See bras on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“ใหญ่”)",
"lang": "คอร์นวอลล์",
"lang_code": "kw",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใหญ่"
],
"id": "th-bras-kw-adj-wM~~Kvp~"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *mratom; ร่วมเชื้อสายกับเวลส์ brad และไอริช brath",
"lang": "คอร์นวอลล์",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"อุบาย, แผนการ"
],
"id": "th-bras-kw-noun-ebZoEQU9"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่ยืมมาจากภาษาเวลส์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่รับมาจากภาษาเวลส์",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเวลส์ bras",
"lang": "คอร์นวอลล์",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"นกจาบปีกอ่อน (นกในสกุล Emberiza)"
],
"id": "th-bras-kw-noun-vGvgnSY2"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่รับมาจากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่รับมาจากภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่ร่วมราก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่สืบทอดจากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่สืบทอดจากภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ชวา",
"lang_code": "jv",
"roman": "เพอ̂ะรัสฺ",
"word": "ꦧꦼꦫꦱ꧀"
},
{
"lang": "บาหลี",
"lang_code": "ban",
"roman": "beras",
"word": "ᬩᭂᬭᬲ᭄"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากมาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *bəʀas, จากออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *bəʀas; ร่วมรากกับ wĕas",
"forms": [
{
"form": "bĕras"
}
],
"lang": "ชวาเก่า",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ข้าวที่สีเปลือกออกแล้ว"
],
"id": "th-bras-kaw-noun-2MB1V0uF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bras/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wĕas"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาทอกพิซินที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาทอกพิซินที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษ brush",
"lang": "ทอกพิซิน",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แปรง"
],
"id": "th-bras-tpi-noun-Xy6l2box"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์มันที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์มันที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์มันที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์มันที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์มันที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์มันที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากฝรั่งเศสเก่า bras, จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn)",
"lang": "นอร์มัน",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "braichie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nrf",
"name": "กายวิภาคศาสตร์",
"orig": "nrf:กายวิภาคศาสตร์",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"แขน"
],
"id": "th-bras-nrf-noun-espLqQSk",
"raw_tags": [
"Jersey",
"Guernsey"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-bras.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Jer-bras.ogg/Jer-bras.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jer-bras.ogg",
"raw_tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบิสลามาที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบิสลามาที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษ brush",
"lang": "บิสลามา",
"lang_code": "bi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แปรง"
],
"id": "th-bras-bi-noun-Xy6l2box"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบิสลามาที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบิสลามาที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษ brass",
"lang": "บิสลามา",
"lang_code": "bi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "bi",
"name": "ดนตรี",
"orig": "bi:ดนตรี",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เครื่องดนตรีทองเหลือง"
],
"id": "th-bras-bi-noun-pHHhsed3",
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bihan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเบรอตงที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเบรอตงที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเบรอตงที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“ใหญ่”) (เทียบคอร์นวอลล์ bras (“ใหญ่”), broas, และเวลส์ bras (“อ้วน, กว้าง, รวย”))",
"lang": "เบรอตง",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใหญ่"
],
"id": "th-bras-br-adj-wM~~Kvp~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁaz/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "บรา",
"word": "бра"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง bras, จากฝรั่งเศสเก่า bras, จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn); Displaced Old French feminine noun brace, ultimately from the same Latin and Ancient Greek roots.",
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แขน"
],
"id": "th-bras-fr-noun-espLqQSk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʁɑ]"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"word": "bras"
}
],
"etymology_text": "จากฝรั่งเศสเก่า bras, จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn)",
"lang": "ฝรั่งเศสกลาง",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แขน"
],
"id": "th-bras-frm-noun-espLqQSk"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "auxerrois",
"lang_code": "roa-brg",
"word": "brai"
},
{
"lang": "ardennais",
"lang_code": "roa-cha",
"word": "brais"
},
{
"lang": "Franc-Comtois",
"lang_code": "roa-fcm",
"word": "brais"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"word": "bras"
}
],
"lang": "ฝรั่งเศสกลาง",
"lang_code": "frm",
"word": "bras"
},
{
"lang": "นอร์มัน",
"lang_code": "nrf",
"word": "bras"
},
{
"lang": "วอลลูน",
"lang_code": "wa",
"word": "bresse"
}
],
"etymology_text": "จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn)",
"lang": "ฝรั่งเศสเก่า",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แขน"
],
"id": "th-bras-fro-noun-espLqQSk"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโรมาเนียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโรมาเนียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส brasse",
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"การว่ายน้ำท่ากบ"
],
"id": "th-bras-ro-noun-Qw7hUrlc"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวลส์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวลส์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวลส์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brasamcan"
},
{
"word": "braslun"
},
{
"word": "braster"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“large”); ร่วมเชื้อสายกับเบรอตง bras, คอร์นวอลล์ bras, ไอริช bras",
