See verdad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชาบากาโนที่รับมาจากภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชาบากาโนที่สืบทอดจากภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสเปน verdad (เบฺร์ดัด)",
"lang": "ชาบากาโน",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "verdadero"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ความจริง"
],
"id": "th-verdad-cbk-noun-z74wSC5X"
}
],
"word": "verdad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโรมานช์ที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโรมานช์ที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากละติน vēritās, vēritātem (เว̄รีต̄าซ, เว̄รีต̄าเตม)",
"forms": [
{
"form": "vardad"
},
{
"form": "vardet"
},
{
"form": "vardà"
}
],
"lang": "โรมานช์",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ความจริง"
],
"id": "th-verdad-rm-noun-z74wSC5X",
"raw_tags": [
"Surmiran"
]
}
],
"word": "verdad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลาดิโนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลาดิโนที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลาดิโนที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากละติน vēritās, vēritātem (เว̄รีต̄าซ, เว̄รีต̄าเตม)",
"lang": "ลาดิโน",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลาดิโนที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
41,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
58
]
],
"roman": "Loare tu nombre por tu merçed y por tu verdad.",
"text": "לוארי טו נומברי פור טו מירסידﬞ אי פור טו בﬞירדאדﬞ.",
"translation": "I shall praise your name for your mercy and for your truth."
}
],
"glosses": [
"ความจริง"
],
"id": "th-verdad-lad-noun-z74wSC5X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[veɾˈdað]"
}
],
"word": "verdad"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "falsedad"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน vēritātem (เว̄รีต̄าเตม), จากvērus (เว̄รุซ, “จริง, แท้”); เทียบกาตาลา veritat, ฝรั่งเศส vérité, อิตาลี verità, โปรตุเกส verdade",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ความจริง"
],
"id": "th-verdad-es-noun-z74wSC5X"
},
{
"glosses": [
"ข้อเท็จจริง"
],
"id": "th-verdad-es-noun-gORs4ziX"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hecho"
}
],
"word": "verdad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน vēritātem (เว̄รีต̄าเตม), จากvērus (เว̄รุซ, “จริง, แท้”); เทียบกาตาลา veritat, ฝรั่งเศส vérité, อิตาลี verità, โปรตุเกส verdade",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"pos_title": "คำอุทาน",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใช่, ถูก"
],
"id": "th-verdad-es-intj-R6vlNaAz"
}
],
"word": "verdad"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาชาบากาโนที่รับมาจากภาษาสเปน",
"ศัพท์ภาษาชาบากาโนที่สืบทอดจากภาษาสเปน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสเปน verdad (เบฺร์ดัด)",
"lang": "ชาบากาโน",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "verdadero"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ความจริง"
]
}
],
"word": "verdad"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาลาดิโนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาลาดิโนที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาลาดิโนที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"etymology_text": "จากละติน vēritās, vēritātem (เว̄รีต̄าซ, เว̄รีต̄าเตม)",
"lang": "ลาดิโน",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาลาดิโนที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
41,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
58
]
],
"roman": "Loare tu nombre por tu merçed y por tu verdad.",
"text": "לוארי טו נומברי פור טו מירסידﬞ אי פור טו בﬞירדאדﬞ.",
"translation": "I shall praise your name for your mercy and for your truth."
}
],
"glosses": [
"ความจริง"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[veɾˈdað]"
}
],
"word": "verdad"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "mentira"
},
{
"word": "falsedad"
}
],
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาสเปนที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน vēritātem (เว̄รีต̄าเตม), จากvērus (เว̄รุซ, “จริง, แท้”); เทียบกาตาลา veritat, ฝรั่งเศส vérité, อิตาลี verità, โปรตุเกส verdade",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ความจริง"
]
},
{
"glosses": [
"ข้อเท็จจริง"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hecho"
}
],
"word": "verdad"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาสเปนที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน vēritātem (เว̄รีต̄าเตม), จากvērus (เว̄รุซ, “จริง, แท้”); เทียบกาตาลา veritat, ฝรั่งเศส vérité, อิตาลี verità, โปรตุเกส verdade",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"pos_title": "คำอุทาน",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใช่, ถูก"
]
}
],
"word": "verdad"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาโรมานช์ที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาโรมานช์ที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"etymology_text": "จากละติน vēritās, vēritātem (เว̄รีต̄าซ, เว̄รีต̄าเตม)",
"forms": [
{
"form": "vardad"
},
{
"form": "vardet"
},
{
"form": "vardà"
}
],
"lang": "โรมานช์",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ความจริง"
],
"raw_tags": [
"Surmiran"
]
}
],
"word": "verdad"
}
Download raw JSONL data for verdad meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the thwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.