See force on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"กำลัง, แรง, กำลังแรง, พลัง"
],
"id": "th-force-en-noun-tLZsXnTt"
},
{
"glosses": [
"คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล"
],
"id": "th-force-en-noun-dNlhKbSu"
},
{
"glosses": [
"หน่วยวัดความแรงของลม"
],
"id": "th-force-en-noun-7sCkVQMW"
},
{
"glosses": [
"อำนาจในการชักจูง, อำนาจในการโน้มน้าว"
],
"id": "th-force-en-noun-R1K8tI7j"
},
{
"glosses": [
"ความรุนแรง, การบังคับ, การข่มขู่บังคับ"
],
"id": "th-force-en-noun-vmtSy2Ni"
},
{
"glosses": [
"กองทหาร, กองทัพ, กองกำลัง"
],
"id": "th-force-en-noun-qvGxooJS"
},
{
"glosses": [
"ยัดเยียด, บังคับให้รับ"
],
"id": "th-force-en-noun-R4QpFRx6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔːs/"
},
{
"ipa": "/foʊɹs/, /fɔɹs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "power"
},
{
"word": "strength"
},
{
"word": "vigor"
},
{
"word": "efficacy"
},
{
"word": "cogency"
},
{
"word": "potency"
},
{
"word": "violence"
},
{
"word": "compulsion"
},
{
"word": "duress"
},
{
"word": "army"
},
{
"word": "troop"
},
{
"word": "legion"
},
{
"word": "impose"
}
],
"word": "force"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ฝืน, ฝืนใจ"
],
"id": "th-force-en-verb-s9ZFo6Va",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"งัด, บิด, กระชาก, ดึง"
],
"id": "th-force-en-verb-yrSRLxky",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"บังคับ, บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด"
],
"id": "th-force-en-verb-pA-pud5o",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔːs/"
},
{
"ipa": "/foʊɹs/, /fɔɹs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "make an effort"
},
{
"word": "break open"
},
{
"word": "wrench"
},
{
"word": "prise"
},
{
"word": "compel"
},
{
"word": "drive"
},
{
"word": "impel"
}
],
"word": "force"
}
{
"categories": [
"IPA pronunciations with invalid IPA characters",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"กำลัง, แรง, กำลังแรง, พลัง"
]
},
{
"glosses": [
"คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล"
]
},
{
"glosses": [
"หน่วยวัดความแรงของลม"
]
},
{
"glosses": [
"อำนาจในการชักจูง, อำนาจในการโน้มน้าว"
]
},
{
"glosses": [
"ความรุนแรง, การบังคับ, การข่มขู่บังคับ"
]
},
{
"glosses": [
"กองทหาร, กองทัพ, กองกำลัง"
]
},
{
"glosses": [
"ยัดเยียด, บังคับให้รับ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔːs/"
},
{
"ipa": "/foʊɹs/, /fɔɹs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "power"
},
{
"word": "strength"
},
{
"word": "vigor"
},
{
"word": "efficacy"
},
{
"word": "cogency"
},
{
"word": "potency"
},
{
"word": "violence"
},
{
"word": "compulsion"
},
{
"word": "duress"
},
{
"word": "army"
},
{
"word": "troop"
},
{
"word": "legion"
},
{
"word": "impose"
}
],
"word": "force"
}
{
"categories": [
"IPA pronunciations with invalid IPA characters",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ"
],
"glosses": [
"ฝืน, ฝืนใจ"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ"
],
"glosses": [
"งัด, บิด, กระชาก, ดึง"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ"
],
"glosses": [
"บังคับ, บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔːs/"
},
{
"ipa": "/foʊɹs/, /fɔɹs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "make an effort"
},
{
"word": "break open"
},
{
"word": "wrench"
},
{
"word": "prise"
},
{
"word": "compel"
},
{
"word": "drive"
},
{
"word": "impel"
}
],
"word": "force"
}
Download raw JSONL data for force meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.