"cè" meaning in All languages combined

See cè on Wiktionary

Romanization [จีนกลาง]

Forms: ce⁴, ㄘㄜˋ
  1. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 侧 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-7PidwlmX
  2. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 側 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-ib2E5Utq
  3. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 冊 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-OpsmL52H
  4. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 册 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-dpKaT0n4
  5. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 厔 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-n2FB34Dn
  6. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 厕, 厠 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-XI9k6M0o
  7. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 嫧 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-DDS1tUNv
  8. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 庼 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-YN5p0AUG
  9. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 廁 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-BB5ktbwq
  10. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 恻, 惻 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-ewIMAciq
  11. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 憡 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-irUmNyQ~
  12. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 拺 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-m6RvOzWw
  13. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 敇 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-oA1PM8e2
  14. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 柵 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-2N30bx3c
  15. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 柾 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-CaOUuwPs
  16. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 测, 測 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-zQ027dit
  17. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 溫 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-uf-eLDzB
  18. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 畟 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-33JAORKf
  19. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 矠 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-lGsGTshB
  20. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 笧 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-6EPnfArb
  21. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 策 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-DF0xIGzG
  22. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 筞 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-zONUZpvc
  23. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 筴 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-9GpnnHtw
  24. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 箣 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-6uDrjWVb
  25. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 粣 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-j3Yu9ul9
  26. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 茦 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-OIExTaqc
  27. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 荜 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-VhYDbLek
  28. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 萗 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-jbri~hpm
  29. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 萳 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-yuLSQRlh
  30. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 蓛 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization--k7CQcnm
  31. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 赤 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-ELm2UDjk
  32. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 遪 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-o~o4ZO6S
  33. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 頙 Tags: form-of Form of:
    Sense id: th-cè-zh-romanization-cEGWj1kd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "จีนกลาง entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รูปผันภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮั่นยฺหวี่พินอิน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ce⁴"
    },
    {
      "form": "ㄘㄜˋ",
      "raw_tags": [
        "จู้อิน"
      ]
    }
  ],
  "lang": "จีนกลาง",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "侧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 侧"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-7PidwlmX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "側"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 側"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-ib2E5Utq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "冊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 冊"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-OpsmL52H",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "册"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 册"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-dpKaT0n4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "厔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 厔"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-n2FB34Dn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "厕"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 厕, 厠"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-XI9k6M0o",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "嫧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 嫧"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-DDS1tUNv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "庼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 庼"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-YN5p0AUG",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "廁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 廁"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-BB5ktbwq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "恻"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 恻, 惻"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-ewIMAciq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "憡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 憡"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-irUmNyQ~",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "拺"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 拺"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-m6RvOzWw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "敇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 敇"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-oA1PM8e2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "柵"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 柵"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-2N30bx3c",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "柾"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 柾"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-CaOUuwPs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "测"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 测, 測"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-zQ027dit",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "溫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 溫"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-uf-eLDzB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "畟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 畟"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-33JAORKf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "矠"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 矠"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-lGsGTshB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "笧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 笧"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-6EPnfArb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "策"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 策"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-DF0xIGzG",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "筞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 筞"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-zONUZpvc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "筴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 筴"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-9GpnnHtw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "箣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 箣"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-6uDrjWVb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "粣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 粣"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-j3Yu9ul9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "茦"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 茦"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-OIExTaqc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "荜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 荜"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-VhYDbLek",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "萗"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 萗"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-jbri~hpm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "萳"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 萳"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-yuLSQRlh",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "蓛"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 蓛"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization--k7CQcnm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "赤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 赤"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-ELm2UDjk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "遪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 遪"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-o~o4ZO6S",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "頙"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 頙"
      ],
      "id": "th-cè-zh-romanization-cEGWj1kd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "cè"
}
{
  "categories": [
    "จีนกลาง entries with incorrect language header",
    "รูปผันภาษาจีนกลาง",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ฮั่นยฺหวี่พินอิน"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ce⁴"
    },
    {
      "form": "ㄘㄜˋ",
      "raw_tags": [
        "จู้อิน"
      ]
    }
  ],
  "lang": "จีนกลาง",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "侧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 侧"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "側"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 側"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "冊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 冊"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "册"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 册"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "厔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 厔"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "厕"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 厕, 厠"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "嫧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 嫧"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "庼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 庼"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "廁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 廁"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "恻"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 恻, 惻"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "憡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 憡"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "拺"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 拺"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "敇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 敇"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "柵"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 柵"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "柾"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 柾"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "测"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 测, 測"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "溫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 溫"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "畟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 畟"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "矠"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 矠"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "笧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 笧"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "策"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 策"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "筞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 筞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "筴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 筴"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "箣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 箣"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "粣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 粣"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "茦"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 茦"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "荜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 荜"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "萗"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 萗"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "萳"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 萳"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "蓛"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 蓛"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "赤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 赤"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "遪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 遪"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "頙"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 頙"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "cè"
}

Download raw JSONL data for cè meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the thwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.