"attend" meaning in All languages combined

See attend on Wiktionary

Verb [อังกฤษ]

IPA: /əˈtend/
  1. :แม่แบบ:สกรรม ไป, เข้าร่วม (การประชุม งานรวมตัว หรือพิธี)
  2. :แม่แบบ:สกรรม ไปเป็นประจำ
  3. :แม่แบบ:อกรรม (attend to) จัดการ (กับปัญหาหรือภาระ)
  4. :แม่แบบ:อกรรม หรือ :แม่แบบ:สกรรม ให้ความช่วยเหลือ, ดูแลเอาใจใส่
  5. :แม่แบบ:อกรรม ตั้งใจฟังหรือดู
  6. :แม่แบบ:สกรรม (โดยมาก be attended) เกิดขี้นกับ หรือด้วยเหตุ
  7. :แม่แบบ:สกรรม ไปเป็นเพื่อน ติดตาม หรือคุ้มกัน (บุคคลสำคัญ), คอยบริการ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: attend to

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "attend to"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The entire team attended the conference.",
          "translation": "ทั้งทีมได้เข้าร่วมการประชุม"
        },
        {
          "text": "He was unable to attend the wedding.",
          "translation": "เขาไปงานแต่งงานไม่ได้"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม ไป, เข้าร่วม (การประชุม งานรวมตัว หรือพิธี)"
      ],
      "id": "th-attend-en-verb-ocNHro3Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All children are required to attend school.",
          "translation": "เด็กทุกคนต้องไปโรงเรียนเป็นประจำ"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม ไปเป็นประจำ"
      ],
      "id": "th-attend-en-verb-jJas3QXc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He had business to attend to.",
          "translation": "เขามีธุระที่ต้องจัดการ"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:อกรรม (attend to) จัดการ (กับปัญหาหรือภาระ)"
      ],
      "id": "th-attend-en-verb-oJuhy630"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Two medics are attending to the wounds.",
          "translation": "แพทย์สองคนนั้น กำลังดูแลบาดแผลอยู่"
        },
        {
          "text": "Each of the beds in the intensive care unit is being attended by a nurse.",
          "translation": "ทุกเตียงในห้องไอซียูกำลังได้รับการดูแลจากพยาบาลอยู่"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:อกรรม หรือ :แม่แบบ:สกรรม ให้ความช่วยเหลือ, ดูแลเอาใจใส่"
      ],
      "id": "th-attend-en-verb-jbqq53gv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alice did not attended to a word of his sermon.",
          "translation": "อลิซไม่ได้ตั้งใจฟังบทเทศน์แม้แต่คำเดียวเลย"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:อกรรม ตั้งใจฟังหรือดู"
      ],
      "id": "th-attend-en-verb-~9uUPIQC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They feared that the economy would be attended by a severe slump.",
          "translation": "พวกเขากลัวว่าเศรษฐกิจจะเกิดขึ้นกับการตกฮวบอย่างร้ายแรง"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม (โดยมาก be attended) เกิดขี้นกับ หรือด้วยเหตุ"
      ],
      "id": "th-attend-en-verb-o-RdnvLk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The king was attended by two bodyguards.",
          "translation": "พระราชามีองครักษ์สองคนคอยเฝ้าติดตาม"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม ไปเป็นเพื่อน ติดตาม หรือคุ้มกัน (บุคคลสำคัญ), คอยบริการ"
      ],
      "id": "th-attend-en-verb-k-MA7ERf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈtend/"
    }
  ],
  "word": "attend"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "attend to"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The entire team attended the conference.",
          "translation": "ทั้งทีมได้เข้าร่วมการประชุม"
        },
        {
          "text": "He was unable to attend the wedding.",
          "translation": "เขาไปงานแต่งงานไม่ได้"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม ไป, เข้าร่วม (การประชุม งานรวมตัว หรือพิธี)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All children are required to attend school.",
          "translation": "เด็กทุกคนต้องไปโรงเรียนเป็นประจำ"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม ไปเป็นประจำ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He had business to attend to.",
          "translation": "เขามีธุระที่ต้องจัดการ"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:อกรรม (attend to) จัดการ (กับปัญหาหรือภาระ)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Two medics are attending to the wounds.",
          "translation": "แพทย์สองคนนั้น กำลังดูแลบาดแผลอยู่"
        },
        {
          "text": "Each of the beds in the intensive care unit is being attended by a nurse.",
          "translation": "ทุกเตียงในห้องไอซียูกำลังได้รับการดูแลจากพยาบาลอยู่"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:อกรรม หรือ :แม่แบบ:สกรรม ให้ความช่วยเหลือ, ดูแลเอาใจใส่"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alice did not attended to a word of his sermon.",
          "translation": "อลิซไม่ได้ตั้งใจฟังบทเทศน์แม้แต่คำเดียวเลย"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:อกรรม ตั้งใจฟังหรือดู"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They feared that the economy would be attended by a severe slump.",
          "translation": "พวกเขากลัวว่าเศรษฐกิจจะเกิดขึ้นกับการตกฮวบอย่างร้ายแรง"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม (โดยมาก be attended) เกิดขี้นกับ หรือด้วยเหตุ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The king was attended by two bodyguards.",
          "translation": "พระราชามีองครักษ์สองคนคอยเฝ้าติดตาม"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:สกรรม ไปเป็นเพื่อน ติดตาม หรือคุ้มกัน (บุคคลสำคัญ), คอยบริการ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈtend/"
    }
  ],
  "word": "attend"
}

Download raw JSONL data for attend meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.