"bell" meaning in All languages combined

See bell on Wiktionary

Noun [อังกฤษ]

IPA: /bɛl/ Audio: en-us-bell.ogg [US]
enPR: bĕl Etymology: สืบทอดจากอังกฤษกลาง belle, จากอังกฤษเก่า belle (“bell”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellǭ; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก belle, bel, ดัตช์ bel, เยอรมันต่ำ Belle, Bel, เดนมาร์ก bjelde, สวีเดน bjällra, นอร์เวย์ bjelle, ไอซ์แลนด์ bjalla.
  1. ระฆัง, กระดิ่ง
    Sense id: th-bell-en-noun-dWZ4PP5n
  2. เสียงระฆัง
  3. การโทรศัพท์ Tags: informal
  4. กริ่ง, ออด
    Sense id: th-bell-en-noun-2lM~iXj4
  5. The flared end of a brass or woodwind instrument.
    Sense id: th-bell-en-noun-EKxOw6S6 Categories (other): ดนตรี Topics: music
  6. Any of a series of strokes on a bell (or similar), struck every half hour to indicate the time (within a four hour watch)
    Sense id: th-bell-en-noun-BA0JmU2y Categories (other): การเดินเรือ Topics: nautical
  7. The flared end of a pipe, designed to mate with a narrow spigot.
    Sense id: th-bell-en-noun-UNq0-bBn
  8. อักขระเบลล์ (ทำให้คอมพิวเตอร์เกิดเสียงตู๊ด 1 ครั้ง)
    Sense id: th-bell-en-noun-1FGz1rI1 Categories (other): การคอมพิวเตอร์ Topics: computing
  9. วัตถุอื่นที่มีรูปร่างคล้ายระฆัง
    Sense id: th-bell-en-noun-8erD2EDh
  10. The part of the capital of a column included between the abacus and neck molding; also used for the naked core of nearly cylindrical shape, assumed to exist within the leafage of a capital.
    Sense id: th-bell-en-noun-TDMflHco Categories (other): สถาปัตยกรรม Topics: architecture
  11. กระดิ่งจักรยาน
    Sense id: th-bell-en-noun-Irf~kkhq
  12. ฟอง Tags: archaic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: campane, tintinnabule

Noun [อังกฤษ]

IPA: /bɛl/ Audio: en-us-bell.ogg [US]
enPR: bĕl Etymology: สืบทอดจากอังกฤษกลาง bellen, จากอังกฤษเก่า bellan (“to bellow; make a hollow noise; roar; bark; grunt”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellaną (“to sound; roar; bark”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰel- (“to sound; roar; bark”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต bell (“to shout; speak loudly”), ดัตช์ bellen (“to bark”), German Low German bellen (“to ring”), เยอรมัน bellen (“to bark”), สวีเดน böla (“to low; bellow; roar”).
  1. The bellow or bay of certain animals, such as a hound on the hunt or a stag in rut.
    Sense id: th-bell-en-noun-YdhRcZBB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [อังกฤษ]

IPA: /bɛl/ Audio: en-us-bell.ogg [US]
enPR: bĕl Etymology: สืบทอดจากอังกฤษกลาง belle, จากอังกฤษเก่า belle (“bell”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellǭ; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก belle, bel, ดัตช์ bel, เยอรมันต่ำ Belle, Bel, เดนมาร์ก bjelde, สวีเดน bjällra, นอร์เวย์ bjelle, ไอซ์แลนด์ bjalla.
  1. ติดระฆังหรือกระดิ่ง Tags: transitive
    Sense id: th-bell-en-verb-Il7cbo77 Categories (other): คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ
  2. To shape so that it flares out like a bell. Tags: transitive
    Sense id: th-bell-en-verb-~5rnQ9uE Categories (other): คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ
  3. โทรศัพท์ Tags: slang, transitive
  4. To develop bells or corollas; to take the form of a bell; to blossom. Tags: intransitive
    Sense id: th-bell-en-verb-~7wO6tkT Categories (other): คำอกรรมกริยาภาษาอังกฤษ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [อังกฤษ]

IPA: /bɛl/ Audio: en-us-bell.ogg [US]
enPR: bĕl Etymology: สืบทอดจากอังกฤษกลาง bellen, จากอังกฤษเก่า bellan (“to bellow; make a hollow noise; roar; bark; grunt”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellaną (“to sound; roar; bark”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰel- (“to sound; roar; bark”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต bell (“to shout; speak loudly”), ดัตช์ bellen (“to bark”), German Low German bellen (“to ring”), เยอรมัน bellen (“to bark”), สวีเดน böla (“to low; bellow; roar”).
  1. To bellow or roar. Tags: intransitive
  2. To utter in a loud manner; to thunder forth. Tags: transitive
    Sense id: th-bell-en-verb-tdcDiG4t Categories (other): คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: belling

