocales-gmh-noun-CDDjCnnS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vocalis
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alcôves"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ฝรั่งเศส",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง พหูพจน์ของ vocal"
      ],
      "id": "th-vocales-fr-adj-Kiz6H99g",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "เยอรมันสูงกลาง",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "vocalis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สระ (เสียง)"
      ],
      "id": "th-vocales-gmh-noun-CDDjCnnS"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_text": ":แม่แบบ:ellipsis.",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "นักร้อง"
      ],
      "id": "th-vocales-la-noun-ToDqUBdP"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โว̄ก̄าลิซ",
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก เพศชาย/เพศหญิง พหูพจน์ของ vōcālis (โว̄ก̄าลิซ)"
      ],
      "id": "th-vocales-la-adj-AV9x4XDP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โว̄ก̄าลิซ",
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก พหูพจน์ของ vōcālis (โว̄ก̄าลิซ)"
      ],
      "id": "th-vocales-la-noun-tk~a4Mjg",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "สเปน",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โบฺกัล",
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocal (โบฺกัล)"
      ],
      "id": "th-vocales-es-adj-XHqYeFoq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "สเปน",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โบฺกัล",
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocal (โบฺกัล)"
      ],
      "id": "th-vocales-es-noun-XHqYeFoq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plurals with a red link for singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "อังกฤษ plurals in -es with singular in -is",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocalis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocalis"
      ],
      "id": "th-vocales-en-noun-0cpmgXcU",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voʊˈkeɪˌliz/"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "อัสตูเรียส",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocal"
      ],
      "id": "th-vocales-ast-noun-5L-W6vjN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alcôves"
    }
  ],
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีลิงก์เสียง"
  ],
  "lang": "ฝรั่งเศส",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง พหูพจน์ของ vocal"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vocales.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_text": ":แม่แบบ:ellipsis.",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "นักร้อง"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โว̄ก̄าลิซ",
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก เพศชาย/เพศหญิง พหูพจน์ของ vōcālis (โว̄ก̄าลิซ)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โว̄ก̄าลิซ",
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก พหูพจน์ของ vōcālis (โว̄ก̄าลิซ)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "สเปน",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โบฺกัล",
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocal (โบฺกัล)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "สเปน",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "โบฺกัล",
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocal (โบฺกัล)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plurals with a red link for singular",
        "อังกฤษ plurals in -es with singular in -is"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocalis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocalis"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voʊˈkeɪˌliz/"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "อัสตูเรียส",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ vocal"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "lang": "เยอรมันสูงกลาง",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "vocalis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สระ (เสียง)"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

Download raw JSONL data for vocales meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the thwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.