See abate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษาละตินช่วงปลาย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษาอารามายา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอิตาลี abate, จากละตินช่วงปลาย abbās, abbātem, จากกรีกโบราณ ἀββᾶς (abbâs), จากอารามายา אבא (’abbā, “พ่อ”); เทียบCampidanese abati",
"lang": "ซาร์ดิเนีย",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สมภาร"
],
"id": "th-abate-sc-noun-h3TqfhGO",
"raw_tags": [
"โลกูโดโร",
"นูโอโร"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbate/"
}
],
"word": "abate"
}
{
"etymology_text": ":แม่แบบ:deverbal",
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"การฆ่าสัตว์เป็นอาหาร"
],
"id": "th-abate-pt-noun-n6zSPBTD"
}
],
"word": "abate"
}
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abater"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abater:"
],
"id": "th-abate-pt-verb-P5lFk8y~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abater"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abater:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"id": "th-abate-pt-verb-qV24LJv~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abater"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abater:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"id": "th-abate-pt-verb-fJeTAHbn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"etymology_text": "* จากภาษาอิตาลี abate",
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เจ้าอาวาส"
],
"id": "th-abate-ro-noun-B7At-cXC"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลัตเวียที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลัตเวียที่เติมปัจจัย -e",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "abats (“abbott”) + -e (ปัจจัยเพศหญิง)",
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "abatija"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลัตเวียที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abate ir katoļu sieviešu klostera priekšniece",
"translation": "an abbess is the leader of a Catholic nunnery (lit. women's monastery)"
},
{
"text": "abates ievēlēšana notiek bīskapa vai viņa pilnvarotā pārstāvja klātbūtnē",
"translation": "the selection of an abbess occurs in the presence of a bishop or of his authorized representative"
}
],
"glosses": [
"สมภารหญิง"
],
"id": "th-abate-lv-noun-CkhH7DKP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-abate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Lv-riga-abate.ogg/Lv-riga-abate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-abate.ogg"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลิทัวเนียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abatas"
}
],
"glosses": [
"อธิกรณการก เอกพจน์ของ abatas"
],
"id": "th-abate-lt-noun-QhoK05MI",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatė"
}
],
"glosses": [
"กรณการก เอกพจน์ของ abatė"
],
"id": "th-abate-lt-noun-H6h9DKZM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐb.ɐˈtʲɛ]"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาลิทัวเนียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abatas"
}
],
"glosses": [
"สัมโพธนการก เอกพจน์ของ abatas"
],
"id": "th-abate-lt-noun-F6rcPnCJ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatė"
}
],
"glosses": [
"สัมโพธนการก เอกพจน์ของ abatė"
],
"id": "th-abate-lt-noun-OMJWVLOX",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐb.ɐˈtʲɛ]"
},
{
"ipa": "[ɐbˈaː.tʲɛ]"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่ร่วมราก",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอิตาลี abate; ร่วมรากกับ abad",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาสเปนแบบคาบสมุทร",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"บาทหลวงจากอิตาลีหรือฝรั่งเศส หรือมีที่พำนักอยู่ที่นั่น"
],
"id": "th-abate-es-noun-kNZB~fdq",
"raw_tags": [
"สเปน",
"คศต. 19"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abatir"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abatir:"
],
"id": "th-abate-es-verb-evX99UbJ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatir"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abatir:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"id": "th-abate-es-verb-FWh0FMkU",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatir"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abatir:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"id": "th-abate-es-verb-3chAVEv-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"related": [
{
"word": "abatable"
},
{
"word": "abater"
},
{
"word": "unabated"
},
{
"word": "abatement"
},
{
"word": "abator"
},
{
"word": "abate of"
},
{
"word": "abate into a freehold"
},
{
"word": "abattoir"
},
{
"word": "Abatis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "That the patient recovered from his illness abated the doctor's anxiety.",
"translation": "การฟื้นคืนเป็นปกติของคนไข้ทำให้ความกังวลใจของแพทย์ลดน้อยลง"
