See avisa on Wiktionary
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:"
],
"id": "th-avisa-ca-verb-H~Reo6o~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"id": "th-avisa-ca-verb-HlgSbejy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"id": "th-avisa-ca-verb-wwT7sLTY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:"
],
"id": "th-avisa-gl-verb-H~Reo6o~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"id": "th-avisa-gl-verb-HlgSbejy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"id": "th-avisa-gl-verb-wwT7sLTY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาครีโอลกาบูเวร์ดีที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากโปรตุเกส avisar in the meaning of \"notify\".",
"lang": "ครีโอลกาบูเวร์ดี",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"พูด"
],
"id": "th-avisa-kea-verb-zwQSQuW0"
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "avisi"
}
],
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avis"
}
],
"glosses": [
"ชี้เฉพาะ เอกพจน์ของ avis"
],
"id": "th-avisa-nn-noun-89f6rmqH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʋiːsɑ/"
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "avise"
}
],
"glosses": [
"รูปแบบอื่นของ avise"
],
"id": "th-avisa-nn-verb-QR~EzJDA",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "avisen"
}
],
"lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avis"
}
],
"glosses": [
"ชี้เฉพาะ เอกพจน์ของ avis"
],
"id": "th-avisa-nb-noun-89f6rmqH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʋiːsɑ/"
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:"
],
"id": "th-avisa-pt-verb-H~Reo6o~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"id": "th-avisa-pt-verb-HlgSbejy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"id": "th-avisa-pt-verb-wwT7sLTY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aviser"
}
],
"glosses": [
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ past historicของ aviser"
],
"id": "th-avisa-fr-verb-YbXFfHdf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"roman": "อาบฺีซาร์",
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar (อาบฺีซาร์):"
],
"id": "th-avisa-es-verb-DPavgx3N",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"roman": "อาบฺีซาร์",
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar (อาบฺีซาร์):",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"id": "th-avisa-es-verb-X2zSbrwI",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"roman": "อาบฺีซาร์",
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar (อาบฺีซาร์):",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"id": "th-avisa-es-verb-cmj0lvzf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสวีเดนที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากฝรั่งเศส avis, originally borrowed in 1614 as avis, avijs or advis, plural aviser, then reinterpreted as plural avisor with singular avisa, used in this form in Swedish since 1734.",
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "avi"
},
{
"word": "avisera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสวีเดนที่ขำขัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสวีเดนที่ล้าสมัย",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"หนังสือพิมพ์"
],
"id": "th-avisa-sv-noun-AXWY6ELZ",
"tags": [
"dated",
"humorous"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสวีเดนที่เติมอุปสรรค av-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จาก av- + isa, also written separately as \"isa av\".",
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"notes": [
"Not to be confused with avvisa (“reject”)"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"related": [
{
"word": "avisning"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ละลายน้ำแข็ง"
],
"id": "th-avisa-sv-verb-jWlHQKWc"
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาครีโอลกาบูเวร์ดีที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส"
],
"etymology_text": "จากโปรตุเกส avisar in the meaning of \"notify\".",
"lang": "ครีโอลกาบูเวร์ดี",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"พูด"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"forms": [
{
"form": "avisi"
}
],
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avis"
}
],
"glosses": [
"ชี้เฉพาะ เอกพจน์ของ avis"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʋiːsɑ/"
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "นอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "avise"
}
],
"glosses": [
"รูปแบบอื่นของ avise"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"forms": [
{
"form": "avisen"
}
],
"lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avis"
}
],
"glosses": [
"ชี้เฉพาะ เอกพจน์ของ avis"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʋiːsɑ/"
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aviser"
}
],
"glosses": [
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ past historicของ aviser"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสวีเดนที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส"
],
"etymology_text": "จากฝรั่งเศส avis, originally borrowed in 1614 as avis, avijs or advis, plural aviser, then reinterpreted as plural avisor with singular avisa, used in this form in Swedish since 1734.",
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "avi"
},
{
"word": "avisera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสวีเดนที่ขำขัน",
"ศัพท์ภาษาสวีเดนที่ล้าสมัย"
],
"glosses": [
"หนังสือพิมพ์"
],
"tags": [
"dated",
"humorous"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสวีเดนที่เติมอุปสรรค av-"
],
"etymology_text": "จาก av- + isa, also written separately as \"isa av\".",
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"notes": [
"Not to be confused with avvisa (“reject”)"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"related": [
{
"word": "avisning"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ละลายน้ำแข็ง"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"roman": "อาบฺีซาร์",
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar (อาบฺีซาร์):"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"roman": "อาบฺีซาร์",
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar (อาบฺีซาร์):",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"roman": "อาบฺีซาร์",
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar (อาบฺีซาร์):",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "avisar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ avisar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "avisa"
}
Download raw JSONL data for avisa meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the thwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.