See leidster on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดัตช์ที่พหูพจน์ลงท้ายด้วย -s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ดัตช์ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่เติมปัจจัย -ster",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จาก leiden + -ster",
"forms": [
{
"form": "leidsters",
"raw_tags": [
"พหูพจน์"
]
},
{
"form": "leidstertje",
"raw_tags": [
"ตัวบอกความเล็ก"
]
},
{
"form": "leider",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
24
]
],
"text": "Zij is de leidster van het projectteam en geeft leiding aan de medewerkers.",
"translation": "She is the female leader of the project team and supervises the employees."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "De leidster van de groep zorgde voor een goed georganiseerde bijeenkomst.",
"translation": "The female head of the group ensured a well-organized meeting."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "De leidster van het kinderdagverblijf is verantwoordelijk voor de dagelijkse activiteiten.",
"translation": "The female chief of the daycare center is responsible for the daily activities."
}
],
"glosses": [
"ผู้นำหญิง, หัวหน้าหญิง"
],
"id": "th-leidster-nl-noun-3YpthGZ5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛi̯tstər/"
},
{
"audio": "Nl-leidster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-leidster.ogg/Nl-leidster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-leidster.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "leidster"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดัตช์ที่พหูพจน์ลงท้ายด้วย -en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำประสมภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ดัตช์ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่รับมาจากภาษาดัตช์กลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากดัตช์กลาง leitsterre, เทียบเท่าคำปัจจุบัน leiden + ster; ร่วมเชื้อสายกับเยอรมัน Leitstern, อังกฤษ lodestar, นอร์สเก่า leiðarstjarna",
"forms": [
{
"form": "leidsterren",
"raw_tags": [
"พหูพจน์"
]
},
{
"form": "leidsterretje",
"raw_tags": [
"ตัวบอกความเล็ก"
]
}
],
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ดาวนำทาง, ดาวเหนือ"
],
"id": "th-leidster-nl-noun-qbxImSfs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛi̯tˌstɛr/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "leidster"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาดัตช์",
"คำนามภาษาดัตช์ที่พหูพจน์ลงท้ายด้วย -s",
"คำหลักภาษาดัตช์",
"ดัตช์ entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่เติมปัจจัย -ster",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "จาก leiden + -ster",
"forms": [
{
"form": "leidsters",
"raw_tags": [
"พหูพจน์"
]
},
{
"form": "leidstertje",
"raw_tags": [
"ตัวบอกความเล็ก"
]
},
{
"form": "leider",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
24
]
],
"text": "Zij is de leidster van het projectteam en geeft leiding aan de medewerkers.",
"translation": "She is the female leader of the project team and supervises the employees."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "De leidster van de groep zorgde voor een goed georganiseerde bijeenkomst.",
"translation": "The female head of the group ensured a well-organized meeting."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "De leidster van het kinderdagverblijf is verantwoordelijk voor de dagelijkse activiteiten.",
"translation": "The female chief of the daycare center is responsible for the daily activities."
}
],
"glosses": [
"ผู้นำหญิง, หัวหน้าหญิง"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛi̯tstər/"
},
{
"audio": "Nl-leidster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-leidster.ogg/Nl-leidster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-leidster.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "leidster"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาดัตช์",
"คำนามภาษาดัตช์ที่พหูพจน์ลงท้ายด้วย -en",
"คำประสมภาษาดัตช์",
"คำหลักภาษาดัตช์",
"ดัตช์ entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่รับมาจากภาษาดัตช์กลาง",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "จากดัตช์กลาง leitsterre, เทียบเท่าคำปัจจุบัน leiden + ster; ร่วมเชื้อสายกับเยอรมัน Leitstern, อังกฤษ lodestar, นอร์สเก่า leiðarstjarna",
"forms": [
{
"form": "leidsterren",
"raw_tags": [
"พหูพจน์"
]
},
{
"form": "leidsterretje",
"raw_tags": [
"ตัวบอกความเล็ก"
]
}
],
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ดาวนำทาง, ดาวเหนือ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛi̯tˌstɛr/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "leidster"
}
Download raw JSONL data for leidster meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.