}
],
"glosses": [
":แม่แบบ:อกรรม, (เป็นทางการ) (มักใช้กับลม, ความเจ็บปวด) ลดลง, บรรเทา, น้อยลง"
],
"id": "th-abate-en-verb-GkqT1REf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbeɪt/"
},
{
"audio": "En-us-abate.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-abate.oga/En-us-abate.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abate.oga",
"raw_tags": [
"GA"
]
},
{
"audio": "en-ca-abate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-ca-abate.ogg/En-ca-abate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-abate.ogg",
"raw_tags": [
"CA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alleviate"
},
{
"word": "decline"
},
{
"word": "decrease"
},
{
"word": "diminish"
},
{
"word": "intermit"
},
{
"word": "lessen"
},
{
"word": "lower"
},
{
"word": "reduce"
},
{
"word": "subside"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ล้าสมัย",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"การบรรเทา, การระงับ"
],
"id": "th-abate-en-noun-auOJfk4Y",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbeɪt/"
},
{
"audio": "En-us-abate.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-abate.oga/En-us-abate.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abate.oga",
"raw_tags": [
"GA"
]
},
{
"audio": "en-ca-abate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-ca-abate.ogg/En-ca-abate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-abate.ogg",
"raw_tags": [
"CA"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "abaten"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ abaten"
],
"id": "th-abate-enm-verb-EKsYdWAc",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษาละตินช่วงปลาย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษาอารามายา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอิตาลีที่สืบทอดจากภาษาละตินช่วงปลาย",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "แอลเบเนีย",
"lang_code": "sq",
"word": "abat"
},
{
"lang": "เบลารุส",
"lang_code": "be",
"roman": "อาบัต",
"word": "абат"
},
{
"lang": "บัลแกเรีย",
"lang_code": "bg",
"roman": "abat",
"word": "абат"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"word": "abate"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"word": "Abate"
},
{
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"word": "abate"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "อับบัต",
"word": "аббат"
},
{
"lang": "ซาร์ดิเนีย",
"lang_code": "sc",
"word": "abate"
},
{
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"roman": "อาบัต",
"word": "абат"
}
],
"etymology_text": "จากละตินช่วงปลาย abbātem, จากกรีกโบราณ ἀββᾶς (abbâs), จากอารามายา אבא (’abbā, “พ่อ”)",
"forms": [
{
"form": "abbate"
}
],
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สมภาร"
],
"id": "th-abate-it-noun-h3TqfhGO"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี",
"ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษาละตินช่วงปลาย",
"ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษาอารามายา",
"ศัพท์ภาษาซาร์ดิเนียที่รับมาจากภาษาอิตาลี"
],
"etymology_text": "จากอิตาลี abate, จากละตินช่วงปลาย abbās, abbātem, จากกรีกโบราณ ἀββᾶς (abbâs), จากอารามายา אבא (’abbā, “พ่อ”); เทียบCampidanese abati",
"lang": "ซาร์ดิเนีย",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สมภาร"
],
"raw_tags": [
"โลกูโดโร",
"นูโอโร"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbate/"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาลัตเวียที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาลัตเวียที่เติมปัจจัย -e"
],
"etymology_text": "abats (“abbott”) + -e (ปัจจัยเพศหญิง)",
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "abatija"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาลัตเวียที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "abate ir katoļu sieviešu klostera priekšniece",
"translation": "an abbess is the leader of a Catholic nunnery (lit. women's monastery)"
},
{
"text": "abates ievēlēšana notiek bīskapa vai viņa pilnvarotā pārstāvja klātbūtnē",
"translation": "the selection of an abbess occurs in the presence of a bishop or of his authorized representative"
}
],
"glosses": [
"สมภารหญิง"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-abate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Lv-riga-abate.ogg/Lv-riga-abate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-abate.ogg"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาลิทัวเนียที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abatas"
}
],
"glosses": [
"อธิกรณการก เอกพจน์ของ abatas"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatė"
}
],
"glosses": [
"กรณการก เอกพจน์ของ abatė"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐb.ɐˈtʲɛ]"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาลิทัวเนียที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abatas"
}
],
"glosses": [
"สัมโพธนการก เอกพจน์ของ abatas"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatė"
