See beat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไอริชเก่า links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง beten, จากอังกฤษเก่า bēatan (“to beat, pound, strike, lash, dash, thrust, hurt, injure”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bautaną (“to push, strike”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰewd- (“to hit, strike”) (เทียบไอริชเก่า fo·botha (“he threatened”), ละติน confutō (“I strike down”), fūstis (“stick, club”), แอลเบเนีย bahe (“sling”), ลิทัวเนีย baudžiù, อาร์มีเนียเก่า բութ (บุท), อาร์มีเนีย բութ (บุท)).",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตี"
],
"id": "th-beat-en-verb-NNZChzEQ"
},
{
"glosses": [
"เอาชนะ"
],
"id": "th-beat-en-verb-EflT59kJ"
}
],
"word": "beat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไอริชเก่า links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง beten, จากอังกฤษเก่า bēatan (“to beat, pound, strike, lash, dash, thrust, hurt, injure”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bautaną (“to push, strike”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰewd- (“to hit, strike”) (เทียบไอริชเก่า fo·botha (“he threatened”), ละติน confutō (“I strike down”), fūstis (“stick, club”), แอลเบเนีย bahe (“sling”), ลิทัวเนีย baudžiù, อาร์มีเนียเก่า բութ (บุท), อาร์มีเนีย բութ (บุท)).",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาอังกฤษแบบAfrican-American Vernacular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาปาก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สแลงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เหนื่อย"
],
"id": "th-beat-en-adj-4OH~ZbEv",
"raw_tags": [
"สหรัฐอเมริกา",
"เดิมเป็น African-American Vernacular"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"word": "beat"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"ไอริชเก่า links with redundant target parameters"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง beten, จากอังกฤษเก่า bēatan (“to beat, pound, strike, lash, dash, thrust, hurt, injure”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bautaną (“to push, strike”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰewd- (“to hit, strike”) (เทียบไอริชเก่า fo·botha (“he threatened”), ละติน confutō (“I strike down”), fūstis (“stick, club”), แอลเบเนีย bahe (“sling”), ลิทัวเนีย baudžiù, อาร์มีเนียเก่า բութ (บุท), อาร์มีเนีย բութ (บุท)).",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตี"
]
},
{
"glosses": [
"เอาชนะ"
]
}
],
"word": "beat"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"ไอริชเก่า links with redundant target parameters"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษกลาง beten, จากอังกฤษเก่า bēatan (“to beat, pound, strike, lash, dash, thrust, hurt, injure”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bautaną (“to push, strike”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰewd- (“to hit, strike”) (เทียบไอริชเก่า fo·botha (“he threatened”), ละติน confutō (“I strike down”), fūstis (“stick, club”), แอลเบเนีย bahe (“sling”), ลิทัวเนีย baudžiù, อาร์มีเนียเก่า բութ (บุท), อาร์มีเนีย բութ (บุท)).",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
"ภาษาอังกฤษแบบAfrican-American Vernacular",
"ภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาปาก",
"สแลงภาษาอังกฤษ"
],
"glosses": [
"เหนื่อย"
],
"raw_tags": [
"สหรัฐอเมริกา",
"เดิมเป็น African-American Vernacular"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"word": "beat"
}
Download raw JSONL data for beat meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.