"ajaa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษายูราลิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากรากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂eǵ-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษายูราลิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *ajadak, จากยูราลิกดั้งเดิม *aja- คำร่วมเชื้อสายได้แก่เอสโตเนีย ajama และซามีเหนือ vuodjit มีการเปรียบเทียบกับเอร์เซีย айгемс (ajgems, “ขยับบางอย่าง”) (ซึ่งน่าจะแผลงมาจากProto-Mordvinic *ajə-) อาจเป็นคำยืมเก่าจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂eǵ- หรือหนึ่งในคำสืบทอดของคำนี้; ดูเพิ่มในคำภาษายูราลิกดั้งเดิม",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "aitta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ขับ, ขี่, เดินทางในยานพาหนะ, ขนส่ง"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-V7MOKsUr",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ใช้กับการเคลื่อนที่ในลักษณะอื่นที่เกี่ยวกับการขับขี่"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-WQYuMFnc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไล่, เนรเทศ, ส่งออก"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-UrzIkA30",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ajaa karjaa",
          "translation": "ต้อนวัวควาย"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ต้อน (พาสัตว์ไปทิศทางตามที่ต้องการ)"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-foIchBRh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "สนับสนุน (ไอเดีย)"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-ezvBNTuv",
      "raw_tags": [
        "มักจะไม่มีจุดจบ"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "บังคับ (ให้เข้าไปอยู่ในสถานะหนึ่ง)"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-hOmVjkFN",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ydinvoimala ajettiin alas huoltoa varten.",
          "translation": "โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้งาน, ดำเนินการ (อุปกรณ์)"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-ZWgJrysR",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โกน, ตัด"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-esKmXBxn",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fi",
          "name": "การคอมพิวเตอร์",
          "orig": "fi:การคอมพิวเตอร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รัน (โปรแกรมคอมพิวเตอร์)"
      ],
      "id": "th-ajaa-fi-verb-voViSXLm",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kannattaa"
    },
    {
      "word": "saattaa"
    },
    {
      "word": "viedä"
    },
    {
      "word": "leikata"
    },
    {
      "word": "suorittaa"
    }
  ],
  "word": "ajaa"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษายูราลิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากรากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂eǵ-",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษายูราลิกดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *ajadak, จากยูราลิกดั้งเดิม *aja- คำร่วมเชื้อสายได้แก่เอสโตเนีย ajama และซามีเหนือ vuodjit มีการเปรียบเทียบกับเอร์เซีย айгемс (ajgems, “ขยับบางอย่าง”) (ซึ่งน่าจะแผลงมาจากProto-Mordvinic *ajə-) อาจเป็นคำยืมเก่าจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂eǵ- หรือหนึ่งในคำสืบทอดของคำนี้; ดูเพิ่มในคำภาษายูราลิกดั้งเดิม",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "aitta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "ขับ, ขี่, เดินทางในยานพาหนะ, ขนส่ง"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ใช้กับการเคลื่อนที่ในลักษณะอื่นที่เกี่ยวกับการขับขี่"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "ไล่, เนรเทศ, ส่งออก"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
        "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ajaa karjaa",
          "translation": "ต้อนวัวควาย"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ต้อน (พาสัตว์ไปทิศทางตามที่ต้องการ)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "สนับสนุน (ไอเดีย)"
      ],
      "raw_tags": [
        "มักจะไม่มีจุดจบ"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "บังคับ (ให้เข้าไปอยู่ในสถานะหนึ่ง)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
        "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ydinvoimala ajettiin alas huoltoa varten.",
          "translation": "โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้งาน, ดำเนินการ (อุปกรณ์)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "โกน, ตัด"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fi:การคอมพิวเตอร์",
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "รัน (โปรแกรมคอมพิวเตอร์)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kannattaa"
    },
    {
      "word": "saattaa"
    },
    {
      "word": "viedä"
    },
    {
      "word": "leikata"
    },
    {
      "word": "suorittaa"
    }
  ],
  "word": "ajaa"
}