"lang": "เวลส์",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใหญ่, หนา, อ้วน"
],
"id": "th-bras-cy-adj-BYJToA3g"
},
{
"glosses": [
"ขรุขระ, หยาบ"
],
"id": "th-bras-cy-adj-Ji1NABZ4"
},
{
"glosses": [
"ประมาณ, ประมาณโดยหยาบ ๆ"
],
"id": "th-bras-cy-adj-0buRB5-S"
},
{
"glosses": [
"ตัวใหญ่"
],
"id": "th-bras-cy-adj-TIOP0kA9",
"raw_tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/braːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "braisg"
},
{
"word": "garw"
},
{
"word": "pennog"
},
{
"word": "mawr"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวลส์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวลส์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวลส์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bras y cyrs"
},
{
"word": "bras melyn"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“large”); ร่วมเชื้อสายกับเบรอตง bras, คอร์นวอลล์ bras, ไอริช bras",
"lang": "เวลส์",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"นกจาบปีกอ่อน (นกในสกุล Emberiza)"
],
"id": "th-bras-cy-noun-vGvgnSY2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/braːs/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bra"
}
],
"glosses": [
"พหูพจน์ของ bra"
],
"id": "th-bras-en-noun-IdXUL88J",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bras.wav"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"word": "brass"
},
{
"lang": "สกอต",
"lang_code": "sco",
"word": "bress"
},
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"word": "prás"
},
{
"lang": "เกลิกสกอต",
"lang_code": "gd",
"word": "pràis"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษเก่า bræs, ต้นกำเนิดไม่แน่ชัด",
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ทองเหลือง"
],
"id": "th-bras-enm-noun-3bLjBC~v"
},
{
"glosses": [
"ทองแดง"
],
"id": "th-bras-enm-noun-~~EV7lgF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่มีนัยพบได้ยาก",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ทองแดงหลอมเหลว"
],
"id": "th-bras-enm-noun-wGm6umIq",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bras/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "brace"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ brace"
],
"id": "th-bras-enm-noun-NmMhoEEe",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bracen"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ bracen"
],
"id": "th-bras-enm-verb-yFR-wFih",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอซ์แลนด์ที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอซ์แลนด์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "brasa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"การเชื่อมติดกัน"
],
"id": "th-bras-is-noun-rkN2XPAm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/praːs/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“ใหญ่”)",
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่เป็นภาษาหนังสือ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ใหญ่, แข็งแรง"
],
"id": "th-bras-ga-adj-dVxdXPvu",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไอริชที่เป็นภาษาหนังสือ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ว่องไว"
],
"id": "th-bras-ga-adj-B7PTZvRQ",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "prás"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ prás (“ทองเหลือง”)"
],
"id": "th-bras-ga-noun-RKWNnYGH",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม"
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“ใหญ่”)",
"lang": "คอร์นวอลล์",
"lang_code": "kw",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใหญ่"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม"
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *mratom; ร่วมเชื้อสายกับเวลส์ brad และไอริช brath",
"lang": "คอร์นวอลล์",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"อุบาย, แผนการ"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่ยืมมาจากภาษาเวลส์",
"ศัพท์ภาษาคอร์นวอลล์ที่รับมาจากภาษาเวลส์"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเวลส์ bras",
"lang": "คอร์นวอลล์",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"นกจาบปีกอ่อน (นกในสกุล Emberiza)"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่รับมาจากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่รับมาจากภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่ร่วมราก",
"ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่สืบทอดจากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาชวาเก่าที่สืบทอดจากภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม"
],
"descendants": [
{
"lang": "ชวา",
"lang_code": "jv",
"roman": "เพอ̂ะรัสฺ",
"word": "ꦧꦼꦫꦱ꧀"
},
{
"lang": "บาหลี",
"lang_code": "ban",
"roman": "beras",
"word": "ᬩᭂᬭᬲ᭄"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากมาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *bəʀas, จากออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *bəʀas; ร่วมรากกับ wĕas",
"forms": [
{
"form": "bĕras"
}
],
"lang": "ชวาเก่า",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ข้าวที่สีเปลือกออกแล้ว"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bras/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wĕas"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาทอกพิซินที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาทอกพิซินที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษ"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษ brush",
"lang": "ทอกพิซิน",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แปรง"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานอร์มันที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษานอร์มันที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษานอร์มันที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษานอร์มันที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษานอร์มันที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษานอร์มันที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"etymology_text": "จากฝรั่งเศสเก่า bras, จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn)",
"lang": "นอร์มัน",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "braichie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"nrf:กายวิภาคศาสตร์"
],
"glosses": [
"แขน"
],
"raw_tags": [
"Jersey",
"Guernsey"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-bras.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Jer-bras.ogg/Jer-bras.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jer-bras.ogg",
"raw_tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาบิสลามาที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาบิสลามาที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษ"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษ brush",