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ฮินดีฟิจิ",
      "lang_code": "hif",
      "word": "belo"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ベル"
    },
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bel",
      "word": "벨"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง belle, จากอังกฤษเก่า belle (“bell”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellǭ; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก belle, bel, ดัตช์ bel, เยอรมันต่ำ Belle, Bel, เดนมาร์ก bjelde, สวีเดน bjällra, นอร์เวย์ bjelle, ไอซ์แลนด์ bjalla.",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bicycle bell"
    },
    {
      "word": "bridle-bell"
    },
    {
      "word": "campane"
    },
    {
      "word": "campana"
    },
    {
      "word": "campanel"
    },
    {
      "word": "campanella"
    },
    {
      "word": "cascabel"
    },
    {
      "word": "church bell"
    },
    {
      "word": "codon"
    },
    {
      "word": "corrigiunculum"
    },
    {
      "word": "corrigiuncula"
    },
    {
      "word": "crotal"
    },
    {
      "word": "curfew"
    },
    {
      "word": "curfew-bell"
    },
    {
      "word": "doorbell"
    },
    {
      "word": "dinner-bell"
    },
    {
      "word": "dupla"
    },
    {
      "word": "handbell"
    },
    {
      "word": "jingle bell"
    },
    {
      "word": "nola"
    },
    {
      "word": "peal"
    },
    {
      "word": "petasius"
    },
    {
      "word": "signum"
    },
    {
      "word": "signum bell"
    },
    {
      "word": "squilla"
    },
    {
      "word": "tintinnabulum"
    },
    {
      "word": "tocsin"
    },
    {
      "word": "vesper"
    },
    {
      "word": "vesper-bell"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ระฆัง, กระดิ่ง"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-dWZ4PP5n"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 December 18, Ben Dirs, “Carl Froch outclassed by dazzling Andre Ward”, in BBC Sport:",
          "text": "Referee Steve Smoger was an almost invisible presence in the ring as both men went at it, although he did have a word with Froch when he landed with a shot after the bell at the end of the eighth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "เสียงระฆัง"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-sIwrIRW9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาอังกฤษแบบบริเตน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นทางการ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การโทรศัพท์"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-DkhH5yjp",
      "raw_tags": [
        "โดยหลัก บริเตน"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "กริ่ง, ออด"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-2lM~iXj4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "ดนตรี",
          "orig": "en:ดนตรี",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The flared end of a brass or woodwind instrument."
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-EKxOw6S6",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "การเดินเรือ",
          "orig": "en:การเดินเรือ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of a series of strokes on a bell (or similar), struck every half hour to indicate the time (within a four hour watch)"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-BA0JmU2y",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The flared end of a pipe, designed to mate with a narrow spigot."
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-UNq0-bBn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "การคอมพิวเตอร์",
          "orig": "en:การคอมพิวเตอร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อักขระเบลล์ (ทำให้คอมพิวเตอร์เกิดเสียงตู๊ด 1 ครั้ง)"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-1FGz1rI1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "วัตถุอื่นที่มีรูปร่างคล้ายระฆัง"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-8erD2EDh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "สถาปัตยกรรม",
          "orig": "en:สถาปัตยกรรม",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The part of the capital of a column included between the abacus and neck molding; also used for the naked core of nearly cylindrical shape, assumed to exist within the leafage of a capital."
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-TDMflHco",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "กระดิ่งจักรยาน"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-Irf~kkhq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาอังกฤษแบบสกอตแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ฟอง"
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-ijvV-Mo7",
      "raw_tags": [
        "สกอตแลนด์"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "campane"
    },
    {
      "word": "tintinnabule"
    }
  ],
  "word": "bell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง belle, จากอังกฤษเก่า belle (“bell”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellǭ; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก belle, bel, ดัตช์ bel, เยอรมันต่ำ Belle, Bel, เดนมาร์ก bjelde, สวีเดน bjällra, นอร์เวย์ bjelle, ไอซ์แลนด์ bjalla.",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ติดระฆังหรือกระดิ่ง"
      ],
      "id": "th-bell-en-verb-Il7cbo77",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To shape so that it flares out like a bell."
      ],
      "id": "th-bell-en-verb-~5rnQ9uE",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "สแลงภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Dominic Lavin, Last Seen in Bangkok:",
          "text": "\"Vinny, you tosser, it's Keith. I thought you were back today. I'm in town. Bell us on the mobile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "โทรศัพท์"
      ],
      "id": "th-bell-en-verb-jQO9fOgx",
      "tags": [
        "slang",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To develop bells or corollas; to take the form of a bell; to blossom."
      ],
      "id": "th-bell-en-verb-~7wO6tkT",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belling"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง bellen, จากอังกฤษเก่า bellan (“to bellow; make a hollow noise; roar; bark; grunt”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellaną (“to sound; roar; bark”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰel- (“to sound; roar; bark”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต bell (“to shout; speak loudly”), ดัตช์ bellen (“to bark”), German Low German bellen (“to ring”), เยอรมัน bellen (“to bark”), สวีเดน böla (“to low; bellow; roar”).",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1774, Oliver Goldsmith, A History of the Earth, and Animated Nature:",
          "text": "This animal is said to harbour in the place where he resides. When he cries, he is said to bell; the print of his hoof is called the slot; his tail is called the single; his excrement the fumet; his horns are called his head …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bellow or roar."
      ],
      "id": "th-bell-en-verb-8PNOA6aE",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To utter in a loud manner; to thunder forth."
      ],
      "id": "th-bell-en-verb-tdcDiG4t",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง bellen, จากอังกฤษเก่า bellan (“to bellow; make a hollow noise; roar; bark; grunt”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellaną (“to sound; roar; bark”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰel- (“to sound; roar; bark”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต bell (“to shout; speak loudly”), ดัตช์ bellen (“to bark”), German Low German bellen (“to ring”), เยอรมัน bellen (“to bark”), สวีเดน böla (“to low; bellow; roar”).",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The bellow or bay of certain animals, such as a hound on the hunt or a stag in rut."
