See leap of faith on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละตินสมัยกลาง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลตรงตัวจากภาษาละตินสมัยกลาง", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "แปลตามตัวอักษรว่า การกระโดดแห่งความเชื่อ; ปรากฏกลางศัตวรรษที่ 19 โดยเป็นการแปลตรงตัวจากละตินสมัยกลาง saltus fidei", "lang": "อังกฤษ", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "He took a leap of faith by publishing his first book independently.", "translation": "(คำแปลโดยประมาณ) เขาลองวัดดวงดูโดยการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกด้วยตัวเอง" }, { "ref": "2021 July 28, Nigel Harris, “Comment: Chasing shadows will fail”, in RAIL, number 936, page 3:", "text": "Considering that the GBR proposal is supported by DfT (which would lose considerable power) with the support of the Treasury (which will have to make a major leap of faith), those critics need to frame their complaints very carefully if we are to avoid yet worse problems." } ], "glosses": [ "การเชื่อหรือพยายามทำบางสิ่งที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีจริงหรือจะมีผลหรือไม่" ], "id": "th-leap_of_faith-en-noun-O1Ts4dDo", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "word": "leap of faith" }
{ "categories": [ "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละตินสมัยกลาง", "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลตรงตัวจากภาษาละตินสมัยกลาง" ], "etymology_text": "แปลตามตัวอักษรว่า การกระโดดแห่งความเชื่อ; ปรากฏกลางศัตวรรษที่ 19 โดยเป็นการแปลตรงตัวจากละตินสมัยกลาง saltus fidei", "lang": "อังกฤษ", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of อังกฤษ quotations", "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ", "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้" ], "examples": [ { "text": "He took a leap of faith by publishing his first book independently.", "translation": "(คำแปลโดยประมาณ) เขาลองวัดดวงดูโดยการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกด้วยตัวเอง" }, { "ref": "2021 July 28, Nigel Harris, “Comment: Chasing shadows will fail”, in RAIL, number 936, page 3:", "text": "Considering that the GBR proposal is supported by DfT (which would lose considerable power) with the support of the Treasury (which will have to make a major leap of faith), those critics need to frame their complaints very carefully if we are to avoid yet worse problems." } ], "glosses": [ "การเชื่อหรือพยายามทำบางสิ่งที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีจริงหรือจะมีผลหรือไม่" ], "tags": [ "metaphoric" ] } ], "word": "leap of faith" }
Download raw JSONL data for leap of faith meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.