See other on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "same"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง other, จากอังกฤษเก่า ōþer (“other, second”), จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *ą̄þar, *anþar, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *anþeraz (“other, second”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂énteros (“other”)\nร่วมเชื้อสายกับสกอต uther, ither (“อื่น”), ฟรีเซียเก่า ōther, (\"อื่น\"; > ฟรีเซียเหนือ üđer, ööder, ouder), แซกซันเก่า ōthar (“อื่น”), เยอรมันสูงเก่า ander (“อื่น”), นอร์สเก่า annarr, ǫðr-, aðr- (“อื่น, ที่สอง”), กอท 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 (อันธัร, “อื่น”), Old Prussian anters, antars (“อื่น, ที่สอง”), ลิทัวเนีย antroks (“อื่น”, คำสรรพนาม), ลัตเวีย otrs, otrais (“ที่สอง”), Macedonianвтор (vtor, \"ที่สอง\"), แอลเบเนีย ndërroj (“เปลี่ยน, สลับ”), สันสกฤต अन्तर (อนฺตร, “ต่าง”)ฝรั่งเศส autre, สเปน otro (โอโต๎ร), โปรตุเกส outro, และอื่น ๆ ที่มาจากภาษาละติน alter (อัลเตร์) เป็นคำร่วมเชื้อสายไม่แท้",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ดูที่ other (ตัวกำหนด) ด้านล่าง"
],
"id": "th-other-en-adj-dwvq9tdH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"literal_meaning": "ทุก ๆ อาทิตย์ที่สอง",
"text": "I get paid every other week.",
"translation": "ฉันได้รับค่าจ้างทุกสองอาทิตย์"
}
],
"glosses": [
"ที่สอง"
],
"id": "th-other-en-adj-1cO0h4q-"
},
{
"glosses": [
"ต่าง, แปลก"
],
"id": "th-other-en-adj-H1EEnlw3"
},
{
"glosses": [
"แตกต่าง"
],
"id": "th-other-en-adj-tjNPsc0R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยเลิกใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ซ้าย, ซึ่งตรงข้ามกับขวา"
],
"id": "th-other-en-adj-X6s7cWm0",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ŭth′ər"
},
{
"ipa": "/ˈɐðə/"
},
{
"ipa": "/ˈʊðəɹ/"
},
{
"ipa": "/ˈʌðəɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "additional"
},
{
"word": "another"
},
{
"word": "second"
},
{
"word": "alternate"
},
{
"word": "alien"
},
{
"word": "foreign"
},
{
"word": "different"
},
{
"word": "disparate"
},
{
"word": "dissimilar"
},
{
"word": "distinctive"
},
{
"word": "distinguishable"
},
{
"word": "diverse"
}
],
"word": "other"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง other, จากอังกฤษเก่า ōþer (“other, second”), จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *ą̄þar, *anþar, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *anþeraz (“other, second”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂énteros (“other”)\nร่วมเชื้อสายกับสกอต uther, ither (“อื่น”), ฟรีเซียเก่า ōther, (\"อื่น\"; > ฟรีเซียเหนือ üđer, ööder, ouder), แซกซันเก่า ōthar (“อื่น”), เยอรมันสูงเก่า ander (“อื่น”), นอร์สเก่า annarr, ǫðr-, aðr- (“อื่น, ที่สอง”), กอท 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 (อันธัร, “อื่น”), Old Prussian anters, antars (“อื่น, ที่สอง”), ลิทัวเนีย antroks (“อื่น”, คำสรรพนาม), ลัตเวีย otrs, otrais (“ที่สอง”), Macedonianвтор (vtor, \"ที่สอง\"), แอลเบเนีย ndërroj (“เปลี่ยน, สลับ”), สันสกฤต अन्तर (อนฺตร, “ต่าง”)ฝรั่งเศส autre, สเปน otro (โอโต๎ร), โปรตุเกส outro, และอื่น ๆ ที่มาจากภาษาละติน alter (อัลเตร์) เป็นคำร่วมเชื้อสายไม่แท้",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "others"
},
{
"word": "this, that, and the other"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"text": "I'm afraid little Robbie does not always play well with others.",
"translation": "ฉันเกรงว่าร็อบบี้ตัวน้อยไม่ได้เล่นดีอยู่ตลอดเวลากับคนอื่น ๆ"
}
],
"glosses": [
"สิ่งอื่นหรือคนอื่น, อีกสิ่งหรืออีกคนหนึ่ง, มักใช้รูป another บ่อยกว่า"
],
"id": "th-other-en-noun-HOcfcnHu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "One boat is not better than the other.",
"translation": "เรือลำหนึ่งก็ไม่ได้ดีไปกว่าเรืออีกลำ"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"literal_meaning": "พ่อแม่ของเธอคนหนึ่งหรืออีกคน",
"text": "Why not tell one or other of your parents?",
"translation": "ทำไมถึงไม่บอกพ่อหรือแม่ของเธอล่ะ"
}
],
"glosses": [
"อีกสิ่งหรืออีกคนหนึ่งจากสิ่งสองสิ่งหรือคนสองคน"
],
"id": "th-other-en-noun-DrZYHcUK"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ŭth′ər"
},
{
"ipa": "/ˈɐðə/"
},
{
"ipa": "/ˈʊðəɹ/"
},
{
"ipa": "/ˈʌðəɹ/"
}
],