      ],
      "id": "th-bell-en-noun-YdhRcZBB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bell"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ฮินดีฟิจิ",
      "lang_code": "hif",
      "word": "belo"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ベル"
    },
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bel",
      "word": "벨"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง belle, จากอังกฤษเก่า belle (“bell”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellǭ; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก belle, bel, ดัตช์ bel, เยอรมันต่ำ Belle, Bel, เดนมาร์ก bjelde, สวีเดน bjällra, นอร์เวย์ bjelle, ไอซ์แลนด์ bjalla.",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bicycle bell"
    },
    {
      "word": "bridle-bell"
    },
    {
      "word": "campane"
    },
    {
      "word": "campana"
    },
    {
      "word": "campanel"
    },
    {
      "word": "campanella"
    },
    {
      "word": "cascabel"
    },
    {
      "word": "church bell"
    },
    {
      "word": "codon"
    },
    {
      "word": "corrigiunculum"
    },
    {
      "word": "corrigiuncula"
    },
    {
      "word": "crotal"
    },
    {
      "word": "curfew"
    },
    {
      "word": "curfew-bell"
    },
    {
      "word": "doorbell"
    },
    {
      "word": "dinner-bell"
    },
    {
      "word": "dupla"
    },
    {
      "word": "handbell"
    },
    {
      "word": "jingle bell"
    },
    {
      "word": "nola"
    },
    {
      "word": "peal"
    },
    {
      "word": "petasius"
    },
    {
      "word": "signum"
    },
    {
      "word": "signum bell"
    },
    {
      "word": "squilla"
    },
    {
      "word": "tintinnabulum"
    },
    {
      "word": "tocsin"
    },
    {
      "word": "vesper"
    },
    {
      "word": "vesper-bell"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ระฆัง, กระดิ่ง"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of อังกฤษ quotations",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 December 18, Ben Dirs, “Carl Froch outclassed by dazzling Andre Ward”, in BBC Sport:",
          "text": "Referee Steve Smoger was an almost invisible presence in the ring as both men went at it, although he did have a word with Froch when he landed with a shot after the bell at the end of the eighth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "เสียงระฆัง"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ภาษาอังกฤษแบบบริเตน",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นทางการ"
      ],
      "glosses": [
        "การโทรศัพท์"
      ],
      "raw_tags": [
        "โดยหลัก บริเตน"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "กริ่ง, ออด"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:ดนตรี"
      ],
      "glosses": [
        "The flared end of a brass or woodwind instrument."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:การเดินเรือ"
      ],
      "glosses": [
        "Any of a series of strokes on a bell (or similar), struck every half hour to indicate the time (within a four hour watch)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The flared end of a pipe, designed to mate with a narrow spigot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:การคอมพิวเตอร์"
      ],
      "glosses": [
        "อักขระเบลล์ (ทำให้คอมพิวเตอร์เกิดเสียงตู๊ด 1 ครั้ง)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "วัตถุอื่นที่มีรูปร่างคล้ายระฆัง"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:สถาปัตยกรรม"
      ],
      "glosses": [
        "The part of the capital of a column included between the abacus and neck molding; also used for the naked core of nearly cylindrical shape, assumed to exist within the leafage of a capital."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "กระดิ่งจักรยาน"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ภาษาอังกฤษแบบสกอตแลนด์",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ"
      ],
      "glosses": [
        "ฟอง"
      ],
      "raw_tags": [
        "สกอตแลนด์"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "campane"
    },
    {
      "word": "tintinnabule"
    }
  ],
  "word": "bell"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง belle, จากอังกฤษเก่า belle (“bell”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellǭ; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก belle, bel, ดัตช์ bel, เยอรมันต่ำ Belle, Bel, เดนมาร์ก bjelde, สวีเดน bjällra, นอร์เวย์ bjelle, ไอซ์แลนด์ bjalla.",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ"
      ],
      "glosses": [
        "ติดระฆังหรือกระดิ่ง"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ"
      ],
      "glosses": [
        "To shape so that it flares out like a bell."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of อังกฤษ quotations",
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
        "สแลงภาษาอังกฤษ"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Dominic Lavin, Last Seen in Bangkok:",
          "text": "\"Vinny, you tosser, it's Keith. I thought you were back today. I'm in town. Bell us on the mobile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "โทรศัพท์"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำอกรรมกริยาภาษาอังกฤษ"
      ],
      "glosses": [
        "To develop bells or corollas; to take the form of a bell; to blossom."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bell"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belling"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง bellen, จากอังกฤษเก่า bellan (“to bellow; make a hollow noise; roar; bark; grunt”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellaną (“to sound; roar; bark”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰel- (“to sound; roar; bark”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต bell (“to shout; speak loudly”), ดัตช์ bellen (“to bark”), German Low German bellen (“to ring”), เยอรมัน bellen (“to bark”), สวีเดน böla (“to low; bellow; roar”).",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of อังกฤษ quotations",
        "คำอกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1774, Oliver Goldsmith, A History of the Earth, and Animated Nature:",
          "text": "This animal is said to harbour in the place where he resides. When he cries, he is said to bell; the print of his hoof is called the slot; his tail is called the single; his excrement the fumet; his horns are called his head …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bellow or roar."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ"
      ],
      "glosses": [
        "To utter in a loud manner; to thunder forth."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bell"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง bellen, จากอังกฤษเก่า bellan (“to bellow; make a hollow noise; roar; bark; grunt”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellaną (“to sound; roar; bark”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰel- (“to sound; roar; bark”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต bell (“to shout; speak loudly”), ดัตช์ bellen (“to bark”), German Low German bellen (“to ring”), เยอรมัน bellen (“to bark”), สวีเดน böla (“to low; bellow; roar”).",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The bellow or bay of certain animals, such as a hound on the hunt or a stag in rut."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bĕl"
    },
    {
      "ipa": "/bɛl/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-bell.ogg/En-us-bell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bell.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bell"
}

