"kansa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *kansa ซึ่งยืมมาจากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hansō (ศัพท์ที่เก่ากว่าเป็น *hansā) ร่วมเชื้อสายกับลิววี kanzu, เวปส์ kanz",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "ในความหมายของ \"ชาติ, ผู้คน\" ศัพท์ kansa และ kansakunta เป็นคำพ้องความกัน แม้ว่า kansa มักจะหมายถึงองค์ประกอบทางวัฒนธรรม ส่วน kansakunta จะหมายถึงองค์ประกอบทางการเมือง"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชาติ (ชุมชนของผู้คนที่มีวัฒนธรรมหรือเชื้อชาติร่วมกัน)"
      ],
      "id": "th-kansa-fi-noun-~wLaRqZq"
    },
    {
      "glosses": [
        "ประชาชน, ประชากร (ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคหรือประเทศ)"
      ],
      "id": "th-kansa-fi-noun-6X~3avD2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "Torilla on tänään paljon kansaa.",
          "translation": "วันนี้ที่ตลาดมีผู้คนมากมาย"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ประชาชน, ผู้คน, ชาวบ้าน (กลุ่มคนจำนวนนับไม่ได้)"
      ],
      "id": "th-kansa-fi-noun-KBp0qLE8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kansakunta"
    }
  ],
  "word": "kansa"
}

{
  "etymology_text": "แผลงมาจาก kanssa; เปรียบเทียบกับ kans",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "คำปัจฉบท",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kanssa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ kanssa"
      ],
      "id": "th-kansa-fi-postp-ynlp2NBK",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kansa"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *kansa ซึ่งยืมมาจากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hansō (ศัพท์ที่เก่ากว่าเป็น *hansā) ร่วมเชื้อสายกับลิววี kanzu, เวปส์ kanz",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "ในความหมายของ \"ชาติ, ผู้คน\" ศัพท์ kansa และ kansakunta เป็นคำพ้องความกัน แม้ว่า kansa มักจะหมายถึงองค์ประกอบทางวัฒนธรรม ส่วน kansakunta จะหมายถึงองค์ประกอบทางการเมือง"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชาติ (ชุมชนของผู้คนที่มีวัฒนธรรมหรือเชื้อชาติร่วมกัน)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ประชาชน, ประชากร (ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคหรือประเทศ)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "Torilla on tänään paljon kansaa.",
          "translation": "วันนี้ที่ตลาดมีผู้คนมากมาย"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ประชาชน, ผู้คน, ชาวบ้าน (กลุ่มคนจำนวนนับไม่ได้)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kansakunta"
    }
  ],
  "word": "kansa"
}

{
  "etymology_text": "แผลงมาจาก kanssa; เปรียบเทียบกับ kans",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "คำปัจฉบท",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kanssa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ kanssa"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kansa"
}