}
],
"glosses": [
"สัมโพธนการก เอกพจน์ของ abatė"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐb.ɐˈtʲɛ]"
},
{
"ipa": "[ɐbˈaː.tʲɛ]"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสเปนที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี",
"ศัพท์ภาษาสเปนที่รับมาจากภาษาอิตาลี",
"ศัพท์ภาษาสเปนที่ร่วมราก"
],
"etymology_text": "จากอิตาลี abate; ร่วมรากกับ abad",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ภาษาสเปนแบบคาบสมุทร"
],
"glosses": [
"บาทหลวงจากอิตาลีหรือฝรั่งเศส หรือมีที่พำนักอยู่ที่นั่น"
],
"raw_tags": [
"สเปน",
"คศต. 19"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abatir"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abatir:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatir"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abatir:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abatir"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abatir:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"related": [
{
"word": "abatable"
},
{
"word": "abater"
},
{
"word": "unabated"
},
{
"word": "abatement"
},
{
"word": "abator"
},
{
"word": "abate of"
},
{
"word": "abate into a freehold"
},
{
"word": "abattoir"
},
{
"word": "Abatis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "That the patient recovered from his illness abated the doctor's anxiety.",
"translation": "การฟื้นคืนเป็นปกติของคนไข้ทำให้ความกังวลใจของแพทย์ลดน้อยลง"
}
],
"glosses": [
":แม่แบบ:อกรรม, (เป็นทางการ) (มักใช้กับลม, ความเจ็บปวด) ลดลง, บรรเทา, น้อยลง"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbeɪt/"
},
{
"audio": "En-us-abate.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-abate.oga/En-us-abate.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abate.oga",
"raw_tags": [
"GA"
]
},
{
"audio": "en-ca-abate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-ca-abate.ogg/En-ca-abate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-abate.ogg",
"raw_tags": [
"CA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alleviate"
},
{
"word": "decline"
},
{
"word": "decrease"
},
{
"word": "diminish"
},
{
"word": "intermit"
},
{
"word": "lessen"
},
{
"word": "lower"
},
{
"word": "reduce"
},
{
"word": "subside"
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ล้าสมัย"
],
"glosses": [
"การบรรเทา, การระงับ"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈbeɪt/"
},
{
"audio": "En-us-abate.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-abate.oga/En-us-abate.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abate.oga",
"raw_tags": [
"GA"
]
},
{
"audio": "en-ca-abate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-ca-abate.ogg/En-ca-abate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-abate.ogg",
"raw_tags": [
"CA"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"lang": "อังกฤษกลาง",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "abaten"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ abaten"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษาละตินช่วงปลาย",
"ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษาอารามายา",
"ศัพท์ภาษาอิตาลีที่สืบทอดจากภาษาละตินช่วงปลาย"
],
"descendants": [
{
"lang": "แอลเบเนีย",
"lang_code": "sq",
"word": "abat"
},
{
"lang": "เบลารุส",
"lang_code": "be",
"roman": "อาบัต",
"word": "абат"
},
{
"lang": "บัลแกเรีย",
"lang_code": "bg",
"roman": "abat",
"word": "абат"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"word": "abate"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"word": "Abate"
},
{
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"word": "abate"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "อับบัต",
"word": "аббат"
},
{
"lang": "ซาร์ดิเนีย",
"lang_code": "sc",
"word": "abate"
},
{
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"roman": "อาบัต",
"word": "абат"
}
],
"etymology_text": "จากละตินช่วงปลาย abbātem, จากกรีกโบราณ ἀββᾶς (abbâs), จากอารามายา אבא (’abbā, “พ่อ”)",
"forms": [
{
"form": "abbate"
}
],
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สมภาร"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"etymology_text": ":แม่แบบ:deverbal",
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"การฆ่าสัตว์เป็นอาหาร"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abater"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abater:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abater"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abater:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abater"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ abater:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abate"
}
{
"etymology_text": "* จากภาษาอิตาลี abate",
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เจ้าอาวาส"
]
}
],
"word": "abate"
}
Download raw JSONL data for abate meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.