niht in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม Derived forms: Ēasterniht, efenniht, emnniht, frīġeniht, mæsseniht, midniht, middelniht, mōnanniht, nihtbealu, nihtbuttorfleōge, nihtīeġe, nihteald, nihteġesa, nihtegale, nihterne, nihternnes, nihtes, nihtfeormung, nihtgenġa, nihtgenġe, nihtġerīm, nihtgild, nihtglōm, nihthelm, nihthræfn, nihthrōc, nihtlang, nihtlanges, nihtlīċ, *nihtmare, nihtnihstiġ, nihtrest, nihtrīm, nihtsang, nihtsċada, nihtscūa, nihtslǣp, nihtwacu, nihtwaru, nihtweard, sæterniht, seofonnihte, sinniht, sunnanniht, þunresniht, tīwesniht, wōdnesniht, ġiestranniht

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dæġ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ēasterniht"
    },
    {
      "word": "efenniht"
    },
    {
      "word": "emnniht"
    },
    {
      "word": "frīġeniht"
    },
    {
      "word": "mæsseniht"
    },
    {
      "word": "midniht"
    },
    {
      "word": "middelniht"
    },
    {
      "word": "mōnanniht"
    },
    {
      "word": "nihtbealu"
    },
    {
      "word": "nihtbuttorfleōge"
    },
    {
      "word": "nihtīeġe"
    },
    {
      "word": "nihteald"
    },
    {
      "word": "nihteġesa"
    },
    {
      "word": "nihtegale"
    },
    {
      "word": "nihterne"
    },
    {
      "word": "nihternnes"
    },
    {
      "word": "nihtes"
    },
    {
      "word": "nihtfeormung"
    },
    {
      "word": "nihtgenġa"
    },
    {
      "word": "nihtgenġe"
    },
    {
      "word": "nihtġerīm"
    },
    {
      "word": "nihtgild"
    },
    {
      "word": "nihtglōm"
    },
    {
      "word": "nihthelm"
    },
    {
      "word": "nihthræfn"
    },
    {
      "word": "nihthrōc"
    },
    {
      "word": "nihtlang"
    },
    {
      "word": "nihtlanges"
    },
    {
      "word": "nihtlīċ"
    },
    {
      "word": "*nihtmare"
    },
    {
      "word": "nihtnihstiġ"
    },
    {
      "word": "nihtrest"
    },
    {
      "word": "nihtrīm"
    },
    {
      "word": "nihtsang"
    },
    {
      "word": "nihtsċada"
    },
    {
      "word": "nihtscūa"
    },
    {
      "word": "nihtslǣp"
    },
    {
      "word": "nihtwacu"
    },
    {
      "word": "nihtwaru"
    },
    {
      "word": "nihtweard"
    },
    {
      "word": "sæterniht"
    },
    {
      "word": "seofonnihte"
    },
    {
      "word": "sinniht"
    },
    {
      "word": "sunnanniht"
    },
    {
      "word": "þunresniht"
    },
    {
      "word": "tīwesniht"
    },
    {
      "word": "wōdnesniht"
    },
    {
      "word": "ġiestranniht"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "อังกฤษกลาง",
      "lang_code": "enm",
      "word": "nighte"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *nahts, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *nókʷts. ร่วมเชื้อสายกับฟรีเซียเก่า nacht, แซกซันเก่า naht, เยอรมันสูงเก่า naht, นอร์สเก่า nátt, กอท 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (นัฮทส); ยังมี กรีกโบราณ νύξ (núx), ละติน nox, รัสเซีย ночь (โนชʹ).",
  "lang": "อังกฤษเก่า",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "กลางคืน"
      ],
      "id": "th-niht-ang-noun-Udo~w7Cm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "for tīen nihtum",
          "translation": "สิบวันที่ผ่านมา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "วัน (เมื่อคำนวณระยะเวลา)"
      ],
      "id": "th-niht-ang-noun-h31Lbgib"
    }
  ],
  "word": "niht"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dæġ"
    }
  ],
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ēasterniht"
    },
    {
      "word": "efenniht"
    },
    {
      "word": "emnniht"
    },
    {
      "word": "frīġeniht"
    },
    {
      "word": "mæsseniht"
    },
    {
      "word": "midniht"
    },
    {
      "word": "middelniht"
    },
    {
      "word": "mōnanniht"
    },
    {
      "word": "nihtbealu"
    },
    {
      "word": "nihtbuttorfleōge"
    },
    {
      "word": "nihtīeġe"
    },
    {
      "word": "nihteald"
    },
    {
      "word": "nihteġesa"
    },
    {
      "word": "nihtegale"
    },
    {
      "word": "nihterne"
    },
    {
      "word": "nihternnes"
    },
    {
      "word": "nihtes"
    },
    {
      "word": "nihtfeormung"
    },
    {
      "word": "nihtgenġa"
    },
    {
      "word": "nihtgenġe"
    },
    {
      "word": "nihtġerīm"
    },
    {
      "word": "nihtgild"
    },
    {
      "word": "nihtglōm"
    },
    {
      "word": "nihthelm"
    },
    {
      "word": "nihthræfn"
    },
    {
      "word": "nihthrōc"
    },
    {
      "word": "nihtlang"
    },
    {
      "word": "nihtlanges"
    },
    {
      "word": "nihtlīċ"
    },
    {
      "word": "*nihtmare"
    },
    {
      "word": "nihtnihstiġ"
    },
    {
      "word": "nihtrest"
    },
    {
      "word": "nihtrīm"
    },
    {
      "word": "nihtsang"
    },
    {
      "word": "nihtsċada"
    },
    {
      "word": "nihtscūa"
    },
    {
      "word": "nihtslǣp"
    },
    {
      "word": "nihtwacu"
    },
    {
      "word": "nihtwaru"
    },
    {
      "word": "nihtweard"
    },
    {
      "word": "sæterniht"
    },
    {
      "word": "seofonnihte"
    },
    {
      "word": "sinniht"
    },
    {
      "word": "sunnanniht"
    },
    {
      "word": "þunresniht"
    },
    {
      "word": "tīwesniht"
    },
    {
      "word": "wōdnesniht"
    },
    {
      "word": "ġiestranniht"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "อังกฤษกลาง",
      "lang_code": "enm",
      "word": "nighte"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *nahts, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *nókʷts. ร่วมเชื้อสายกับฟรีเซียเก่า nacht, แซกซันเก่า naht, เยอรมันสูงเก่า naht, นอร์สเก่า nátt, กอท 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (นัฮทส); ยังมี กรีกโบราณ νύξ (núx), ละติน nox, รัสเซีย ночь (โนชʹ).",
  "lang": "อังกฤษเก่า",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "กลางคืน"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "for tīen nihtum",
          "translation": "สิบวันที่ผ่านมา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "วัน (เมื่อคำนวณระยะเวลา)"
      ]
    }
  ],
  "word": "niht"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"niht" meaning in All languages combined

Noun [อังกฤษเก่า]