"aliene" meaning in All languages combined

See aliene on Wiktionary

Adjective [ละติน]

  1. สัมโพธนการก เพศชาย เอกพจน์ของ aliēnus Tags: form-of Form of: aliēnus
    Sense id: th-aliene-la-adj-rTWkA3D-

Verb [สเปน]

  1. การผันรูปของ alienar: Tags: form-of Form of: alienar
    Sense id: th-aliene-es-verb-UpS0reOD
  2. การผันรูปของ alienar:
    บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
    Tags: form-of Form of: alienar
    Sense id: th-aliene-es-verb-CHzHqPps
  3. การผันรูปของ alienar:
    บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง
    Tags: form-of Form of: alienar
    Sense id: th-aliene-es-verb-L8R27wNz

Verb [อังกฤษ]

Etymology: Variant of alien (“to alienate”).
  1. โอน (ทรัพย์สิน) Tags: archaic, transitive

Adjective [อังกฤษกลาง]

Etymology: จาก alien + -e (adjectival suffix).
  1. การผันรูปของ alien: Tags: form-of Form of: alien
    Sense id: th-aliene-enm-adj-TTo70Mbk
  2. การผันรูปของ alien:
    อ่อน เอกพจน์
    Tags: form-of Form of: alien
    Sense id: th-aliene-enm-adj-SVRgs4e2
  3. การผันรูปของ alien:
    แข็ง/อ่อน พหูพจน์
    Tags: form-of Form of: alien
    Sense id: th-aliene-enm-adj-nZzcxfer
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [อังกฤษกลาง]

  1. อีกรูปหนึ่งของ alienen Tags: alt-of Alternative form of: alienen
    Sense id: th-aliene-enm-verb-SYdbA8RM

Adjective [อิตาลี]

  1. เพศหญิง พหูพจน์ของ alieno Tags: form-of Form of: alieno
    Sense id: th-aliene-it-adj-84H37lQV

Noun [อิตาลี]

  1. พหูพจน์ของ aliena Tags: form-of Form of: aliena
    Sense id: th-aliene-it-noun-GlhBFVMk

Verb [โปรตุเกส]

  1. การผันรูปของ alienar: Tags: form-of Form of: alienar
    Sense id: th-aliene-pt-verb-UpS0reOD
  2. การผันรูปของ alienar:
    บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
    Tags: form-of Form of: alienar
    Sense id: th-aliene-pt-verb-CHzHqPps
  3. การผันรูปของ alienar:
    บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง
    Tags: form-of Form of: alienar
    Sense id: th-aliene-pt-verb-L8R27wNz
{
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:"
      ],
      "id": "th-aliene-pt-verb-UpS0reOD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ"
      ],
      "id": "th-aliene-pt-verb-CHzHqPps",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง"
      ],
      "id": "th-aliene-pt-verb-L8R27wNz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aliēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมโพธนการก เพศชาย เอกพจน์ของ aliēnus"
      ],
      "id": "th-aliene-la-adj-rTWkA3D-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "สเปน",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:"
      ],
      "id": "th-aliene-es-verb-UpS0reOD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ"
      ],
      "id": "th-aliene-es-verb-CHzHqPps",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง"
      ],
      "id": "th-aliene-es-verb-L8R27wNz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "etymology_text": "Variant of alien (“to alienate”).",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โอน (ทรัพย์สิน)"
      ],
      "id": "th-aliene-en-verb-dPnvtYss",
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่เติมปัจจัย -e (adjectival)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "จาก alien + -e (adjectival suffix).",
  "lang": "อังกฤษกลาง",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alien:"
      ],
      "id": "th-aliene-enm-adj-TTo70Mbk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alien:",
        "อ่อน เอกพจน์"
      ],
      "id": "th-aliene-enm-adj-SVRgs4e2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alien:",
        "แข็ง/อ่อน พหูพจน์"
      ],
      "id": "th-aliene-enm-adj-nZzcxfer",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "อังกฤษกลาง",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "alienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ alienen"
      ],
      "id": "th-aliene-enm-verb-SYdbA8RM",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alieno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง พหูพจน์ของ alieno"
      ],
      "id": "th-aliene-it-adj-84H37lQV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aliena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ aliena"
      ],
      "id": "th-aliene-it-noun-GlhBFVMk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}
{
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aliēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมโพธนการก เพศชาย เอกพจน์ของ aliēnus"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "สเปน",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "etymology_text": "Variant of alien (“to alienate”).",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ"
      ],
      "glosses": [
        "โอน (ทรัพย์สิน)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษกลางที่เติมปัจจัย -e (adjectival)"
  ],
  "etymology_text": "จาก alien + -e (adjectival suffix).",
  "lang": "อังกฤษกลาง",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alien:"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alien:",
        "อ่อน เอกพจน์"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alien:",
        "แข็ง/อ่อน พหูพจน์"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "อังกฤษกลาง",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "alienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ alienen"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alieno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง พหูพจน์ของ alieno"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aliena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ aliena"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

{
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alienar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ alienar:",
        "บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aliene"
}

Download raw JSONL data for aliene meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.