See synonym on Wiktionary
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
],
"id": "th-synonym-da-adj-Azs4pKGB"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ensbetydende"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
],
"id": "th-synonym-da-noun-TU34YN5P"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
],
"id": "th-synonym-nn-adj-Azs4pKGB"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "einstydande"
},
{
"word": "einstydig"
},
{
"word": "liketydig"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "synonymordbok"
}
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "synonymi"
},
{
"word": "synonymikk"
},
{
"word": "synonymitet"
},
{
"word": "synonympreparat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
],
"id": "th-synonym-nn-noun-TU34YN5P"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liketyding"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
],
"id": "th-synonym-nb-adj-Azs4pKGB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "No-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/No-synonym.ogg/No-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-synonym.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ensbetydende"
},
{
"word": "enstydig"
},
{
"word": "liketydig"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "synonymordbok"
}
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "synonymi"
},
{
"word": "synonymikk"
},
{
"word": "synonymitet"
},
{
"word": "synonympreparat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
],
"id": "th-synonym-nb-noun-TU34YN5P"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "No-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/No-synonym.ogg/No-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-synonym.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liketyding"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"related": [
{
"word": "Synonym"
},
{
"word": "Synonymie"
},
{
"word": "antonym"
},
{
"word": "antonymisch"
},
{
"word": "Antonym"
},
{
"word": "Antonymie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
],
"id": "th-synonym-de-adj-Azs4pKGB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zynoˈnyːm/"
},
{
"audio": "De-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-synonym.ogg/De-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-synonym.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "synonymisch"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
],
"id": "th-synonym-sv-adj-Azs4pKGB"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
],
"id": "th-synonym-sv-noun-TU34YN5P"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "antonym"
},
{
"word": "opposite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 3 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมปัจจัย -onym",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมอุปสรรค syn-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง sinonyme, จากละติน synōnymum (ซืโน̄นืมุม), จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), รูปเอกพจน์เพศกลางของ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”), จากσύν (sún, “ด้วย”) + ὄνομα (ónoma, “ชื่อ”); เทียบเท่า syn- + -onym",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ, คำที่มีความหมายเหมือนกับอีกคำหนึ่ง"
],
"id": "th-synonym-en-noun-nlklOdP8",
"raw_tags": [
"อรรถศาสตร์",
"อย่างแคบ"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "“Happy” is a synonym of “glad”."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"ref": "1991, William T. Parry, Edward A. Hacker, Aristotelian Logic:",
"text": "The proportion of English words that have an exact synonym is small."
}
],
"glosses": [
"คำหรือวลีที่มีความหมายเหมือน หรือคล้ายกันมาก กับคำหรือวลีอื่น"
],
"id": "th-synonym-en-noun-9-bYmfsp",
"raw_tags": [
"อรรถศาสตร์",
"อย่างกว้าง"
]
},
{
"glosses": [
"ชื่อทางการใด ๆ ของหน่วยอนุกรมวิธาน รวมทั้งชื่อตามกฎ (เช่น senior synonym)"
],
"id": "th-synonym-en-noun-Blqv~fzB",
"raw_tags": [
"สัตววิทยา"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "พฤกษศาสตร์",
"orig": "en:พฤกษศาสตร์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "อนุกรมวิธาน",
"orig": "en:อนุกรมวิธาน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ชื่อใด ๆ ของหน่วยอนุกรมวิธาน รวมทั้งชื่อทางการ ชื่อตามกฎ และชื่อที่ยังไม่ได้ยอมรับ"
],
"id": "th-synonym-en-noun-N2S4WLFb",
"topics": [
"botany",
"taxonomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "2011, Paul Nielsen, Uttam Parui, Microsoft SQL Server 2008 Bible:",
"text": "Synonyms are part of the SQL standard and are used frequently by Oracle DBAs. Note that Oracle includes both private and public synonyms."
