"ro" meaning in All languages combined

See ro on Wiktionary

Adjective [กัวรานี]

  1. ขม
    Sense id: th-ro-gn-adj-YSIWwge6

Noun [กาตาลา]

Forms: rho
  1. โร, อักษรกรีก Ρ/ρ
    Sense id: th-ro-ca-noun-Cw5~5~vR

Noun [กิลเบิร์ต]

  1. ความมืด
    Sense id: th-ro-gil-noun-H3INYq5P

Noun [คอร์นวอลล์]

Etymology: รูปที่เลิกทำเป็นกริยาของ ri (“ให้”)
  1. ของขวัญ
    Sense id: th-ro-kw-noun-im2H5WZP
  2. การบริจาค
    Sense id: th-ro-kw-noun-bat5DlDj

Romanization [ชวา]

  1. การถอดเป็นอักษรโรมันของ ꦫꦺꦴ Tags: form-of Form of: ꦫꦺꦴ
    Sense id: th-ro-jv-romanization-2IjapD9J

Romanization [ญี่ปุ่น]

  1. พยางค์ฮิรางานะ ろ (ro) หรือคาตากานะ ロ (ro) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

Symbol [ร่วม]

  1. (มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษาโรมาเนีย
    Sense id: th-ro-mul-symbol-zY7SAel0 Categories (other): ISO 639-1

Noun [อิตาลี]

  1. การสะกดแบบอื่นของ rho Tags: alt-of Alternative form of: rho
    Sense id: th-ro-it-noun-nxqHHMUN

Noun [อินโดนีเซีย]

  1. คำตัดทอนของ biro Tags: form-of Form of: biro
    Sense id: th-ro-id-noun-DXSg3ir~ Categories (other): Law enforcement, คำตัดทอนภาษาอินโดนีเซีย

Noun [เดนมาร์ก]

IPA: /ˈʁoˀ/
Etymology: จากนอร์สเก่า ró (“rest”) (ซึ่งเป็นรากของไอซ์แลนด์ ró (“สงบ, พักผ่อน, ความสงบ”))
  1. ความสงบ
    Sense id: th-ro-da-noun-ot4ad0NI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: falde til ro, gå i ro, gå til ro, hverken rist eller ro, i fred og ro, slå sig til ro, tage den (det, ..) med ro

Verb [เดนมาร์ก]

IPA: /ˈʁoˀ/
Etymology: จากนอร์สเก่า róa (“พาย”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *rōaną (“พาย”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁reh₁-
  1. พาย (โดยใช้ไม้พาย)
    Sense id: th-ro-da-verb-8bK4bjoC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [เอสเปรันโต]