"word": "other"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "same"
}
],
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง other, จากอังกฤษเก่า ōþer (“other, second”), จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *ą̄þar, *anþar, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *anþeraz (“other, second”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂énteros (“other”)\nร่วมเชื้อสายกับสกอต uther, ither (“อื่น”), ฟรีเซียเก่า ōther, (\"อื่น\"; > ฟรีเซียเหนือ üđer, ööder, ouder), แซกซันเก่า ōthar (“อื่น”), เยอรมันสูงเก่า ander (“อื่น”), นอร์สเก่า annarr, ǫðr-, aðr- (“อื่น, ที่สอง”), กอท 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 (อันธัร, “อื่น”), Old Prussian anters, antars (“อื่น, ที่สอง”), ลิทัวเนีย antroks (“อื่น”, คำสรรพนาม), ลัตเวีย otrs, otrais (“ที่สอง”), Macedonianвтор (vtor, \"ที่สอง\"), แอลเบเนีย ndërroj (“เปลี่ยน, สลับ”), สันสกฤต अन्तर (อนฺตร, “ต่าง”)ฝรั่งเศส autre, สเปน otro (โอโต๎ร), โปรตุเกส outro, และอื่น ๆ ที่มาจากภาษาละติน alter (อัลเตร์) เป็นคำร่วมเชื้อสายไม่แท้",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ดูที่ other (ตัวกำหนด) ด้านล่าง"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"literal_meaning": "ทุก ๆ อาทิตย์ที่สอง",
"text": "I get paid every other week.",
"translation": "ฉันได้รับค่าจ้างทุกสองอาทิตย์"
}
],
"glosses": [
"ที่สอง"
]
},
{
"glosses": [
"ต่าง, แปลก"
]
},
{
"glosses": [
"แตกต่าง"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยเลิกใช้"
],
"glosses": [
"ซ้าย, ซึ่งตรงข้ามกับขวา"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ŭth′ər"
},
{
"ipa": "/ˈɐðə/"
},
{
"ipa": "/ˈʊðəɹ/"
},
{
"ipa": "/ˈʌðəɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "additional"
},
{
"word": "another"
},
{
"word": "second"
},
{
"word": "alternate"
},
{
"word": "alien"
},
{
"word": "foreign"
},
{
"word": "different"
},
{
"word": "disparate"
},
{
"word": "dissimilar"
},
{
"word": "distinctive"
},
{
"word": "distinguishable"
},
{
"word": "diverse"
}
],
"word": "other"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง other, จากอังกฤษเก่า ōþer (“other, second”), จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *ą̄þar, *anþar, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *anþeraz (“other, second”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂énteros (“other”)\nร่วมเชื้อสายกับสกอต uther, ither (“อื่น”), ฟรีเซียเก่า ōther, (\"อื่น\"; > ฟรีเซียเหนือ üđer, ööder, ouder), แซกซันเก่า ōthar (“อื่น”), เยอรมันสูงเก่า ander (“อื่น”), นอร์สเก่า annarr, ǫðr-, aðr- (“อื่น, ที่สอง”), กอท 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 (อันธัร, “อื่น”), Old Prussian anters, antars (“อื่น, ที่สอง”), ลิทัวเนีย antroks (“อื่น”, คำสรรพนาม), ลัตเวีย otrs, otrais (“ที่สอง”), Macedonianвтор (vtor, \"ที่สอง\"), แอลเบเนีย ndërroj (“เปลี่ยน, สลับ”), สันสกฤต अन्तर (อนฺตร, “ต่าง”)ฝรั่งเศส autre, สเปน otro (โอโต๎ร), โปรตุเกส outro, และอื่น ๆ ที่มาจากภาษาละติน alter (อัลเตร์) เป็นคำร่วมเชื้อสายไม่แท้",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "others"
},
{
"word": "this, that, and the other"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"text": "I'm afraid little Robbie does not always play well with others.",
"translation": "ฉันเกรงว่าร็อบบี้ตัวน้อยไม่ได้เล่นดีอยู่ตลอดเวลากับคนอื่น ๆ"
}
],
"glosses": [
"สิ่งอื่นหรือคนอื่น, อีกสิ่งหรืออีกคนหนึ่ง, มักใช้รูป another บ่อยกว่า"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "One boat is not better than the other.",
"translation": "เรือลำหนึ่งก็ไม่ได้ดีไปกว่าเรืออีกลำ"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"literal_meaning": "พ่อแม่ของเธอคนหนึ่งหรืออีกคน",
"text": "Why not tell one or other of your parents?",
"translation": "ทำไมถึงไม่บอกพ่อหรือแม่ของเธอล่ะ"
}
],
"glosses": [
"อีกสิ่งหรืออีกคนหนึ่งจากสิ่งสองสิ่งหรือคนสองคน"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ŭth′ər"
},
{
"ipa": "/ˈɐðə/"
},
{
"ipa": "/ˈʊðəɹ/"
},
{
"ipa": "/ˈʌðəɹ/"
}
],
"word": "other"
}
Download raw JSONL data for other meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: ตัวกำหนด",
"path": [
"other"
],
"section": "อังกฤษ",
"subsection": "ตัวกำหนด",
"title": "other",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the thwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.