"aamu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาฟินแลนด์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาฟินแลนด์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฟินแลนด์ entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาสวีเดนเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่ไม่ทราบรากศัพท์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์ ทราบกันว่าศัพท์นี้พึ่งเข้ามาในภาษาฟินแลนด์ได้ไม่นาน เพราะมีคำดั้งเดิมสำหรับ \"เช้า\" อยู่แล้วคือ huomen เป็นไปได้ว่าเมื่อผู้คนใช้ศัพท์ huomen ในความหมายว่า \"พรุ่งนี้\" เช่น huominen และ huomenna ศัพท์นี้ในท้ายที่สุดก็โดนแทนที่ด้วย aamu ในความหมายของ \"เช้า\"\nทฤษฎีหนึ่งอ้างว่า aamu เป็นการย่อคำโบราณ *huomenhaamu (“แสงรุ่งสาง, หมอกยามเช้า”) ซึ่งเป็นคำประสมระหว่าง huomen (“เช้า”) + haamu (“รุ่งสาง, หมอก, ผี”) แต่ไม่พบการใช้คำประสมนี้ในเอกสารเก่า ๆ ทำให้ทฤษฎีนี้มีความไม่แน่นอน อีกทฤษฎีหนึ่งคือคำนี้ยืมมาจากรูปผันสัมปทานการกของ สวีเดนเก่า *āma (“หมอก, ควัน”) (รากศัพท์เดียวกันกับภาษาถิ่น สวีเดน åmme) ซึ่งก่อให้เกิดความหมายว่า \"รุ่งสาง\" แม้ว่าทฤษฎีนี้จะเทียบได้กับการเกิดความหมายของ aurinko (“ดวงอาทิตย์”) < auer (“หมอกควัน”) แต่กระบวนการนี้ก็ไม่มีความชัดเจนเช่นกัน",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เช้า"
      ],
      "id": "th-aamu-fi-noun-ywbeU-hb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "huomen"
    }
  ],
  "word": "aamu"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาฟินแลนด์",
    "คำหลักภาษาฟินแลนด์",
    "ฟินแลนด์ entries with incorrect language header",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาสวีเดนเก่า",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่ไม่ทราบรากศัพท์",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์ ทราบกันว่าศัพท์นี้พึ่งเข้ามาในภาษาฟินแลนด์ได้ไม่นาน เพราะมีคำดั้งเดิมสำหรับ \"เช้า\" อยู่แล้วคือ huomen เป็นไปได้ว่าเมื่อผู้คนใช้ศัพท์ huomen ในความหมายว่า \"พรุ่งนี้\" เช่น huominen และ huomenna ศัพท์นี้ในท้ายที่สุดก็โดนแทนที่ด้วย aamu ในความหมายของ \"เช้า\"\nทฤษฎีหนึ่งอ้างว่า aamu เป็นการย่อคำโบราณ *huomenhaamu (“แสงรุ่งสาง, หมอกยามเช้า”) ซึ่งเป็นคำประสมระหว่าง huomen (“เช้า”) + haamu (“รุ่งสาง, หมอก, ผี”) แต่ไม่พบการใช้คำประสมนี้ในเอกสารเก่า ๆ ทำให้ทฤษฎีนี้มีความไม่แน่นอน อีกทฤษฎีหนึ่งคือคำนี้ยืมมาจากรูปผันสัมปทานการกของ สวีเดนเก่า *āma (“หมอก, ควัน”) (รากศัพท์เดียวกันกับภาษาถิ่น สวีเดน åmme) ซึ่งก่อให้เกิดความหมายว่า \"รุ่งสาง\" แม้ว่าทฤษฎีนี้จะเทียบได้กับการเกิดความหมายของ aurinko (“ดวงอาทิตย์”) < auer (“หมอกควัน”) แต่กระบวนการนี้ก็ไม่มีความชัดเจนเช่นกัน",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เช้า"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "huomen"
    }
  ],
  "word": "aamu"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: รายการอ้างอิง",
  "path": [
    "aamu"
  ],
  "section": "ฟินแลนด์",
  "subsection": "รายการอ้างอิง",
  "title": "aamu",
  "trace": ""
}