Download raw JSONL data for bell meaning in All languages combined (13.6kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Meronyms",
  "path": [
    "bell"
  ],
  "section": "อังกฤษ",
  "subsection": "Meronyms",
  "title": "bell",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Holonyms",
  "path": [
    "bell"
  ],
  "section": "อังกฤษ",
  "subsection": "Holonyms",
  "title": "bell",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Coordinate terms",
  "path": [
    "bell"
  ],
  "section": "อังกฤษ",
  "subsection": "Coordinate terms",
  "title": "bell",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn REVISIONYEAR",
  "path": [
    "bell",
    "Template:col4",
    "ARGVAL-52",
    "Template:taxlink",
    "#if",
    "#if",
    "TEMPLATE_NAME",
    "TEMPLATE_NAME",
    "REVISIONYEAR"
  ],
  "section": "อังกฤษ",
  "subsection": "ลูกคำ",
  "title": "bell",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/1191",
  "msg": "unimplemented parserfn REVISIONYEAR",
  "path": [
    "bell",
    "Template:col4",
    "ARGVAL-92",
    "Template:taxlink",
    "#if",
    "#if",
    "TEMPLATE_NAME",
    "TEMPLATE_NAME",
    "REVISIONYEAR"
  ],
  "section": "อังกฤษ",
  "subsection": "ลูกคำ",
  "title": "bell",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.