See lámh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาไอริชเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่สืบทอดจากภาษาไอริชเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไอริชเก่า lám, จากเคลติกดั้งเดิม *ɸlāmā (เทียบ เวลส์ llaw), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pl̥h₂meh₂ (เทีนย ละติน palma, กรีกโบราณ παλάμη (palámē)).",
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มือ"
],
"id": "th-lámh-ga-noun-VdLbsbl0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̪ˠɑːvˠ/"
},
{
"ipa": "/l̪ˠæːw/"
}
],
"word": "lámh"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไอริชที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาไอริชเก่า",
"ศัพท์ภาษาไอริชที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไอริชที่สืบทอดจากภาษาไอริชเก่า"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไอริชเก่า lám, จากเคลติกดั้งเดิม *ɸlāmā (เทียบ เวลส์ llaw), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pl̥h₂meh₂ (เทีนย ละติน palma, กรีกโบราณ παλάμη (palámē)).",
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มือ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̪ˠɑːvˠ/"
},
{
"ipa": "/l̪ˠæːw/"
}
],
"word": "lámh"
}
Download raw JSONL data for lámh meaning in All languages combined (1.3kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('columns', 'display', 'sort=1', 'collapse=1', 'columns=4') parent ('แม่แบบ:col4', {1: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[an lámh a bheith in uachtar agat#ภาษาไอริช|an lámh a bheith in uachtar agat]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">to have the upper hand</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 2: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[délámhach#ภาษาไอริช|délámhach]]</span>, <span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[dólámhach#ภาษาไอริช|dólámhach]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">two-handed</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span>, <span class=\"ann-pos\">คำคุณศัพท์</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 3: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámhainn#ภาษาไอริช|lámhainn]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศหญิง\">ญ.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">glove</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 4: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámhcheardaíocht#ภาษาไอริช|lámhcheardaíocht]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศหญิง\">ญ.</abbr></span>, <span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámhcheird#ภาษาไอริช|lámhcheird]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศหญิง\">ญ.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">handicraft</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 5: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámhfhíodóireacht#ภาษาไอริช|lámhfhíodóireacht]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศหญิง\">ญ.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">handweaving</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 6: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámhscríbhneoireacht#ภาษาไอริช|lámhscríbhneoireacht]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศหญิง\">ญ.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">handwriting</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 7: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[síneadh láimhe#ภาษาไอริช|síneadh láimhe]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศชาย\">ช.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">tip, gratuity</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 8: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[gearrlámhach#ภาษาไอริช|gearrlámhach]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">short-armed; short-handed</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span>, <span class=\"ann-pos\">คำคุณศัพท์</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 9: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámh fhuar#ภาษาไอริช|lámh fhuar]]</span>, <span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámh liath#ภาษาไอริช|lámh liath]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">white caterpillar</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 10: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[scáthán láimhe#ภาษาไอริช|scáthán láimhe]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศชาย\">ช.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">hand-mirror</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 11: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[obair láimhe#ภาษาไอริช|obair láimhe]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศหญิง\">ญ.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">manual work</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 12: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[láimh le#ภาษาไอริช|láimh le]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">close by, beside</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 13: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[i láimh a chéile#ภาษาไอริช|i láimh a chéile]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">by degrees</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 14: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[in aice láimhe#ภาษาไอริช|in aice láimhe]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">near at hand</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 15: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[i bhfad ó láimh#ภาษาไอริช|i bhfad ó láimh]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">hard to get at</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 16: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[faoi do láimh#ภาษาไอริช|faoi do láimh]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">ready to hand</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 17: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[as láimh#ภาษาไอริช|as láimh]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">immediately</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 18: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lán na lámh#ภาษาไอริช|lán na lámh]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">armful, great deal</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 19: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[mála láimhe#ภาษาไอริช|mála láimhe]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">handbag</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 20: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámh chuidithe#ภาษาไอริช|lámh chuidithe]]</span>, <span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámh chúnta#ภาษาไอริช|lámh chúnta]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">helping hand</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 21: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[báisín lámh#ภาษาไอริช|báisín lámh]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">wash-hand basin</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 22: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[bille láimhe#ภาษาไอริช|bille láimhe]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">hand-bill</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 23: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámhdhéanamh#ภาษาไอริช|lámhdhéanamh]]</span> <span class=\"gender\"><abbr title=\"เพศชาย\">ช.</abbr></span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">deal</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span> <span class=\"ib-brac qualifier-brac\">(</span><span class=\"ib-content qualifier-content\">of cards</span><span class=\"ib-brac qualifier-brac\">)</span>\\n', 24: '<span class=\"Latn\" lang=\"ga\">[[lámhdhéanta#ภาษาไอริช|lámhdhéanta]]</span> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">“</span><span class=\"mention-gloss\">handmade</span><span class=\"mention-gloss-double-quote\">”</span>, <span class=\"ann-pos\">คำคุณศัพท์</span><span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">)</span>\\n', 'lang': 'ga'})",
"path": [
"lámh",
"Template:col4",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "ไอริช",
"subsection": "ลูกคำ",
"title": "lámh",
"trace": "[string \"มอดูล:columns\"]:627: attempt to index global 'args' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.