"lang": "บิสลามา",
"lang_code": "bi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แปรง"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาบิสลามาที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาบิสลามาที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษ"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษ brass",
"lang": "บิสลามา",
"lang_code": "bi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"bi:ดนตรี"
],
"glosses": [
"เครื่องดนตรีทองเหลือง"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"descendants": [
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "บรา",
"word": "бра"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง bras, จากฝรั่งเศสเก่า bras, จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn); Displaced Old French feminine noun brace, ultimately from the same Latin and Ancient Greek roots.",
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แขน"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʁɑ]"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"descendants": [
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"word": "bras"
}
],
"etymology_text": "จากฝรั่งเศสเก่า bras, จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn)",
"lang": "ฝรั่งเศสกลาง",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แขน"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"descendants": [
{
"lang": "auxerrois",
"lang_code": "roa-brg",
"word": "brai"
},
{
"lang": "ardennais",
"lang_code": "roa-cha",
"word": "brais"
},
{
"lang": "Franc-Comtois",
"lang_code": "roa-fcm",
"word": "brais"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"word": "bras"
}
],
"lang": "ฝรั่งเศสกลาง",
"lang_code": "frm",
"word": "bras"
},
{
"lang": "นอร์มัน",
"lang_code": "nrf",
"word": "bras"
},
{
"lang": "วอลลูน",
"lang_code": "wa",
"word": "bresse"
}
],
"etymology_text": "จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn)",
"lang": "ฝรั่งเศสเก่า",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แขน"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bra"
}
],
"glosses": [
"พหูพจน์ของ bra"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bras.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bras.wav"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า"
],
"descendants": [
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"word": "brass"
},
{
"lang": "สกอต",
"lang_code": "sco",
"word": "bress"
},
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"word": "prás"
},
{
"lang": "เกลิกสกอต",
"lang_code": "gd",
"word": "pràis"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษเก่า bræs, ต้นกำเนิดไม่แน่ชัด",
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ทองเหลือง"
]
},
{
"glosses": [
"ทองแดง"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่มีนัยพบได้ยาก"
],
"glosses": [
"ทองแดงหลอมเหลว"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bras/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "brace"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ brace"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bracen"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ bracen"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bihan"
}
],
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเบรอตงที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเบรอตงที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเบรอตงที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม"
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“ใหญ่”) (เทียบคอร์นวอลล์ bras (“ใหญ่”), broas, และเวลส์ bras (“อ้วน, กว้าง, รวย”))",
"lang": "เบรอตง",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใหญ่"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁaz/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเวลส์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเวลส์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเวลส์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม"
],
"derived": [
{
"word": "brasamcan"
},
{
"word": "braslun"
},
{
"word": "braster"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“large”); ร่วมเชื้อสายกับเบรอตง bras, คอร์นวอลล์ bras, ไอริช bras",
"lang": "เวลส์",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"ใหญ่, หนา, อ้วน"
]
},
{
"glosses": [
"ขรุขระ, หยาบ"
]
},
{
"glosses": [
"ประมาณ, ประมาณโดยหยาบ ๆ"
]
},
{
"glosses": [
"ตัวใหญ่"
],
"raw_tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/braːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "braisg"
},
{
"word": "garw"
},
{
"word": "pennog"
},
{
"word": "mawr"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเวลส์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเวลส์ที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเวลส์ที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม"
],
"derived": [
{
"word": "bras y cyrs"
},
{
"word": "bras melyn"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“large”); ร่วมเชื้อสายกับเบรอตง bras, คอร์นวอลล์ bras, ไอริช bras",
"lang": "เวลส์",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"นกจาบปีกอ่อน (นกในสกุล Emberiza)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/braːs/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาโรมาเนียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"ศัพท์ภาษาโรมาเนียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส brasse",
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"การว่ายน้ำท่ากบ"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไอซ์แลนด์ที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไอซ์แลนด์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "brasa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"การเชื่อมติดกัน"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/praːs/"
}
],
"word": "bras"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไอริชที่รับมาจากภาษาเคลติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไอริชที่สืบทอดจากภาษาเคลติกดั้งเดิม"
],
"etymology_text": "จากเคลติกดั้งเดิม *brassos (“ใหญ่”)",
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไอริชที่เป็นภาษาหนังสือ"
],
"glosses": [
"ใหญ่, แข็งแรง"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไอริชที่เป็นภาษาหนังสือ"
],
"glosses": [
"ว่องไว"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "bras"
}
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "prás"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ prás (“ทองเหลือง”)"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bras"
}
Download raw JSONL data for bras meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the thwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.