Audio: LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ro.wav
  1. ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน R/r
    Sense id: th-ro-eo-noun-yl7rbrNJ Categories (other): ชื่อตัวอักษรละติน
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "lang": "ร่วม",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "สัญลักษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-1",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษาโรมาเนีย"
      ],
      "id": "th-ro-mul-symbol-zY7SAel0"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "กัวรานี",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขม"
      ],
      "id": "th-ro-gn-adj-YSIWwge6"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rho"
    }
  ],
  "lang": "กาตาลา",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "โร, อักษรกรีก Ρ/ρ"
      ],
      "id": "th-ro-ca-noun-Cw5~5~vR"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "กิลเบิร์ต",
  "lang_code": "gil",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ความมืด"
      ],
      "id": "th-ro-gil-noun-H3INYq5P"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "etymology_text": "รูปที่เลิกทำเป็นกริยาของ ri (“ให้”)",
  "lang": "คอร์นวอลล์",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ของขวัญ"
      ],
      "id": "th-ro-kw-noun-im2H5WZP"
    },
    {
      "glosses": [
        "การบริจาค"
      ],
      "id": "th-ro-kw-noun-bat5DlDj"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "ชวา",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "ꦫꦺꦴ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การถอดเป็นอักษรโรมันของ ꦫꦺꦴ"
      ],
      "id": "th-ro-jv-romanization-2IjapD9J",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พยางค์ฮิรางานะ ろ (ro) หรือคาตากานะ ロ (ro) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น"
      ],
      "id": "th-ro-ja-romanization-5dHrqGTg"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษานอร์สเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่สืบทอดจากภาษานอร์สเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "falde til ro"
    },
    {
      "word": "gå i ro"
    },
    {
      "word": "gå til ro"
    },
    {
      "word": "hverken rist eller ro"
    },
    {
      "word": "i fred og ro"
    },
    {
      "word": "slå sig til ro"
    },
    {
      "word": "tage den (det, ..) med ro"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากนอร์สเก่า ró (“rest”) (ซึ่งเป็นรากของไอซ์แลนด์ ró (“สงบ, พักผ่อน, ความสงบ”))",
  "lang": "เดนมาร์ก",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ความสงบ"
      ],
      "id": "th-ro-da-noun-ot4ad0NI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁoˀ/"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษานอร์สเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่สืบทอดจากภาษานอร์สเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากนอร์สเก่า róa (“พาย”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *rōaną (“พาย”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁reh₁-",
  "lang": "เดนมาร์ก",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "พาย (โดยใช้ไม้พาย)"
      ],
      "id": "th-ro-da-verb-8bK4bjoC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁoˀ/"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การสะกดแบบอื่นของ rho"
      ],
      "id": "th-ro-it-noun-nxqHHMUN",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "อินโดนีเซีย",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "id:Law enforcement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำตัดทอนภาษาอินโดนีเซีย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "biro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คำตัดทอนของ biro"
      ],
      "id": "th-ro-id-noun-DXSg3ir~",
      "raw_tags": [
        "law enforcement"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเอสเปรันโตที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "เอสเปรันโต",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "eo",
          "name": "ชื่อตัวอักษรละติน",
          "orig": "eo:ชื่อตัวอักษรละติน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน R/r"
      ],
      "id": "th-ro-eo-noun-yl7rbrNJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ro.wav"
    }
  ],
  "word": "ro"
}
{
  "lang": "กัวรานี",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขม"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rho"
    }
  ],
  "lang": "กาตาลา",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "โร, อักษรกรีก Ρ/ρ"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "กิลเบิร์ต",
  "lang_code": "gil",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ความมืด"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "etymology_text": "รูปที่เลิกทำเป็นกริยาของ ri (“ให้”)",
  "lang": "คอร์นวอลล์",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ของขวัญ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "การบริจาค"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "ชวา",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "romanizations without a main entryภาษาชวา"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ꦫꦺꦴ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การถอดเป็นอักษรโรมันของ ꦫꦺꦴ"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
        "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/m"
      ],
      "glosses": [
        "พยางค์ฮิรางานะ ろ (ro) หรือคาตากานะ ロ (ro) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "ร่วม",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "สัญลักษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-1"
      ],
      "glosses": [
        "(มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษาโรมาเนีย"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การสะกดแบบอื่นของ rho"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "lang": "อินโดนีเซีย",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Law enforcement",
        "คำตัดทอนภาษาอินโดนีเซีย"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "biro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คำตัดทอนของ biro"
      ],
      "raw_tags": [
        "law enforcement"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษานอร์สเก่า",
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่สืบทอดจากภาษานอร์สเก่า"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "falde til ro"
    },
    {
      "word": "gå i ro"
    },
    {
      "word": "gå til ro"
    },
    {
      "word": "hverken rist eller ro"
    },
    {
      "word": "i fred og ro"
    },
    {
      "word": "slå sig til ro"
    },
    {
      "word": "tage den (det, ..) med ro"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากนอร์สเก่า ró (“rest”) (ซึ่งเป็นรากของไอซ์แลนด์ ró (“สงบ, พักผ่อน, ความสงบ”))",
  "lang": "เดนมาร์ก",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ความสงบ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁoˀ/"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษานอร์สเก่า",
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่สืบทอดจากภาษานอร์สเก่า",
    "ศัพท์ภาษาเดนมาร์กที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "จากนอร์สเก่า róa (“พาย”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *rōaną (“พาย”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁reh₁-",
  "lang": "เดนมาร์ก",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "พาย (โดยใช้ไม้พาย)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁoˀ/"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเอสเปรันโตที่มีลิงก์เสียง"
  ],
  "lang": "เอสเปรันโต",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "eo:ชื่อตัวอักษรละติน"
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน R/r"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ro.wav"
    }
  ],
  "word": "ro"
}

Download raw JSONL data for ro meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.