}
],
"glosses": [
"ชื่ออื่น (ที่มักจะสั้นกว่า) ซึ่งได้นิยามไว้สำหรับออบเจกต์ในฐานข้อมูล"
],
"id": "th-synonym-en-noun-kUsOmm~1",
"raw_tags": [
"ฐานข้อมูล"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "sĭn'ənĭm"
},
{
"ipa": "/ˈsɪnənɪm/"
},
{
"audio": "en-us-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-synonym.ogg/En-us-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-synonym.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "equivalent"
},
{
"word": "poecilonym"
},
{
"word": "metonym"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ"
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "einstydande"
},
{
"word": "einstydig"
},
{
"word": "liketydig"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ"
],
"derived": [
{
"word": "synonymordbok"
}
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "synonymi"
},
{
"word": "synonymikk"
},
{
"word": "synonymitet"
},
{
"word": "synonympreparat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liketyding"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ"
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "No-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/No-synonym.ogg/No-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-synonym.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ensbetydende"
},
{
"word": "enstydig"
},
{
"word": "liketydig"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ"
],
"derived": [
{
"word": "synonymordbok"
}
],
"etymology_text": "จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)",
"lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "synonymi"
},
{
"word": "synonymikk"
},
{
"word": "synonymitet"
},
{
"word": "synonympreparat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "No-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/No-synonym.ogg/No-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-synonym.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liketyding"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
]
}
],
"word": "synonym"
}
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
]
}
],
"word": "synonym"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "antonym"
},
{
"word": "opposite"
}
],
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 3 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมปัจจัย -onym",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมอุปสรรค syn-"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง sinonyme, จากละติน synōnymum (ซืโน̄นืมุม), จากกรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), รูปเอกพจน์เพศกลางของ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”), จากσύν (sún, “ด้วย”) + ὄνομα (ónoma, “ชื่อ”); เทียบเท่า syn- + -onym",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ, คำที่มีความหมายเหมือนกับอีกคำหนึ่ง"
],
"raw_tags": [
"อรรถศาสตร์",
"อย่างแคบ"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of อังกฤษ quotations",
"Requests for translations of อังกฤษ usage examples",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "“Happy” is a synonym of “glad”."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"ref": "1991, William T. Parry, Edward A. Hacker, Aristotelian Logic:",
"text": "The proportion of English words that have an exact synonym is small."
}
],
"glosses": [
"คำหรือวลีที่มีความหมายเหมือน หรือคล้ายกันมาก กับคำหรือวลีอื่น"
],
"raw_tags": [
"อรรถศาสตร์",
"อย่างกว้าง"
]
},
{
"glosses": [
"ชื่อทางการใด ๆ ของหน่วยอนุกรมวิธาน รวมทั้งชื่อตามกฎ (เช่น senior synonym)"
],
"raw_tags": [
"สัตววิทยา"
]
},
{
"categories": [
"en:พฤกษศาสตร์",
"en:อนุกรมวิธาน"
],
"glosses": [
"ชื่อใด ๆ ของหน่วยอนุกรมวิธาน รวมทั้งชื่อทางการ ชื่อตามกฎ และชื่อที่ยังไม่ได้ยอมรับ"
],
"topics": [
"botany",
"taxonomy"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of อังกฤษ quotations",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "2011, Paul Nielsen, Uttam Parui, Microsoft SQL Server 2008 Bible:",
"text": "Synonyms are part of the SQL standard and are used frequently by Oracle DBAs. Note that Oracle includes both private and public synonyms."
}
],
"glosses": [
"ชื่ออื่น (ที่มักจะสั้นกว่า) ซึ่งได้นิยามไว้สำหรับออบเจกต์ในฐานข้อมูล"
],
"raw_tags": [
"ฐานข้อมูล"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "sĭn'ənĭm"
},
{
"ipa": "/ˈsɪnənɪm/"
},
{
"audio": "en-us-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-synonym.ogg/En-us-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-synonym.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "equivalent"
},
{
"word": "poecilonym"
},
{
"word": "metonym"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ensbetydende"
}
],
"word": "synonym"
}
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คำพ้องความ"
]
}
],
"word": "synonym"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง"
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"related": [
{
"word": "Synonym"
},
{
"word": "Synonymie"
},
{
"word": "antonym"
},
{
"word": "antonymisch"
},
{
"word": "Antonym"
},
{
"word": "Antonymie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"มีความหมายเหมือนกัน"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zynoˈnyːm/"
},
{
"audio": "De-synonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-synonym.ogg/De-synonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-synonym.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "synonymisch"
}
],
"word": "synonym"
}
Download raw JSONL data for synonym meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the thwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.