"meuu" meaning in All languages combined

See meuu on Wiktionary

Classifier [ไหล]

Etymology: สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“มือ”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mwɯːᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มือ)
  1. ใช้กับของบางสิ่งที่เต็มมือ เป็นมัด หรือกลุ่มก้อน
    Sense id: th-meuu-lic-classifier-FUzyl4F4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Undetermined language links, ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม

Noun [ไหล]

Etymology: สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“มือ”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mwɯːᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มือ)
  1. มือ
    Sense id: th-meuu-lic-noun-VdLbsbl0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Undetermined language links, ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม

Pronoun [ไหล]

Etymology: สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“คุณ; ท่าน (เอกพจน์)”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mɯŋᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มึง)
  1. คุณ, ท่าน
    Sense id: th-meuu-lic-pron-d8Z5WeNq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Undetermined language links, ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Undetermined language links",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“คุณ; ท่าน (เอกพจน์)”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mɯŋᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มึง)",
  "lang": "ไหล",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "คำสรรพนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "คุณ, ท่าน"
      ],
      "id": "th-meuu-lic-pron-d8Z5WeNq"
    }
  ],
  "word": "meuu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Undetermined language links",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“มือ”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mwɯːᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มือ)",
  "lang": "ไหล",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มือ"
      ],
      "id": "th-meuu-lic-noun-VdLbsbl0"
    }
  ],
  "word": "meuu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Undetermined language links",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“มือ”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mwɯːᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มือ)",
  "lang": "ไหล",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "classifier",
  "pos_title": "คำลักษณนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ใช้กับของบางสิ่งที่เต็มมือ เป็นมัด หรือกลุ่มก้อน"
      ],
      "id": "th-meuu-lic-classifier-FUzyl4F4"
    }
  ],
  "word": "meuu"
}

{
  "categories": [
    "Undetermined language links",
    "ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“คุณ; ท่าน (เอกพจน์)”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mɯŋᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มึง)",
  "lang": "ไหล",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "คำสรรพนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "คุณ, ท่าน"
      ]
    }
  ],
  "word": "meuu"
}

{
  "categories": [
    "Undetermined language links",
    "ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“มือ”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mwɯːᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มือ)",
  "lang": "ไหล",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มือ"
      ]
    }
  ],
  "word": "meuu"
}

{
  "categories": [
    "Undetermined language links",
    "ศัพท์ภาษาไหลที่รับมาจากภาษาไหลดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไหลที่สืบทอดจากภาษาไหลดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไหลดั้งเดิม *C-mɯː (“มือ”), จากภาษาก่อนไหล *C-mɯː (Norquest, 2015); เทียบไทดั้งเดิม *mwɯːᴬ (ซึ่งเป็นรากของ ไทย มือ)",
  "lang": "ไหล",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "classifier",
  "pos_title": "คำลักษณนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ใช้กับของบางสิ่งที่เต็มมือ เป็นมัด หรือกลุ่มก้อน"
      ]
    }
  ],
  "word": "meuu"
}

Download raw JSONL data for meuu meaning in All languages combined (2.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.