ambiente in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่ยืมมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากละติน ambientem (อัมบีเอนเตม), จากคำอนุพากย์ประธานวาจกปัจจุบันกาลของambiō (อัมบีโอ̄, “ล้อมรอบ”)",
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "related": [
    {
      "word": "meio ambiente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "โดยรอบ, ซึ่งล้อมรอบ, แวดล้อม"
      ],
      "id": "th-ambiente-pt-adj-luKyM7Nm"
    }
  ],
  "word": "ambiente"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่ยืมมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากละติน ambientem (อัมบีเอนเตม), จากคำอนุพากย์ประธานวาจกปัจจุบันกาลของambiō (อัมบีโอ̄, “ล้อมรอบ”)",
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สิ่งแวดล้อม, สภาพแวดล้อม, ภาวะแวดล้อม"
      ],
      "id": "th-ambiente-pt-noun-5fpAA-y0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Gosto do ambiente deste restaurante.",
          "translation": "ฉันชอบบรรยากาศของร้านอาหารนี้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทิวทัศน์, บรรยากาศ"
      ],
      "id": "th-ambiente-pt-noun-jDIrznEP"
    }
  ],
  "word": "ambiente"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่ยืมมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากละติน ambientem (อัมบีเอนเตม), จากคำอนุพากย์ประธานวาจกปัจจุบันกาลของambiō (อัมบีโอ̄, “ล้อมรอบ”)",
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ambientar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ ambientar:"
      ],
      "id": "th-ambiente-pt-verb-Uc1AJ-Hs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ambientar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ ambientar:",
        "บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ"
      ],
      "id": "th-ambiente-pt-verb-m1WI72le",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ambientar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ ambientar:",
        "บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง"
      ],
      "id": "th-ambiente-pt-verb-gA83OsaQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ambiente"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่ยืมมาจากภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละติน"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากละติน ambientem (อัมบีเอนเตม), จากคำอนุพากย์ประธานวาจกปัจจุบันกาลของambiō (อัมบีโอ̄, “ล้อมรอบ”)",
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "related": [
    {
      "word": "meio ambiente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "โดยรอบ, ซึ่งล้อมรอบ, แวดล้อม"
      ]
    }
  ],
  "word": "ambiente"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่ยืมมาจากภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละติน"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากละติน ambientem (อัมบีเอนเตม), จากคำอนุพากย์ประธานวาจกปัจจุบันกาลของambiō (อัมบีโอ̄, “ล้อมรอบ”)",
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สิ่งแวดล้อม, สภาพแวดล้อม, ภาวะแวดล้อม"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Gosto do ambiente deste restaurante.",
          "translation": "ฉันชอบบรรยากาศของร้านอาหารนี้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทิวทัศน์, บรรยากาศ"
      ]
    }
  ],
  "word": "ambiente"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่ยืมมาจากภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละติน"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากละติน ambientem (อัมบีเอนเตม), จากคำอนุพากย์ประธานวาจกปัจจุบันกาลของambiō (อัมบีโอ̄, “ล้อมรอบ”)",
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ambientar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ ambientar:"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ambientar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ ambientar:",
        "บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ambientar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ ambientar:",
        "บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ambiente"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ambiente" meaning in All languages combined

Adjective [โปรตุเกส]

Noun [โปรตุเกส]

Verb [โปรตุเกส]

Inflected forms